Eine Berechnung ist der Vorgang des Rechnens selbst, etwas wird berechnet oder ausgerechnet ... contare, calcolare (qc) ...

Eine Abrechnung* ist das Erstellen einer (Schluss-)Rechnung, die jemand zu bezahlen hat ... tirare le somme, fare i conti con qcn., emettere una fattura ...