Aus dem Link im OP :
Ao entrar numa redação jornalística e acompanhar de perto os profissionais mais experientes da área, você pode ficar confuso com tantas palavras novas. Para ajudar o foca – o jornalista recém formado, iremos apresentar alguns jargões jornalísticos.
Ao entender as gírias dos jornalistas, o novato não fica “boiando” no trabalho, e começa a entender melhor a rotina do ambiente.
Conheça os jargões jornalísticos mais utilizados na profissão
Artigo:
Texto que traz a opinião e a interpretação do autor sobre um fato. Geralmente é assinado e não reflete necessariamente a opinião da publicação.
Deadline:
Último prazo para que uma edição seja fechada ou que um conteúdo tenha que ser concluído.
É chamada por alguns de “Hora da Morte”, pois se a matéria chegar atrasada não entrará na edição. Esse é o mais utilizado, dentre os jargões jornalísticos.
Furo de reportagem:
O furo de reportagem é a expressão para a informação publicada em um veículo antes de todos os demais. Mas a que precisa de muita atenção, pois o furo até pode ser seu, mas se apurado da forma incorreta, pode gerar processos para você também.
Lide ou Lead:
Abertura de um texto jornalístico.
Pode apresentar sucintamente o assunto, destacar o fato principal ou criar um clima para atrair o leitor ao texto.
O lead tradicional responde a seis questões básicas, de acordo com a ordem de importância do fato.
Suíte:
Do francês suíte, isto é: série, sequência de um conteúdo já escrito, porém que teve desdobramento, atualização. ...