Auf meiner deutschen Tastatur ist es über der Enter- und unter der Zurück-Taste rechts, zusammen mit dem # ...

Auf einem Mac schreibst du Grossbuchstaben mit Akzent*, indem du zuerst den Akzent schreibst, während du die Umschalttaste gedrückst hältst, und dann den Buchstaben, ebenfalls mit Umschalttaste, der so unter den Akzent gesetzt wird.

*Der accento grave (`) ist auf meiner Schweizer Tastatur in der obersten Reihe rechts aussen.

So wie in #3 für den Mac beschrieben ist, so funktioniert das auch auf der deutschen PC-Tastatur ... Akzente sind da oben rechts direkt neben der Zurück-Taste ...

Wenn Du ein Nexus von Google nutzt, läuft es mit Android OS, und alle Android-Geräte, die ich je in der Hand hatte, zeigten das in #2 beschriebene Verhalten. Falls es ein neueres Pixel Slate von Google ist, läuft es mit Chrome OS. Das kenne ich nicht, ich würde meinen Finger dennoch einmal etwas länger auf den Buchstaben E halten. So aufwendig ist der Versuch ja nicht. Wenn es auf Deiner Tastatur die von Arjuni und no me bré beschriebene Akzent-Taste gibt, solltest Du so vorgehen, wie es Arjuni in #3 beschrieben hat.

@#5

»Vielen Dank für die Hinweise.«

Das ist wirklich sehr nett von Dir, aber sag doch besser, welchen Hinweisen Du gefolgt bist und was dabei passiert ist bzw. was nicht passiert ist bzw. was nicht wie von uns beschrieben funktioniert hat. LEO betrifft all das übrigens nicht, sondern nur Dein Google-Tablet.

@#5

»Die Korrekturhilfe zeigt den Strich über dem E nach links geneigt.«

Das ist ein E mit einem Gravis, italienisch: «È …», deutsch: »Er/Sie/Es ist …«

Das ist ja schön, dass die Eingabe nun auch auf dem HUAWEI-Gerät funktioniert. :-) Vielen Dank auch ausdrücklich dafür, dass Du die Problemlösung genannt hast.

@#7

»Ich denke es ist schon/auch ein LEO-Problem: Mann könnte ja das É als richtig akzeptieren.«

Als Problem von LEO würde ich es zwar nicht bezeichnen und als »richtig« würde ich É anstelle von È auch nicht ansehen, ich hielte es aber auch für sinnvoll, wenn Lernsoftware einen (optionalen!) Modus zur Verfügung stellte, in dem diakritische Zeichen oder auch etwa die Groß- und Kleinschreibung bei der Beurteilung von Nutzereingaben nicht beachtet werden. Beim schnellen Üben können derartige Anforderungen an Korrektheit sehr lästig werden.

Auch wenn die Funktion der Tastatur grundsätzlich klar ist, kann die Eingabe von diakritischen Zeichen schnell einen Großteil der Aufmerksamkeit und der Zeit des Übenden in Anspruch nehmen und die Konzentration auf die Sprache selbst in den Hintergrund treten lassen. Vielleicht denken die LEO-Entwickler doch einmal über einen solchen Übungs-Modus nach.

Die Möglichkeit einzelne Buchstaben, trotz Abweichung in der Akzentsetzung, als richtig zu akzeptieren, ist bereits damals berücksichtigt worden. Die Option "Striktheit" bei Trainer-Einstellungen sieht drei Korrekturmordi vor: "strict, normal und loose". Einfach "loose" auswählen und bitte melden, wenn solche Probleme doch wieder auftauchen, Danke :)