Hallo liebe Portugiesischfreunde,

ich lerne seit kurzem Portugiesisch an der Universität und muss sagen, dass ich mich in die Sprache verliebt habe. Eine Sache bedrückt mich jedoch: die Aussprache.

Ich bin in einem Kurs für brasilianisches Portugiesisch und habe gehofft, es gäbe einen Standard, den mehr oder weniger jeder in Brasilien spricht. Allerdings bin ich verwirrte, mit desto mehr Brasilianern ich spreche.

Ich kenne einen aus "Rio de Janeiro", einen aus "Araras", einen aus "Fortaleza" und einen aus "São Paulo". Aber jeder spricht anders.. selbst meine Lehrerin an der Universität spricht jede Woche leicht verändert.. ich versuche immer darauf zu achten. Letzte Woche hat sie noch dia mit dem Anfangslaut [ʧ] ausgesprochen und diese Woche wie ein deutsches d.

Von meinen Tandempartnern verstehe ich den aus São Paulo am besten.. aber ich weiß nicht, ob der Großteil der Brasilianer so sprechen, vermutlich eher nicht..

Gibt es ein Pendant zu "Hochdeutsch", an das man sich halten kann?

Vielen Dank im Voraus! :-)