Aus UK kenne ich es auch nur mit Verabschiedung, egal ob Famlie, Chinamann, amtlich oder was immmer.

Aber in Filmen ist mir das auch schon aufgefallen.

In deutschen Krimis/Serien ist mir das in letzter Zeit auch schon aufgefallen ... im Privat- oder Geschäftsleben kenne ich das allerdings nicht ...

Da hatten wir schon mal eine längere Diskussion, die ich aber gerade nicht finden kann.

Aber ja, das fällt in die Kategorie "Parkplatzsuche" oder "der Bösewicht sieht einen Bericht über sich im Fernsehen, bleibt aber nicht bis zum Ende dran, sondern nur bis dahin, wo es dramaturgisch wichtig ist."

Films are not real life (thank goodness, they would be extremely tedious if they were). Not in any respect. People in films tend to speak in well-constructed sentences, and even the pauses are planned. They apparently make love and take showers in their underwear. And gold bars in films seem to weigh about one-twentieth of their actual weight.

As my mother used to say in a different context: 'It's only a story.'

I think it depends; a (busy) superior, for example, will frequently hang up on his employees/workers without greeting. It's not that uncommon in the US at least.

Die Frage geht hier wahrscheinlich unter, am besten stellst du sie noch mal in einem eigenen Faden in "Englisch gesucht". Und gib auch ein bisschen Kontext, das macht die Vorschläge meist besser.

I'll try a translation of the subject line:

Phone calls in the USA/UK: Just hang up without saying goodbye?