Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Sujet

    seu / sua

    Commentaire

    Hallo!


    Ich habe eine SEHR einfache Frage über die Bedeutung von seu / sua.


    Stimmt das, dass seu / sua 7 Bedeutungen haben kann / können?


    1. sein (3. P. Sl. männlich von er)
    2. ihr (3. P. Sl. weiblich von sie)
    3. sein (3. P. Sl. neutral von es)
    4. ihr (3. P. Pl. normal von sie)
    5. ihr (2. P. Pl. normal von ihr)
    6. Ihr (2. P. Sl. höflich von Sie)
    7. Ihr (2. P. Pl. höflich von Sie)


    Übrigens, muss man bei Punkt 6 und 7 großschreiben?


    Vielen Dank!

    Auteur wani (641043) 15 Oct. 19, 12:02
    Commentaire

    Huhu wani !


    Ich schätze, dass die Frage im Portugiesisch-Forum besser aufgehoben wäre ... Siehe Wörterbuch: [pt-de] seu

    #1Auteur no me bré (700807) 15 Oct. 19, 12:12
    Commentaire

    Danke no me bré!


    Auf einer Seite überrascht es echt mich sehr, auf der anderen Seite zweifle ich daran,

    da dein / deine entsprechend teu / tua dort aber durch seu / sua angegeben sind.


    Siehe Wörterbuch: [pt-de] teu

    #2Auteur wani (641043) 15 Oct. 19, 12:41
    Commentaire

    Du musst Deine Frage im Portugiesisch-Forum neu stellen; hier bist Du im Französisch-Forum.


    OT: Wenn ich mir die Einträge so ansehe: Ich hielte es für besser, wenn die Erklärungen auf Deutsch angegeben wären, schließlich braucht der Portugiesisch-Sprachige sie ja gar nicht. Aber auch diesen Kommentar lesen hier nicht die richtigen Leute.

    #3Auteur Nirak (264416) 15 Oct. 19, 22:10
    Commentaire

    Uuups! Danke! Habe ich gar nicht gemerkt.


    Kann der Admin diesen Faden verlegen?


    Tut mir leid.

    #4Auteur wani (641043) 15 Oct. 19, 22:43
    Commentaire

    Nöö, Fäden verschieben geht leider nicht ... die Frage müsstest Du im Pt-Forum nochmal neu einstellen ...

    #5Auteur no me bré (700807) 15 Oct. 19, 22:46
    Commentaire

    Okay. Mache ich's erneut.


    Nochmals pardon!

    #6Auteur wani (641043) 15 Oct. 19, 23:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformé automatiquement en ­