Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Laboratorio linguistico

    Unterschied zwischen " äußere Form eines litterarischen Werkes" und "Aufbau eines litterarischen Wer…

    Oggetto

    Unterschied zwischen " äußere Form eines litterarischen Werkes" und "Aufbau eines litterarischen Werkes"

    Commento
    Bei diesen zwei Ausdrücken gibt es einen Unterschied oder haben diese eine ähnliche Bedeutung?

    Danke im voraus
    Autore Daniela71 (1221126) 07 Feb 18, 17:16
    Commento
    Ich verstehe Aufbau als "struttura / architettura", also welche Teile wie miteinander kombiniert wurden und in diesem Sinne ist das keine äußere Form (="la forma" als Gegensatz zu "la materia").
    Kontext könnte die Frage klären, und es kann sein, dass Muttersprachler es anders sehen. 
    #1Autore Marco P (307881) 08 Feb 18, 13:14
    Commento
    Nebenbei: Literatur und literarisch werden auf deutsch nur mit einfachem T geschrieben.

    Zur Frage: die "äußere Form" und der "Aufbau" sind verschieden! Unter äußerer Form könnte man etwa anführen, dass das Werk in 17 Kapitel eingeteilt ist, aber der Begriff "Aufbau" umfasst neben äußeren auch innere oder inhaltliche Strukturen des Werkes, also die gesamte Architektur, wie z.B. dass eine These einer Antithese gegenübergestellt wird, oder dass ein Spannungsbogen aufgebaut wird, der dann auf die eine oder andere Weise am Ende wieder aufgelöst wird, usw. Die letzteren Aussagen wären unter der Überschrift "äußere Form" fehl am Platz.
    #2Autorealgoviano (624263) 13 Feb 18, 15:08
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt