Advertising

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Chat room

--197--Alemanneschwobeschbägele--197--

Topic		--197--Alemanneschwobeschbägele--197--
Comment		Des isch dr hondrdsemneneizgesch endrnazenal Alemanne-Schwobe-Faade zom Hôigaate, Raadsche ond Dischkriere, in deam wo ma all grenzibrschraitede Warianda vom Schwäbesche ond Alemannesche läese ond schreibe ka. Ond a baar andre Dialeckd no drzue, weil wäe Luschd had, ka oo en andre Schbrocha wie Bladd odr sogar Schdandardneihoechdeitsch schreibe, Also dond ui koin Zwang a ond schreibed mid. Mier gfrajeze ibr jedn, däe wo reikudd ond eis Xelschafd laischded :-)) Ond schreibed ganz aso, wie ui dr Schnabl gwaxe isch - Haubzach so fonedesch wie meglech. Desch ja soo endressand, dassba sogar beim Schreibe glei die ondrschidlene regijonale Warijedäda säeche ka, vom Lech bis ibr de Rhei nomm odr sogar ibr de ganze Adlandeck bis ins Bensilveinijadadsch nei. ⚫ Vo dedd kommebr ond jiez goz do hinna weidr. ⚫ Do em Geburzdaxfade geiz a baar Hendrgrondemformadziona zue eisrem Fade ond zue eisrem Dialeckd. A Lischde mid an die vierhondrdneizg schbezjelle regjonahle Wäedr haoni heid abdeided. ⚫ Do isch dr Lenk zue de Voergengarfäde Mier hoigaated allad weidr, solangs no ebbs zom sage geid! Onz siechd ganz drnoch aus, dass eis dr Gschbrächsschdoff no id so schnell ausgohd, wenns oo mankmohl räechd käbeg zuegohd ;-)) Land id lugg!
Author		manni3 (305129)	19 Mar 20, 23:51

#1	Author	manni3 (305129)	19 Mar 20, 23:52
Comment		Lischde midd innrschwäbesche Wariannda Sammlong vo ohgfäehr 490 regional gebreichleche Wäedr Abbdeided am 21. Meez 2020 Des send Ausdrick, die wo idd all im Fädele vrschdande hand ond drom nochgfroged hand. In de nägschde Beidräg kommed nocha Erkläeronga. Mankmol daured des oo a bissle lengr, bis des ganze Schbeckdrom ausdischkrierd isch odr bis all Beidräg drzue komme send, weil mr zwischedure no ibr ebbs andrs hand schwädze mieße. Do mueßba nocha hald a bissle schkrolle ;-) Dr Link goht direckd uff dean Beidrag, in deam wo dr Begriff zom äeschde Mol voerkudd. Die Zahl hendr deam Begriff isch bFadenommr. So siechba glei, wenn die gleich Frog schbädr noml aufdauchd isch. aablendre 50 äbba 19 äbbl 1 abegheit 84 Abr 181 afánge 21 afánge, ahébe 94 afánge, ahébe 95 Afdrmädag 1 afis 98 Aftrmeede, -medig 36 agfurzged, apfuzged 0 ahébe, afánge 94 Ahle 12 Ahle, Deffenizjoo 196 ahnd 1 ahnd (s. blange) 105 Ahne, Ehne, Nahne, Nehne 21 allbodd 1 allebodd 38 allegaare 100 Allgai, blaus 58 Allmende 75 als, allad, immr 194 Alti Söcke 61 Amaisla, zwai (Gedichd) 26 amigs 3 Anke, Buddr 45 Anke, Buddr 62 Anke, Gnack 25 APC 14 aobr, apr 32 Aschebe(r)scher 87 aufembde, emde 190 ausbaldoferre 196 Baabl 189 Bachel 9 Bäeredreck 190 Bäeromenschdr, Radio 68 bägglat en Schdroah, dobblat 40 Bähmull 90 Baule, Böhle (s. oo Kadzebaule) 9 Bbünz 100 Belmeß, Kopf etc. 77 belza 191 belze kenne 191 Berda 189 Berda 21 BerwangarWeible, s 38 Bfose 97 bhäb 189 Biberle 1 Bieche 102 Biewrl 44 Biibgockelar 190 Bise 44 bitzle 2 bizzle 84 Blaaz 21 blange 105 blutt 189 bluttfueß 56 Boi 83 Boi, Bai 83 Boi, Baie 84 Boid, Point 4 Boind 75 Bongert 75 Born 25 Bodschambr 49 Bood 177 Bream 190 Bredla 94 Breschdleng 47 Breschdleng 84 Breschdleng 182 Brezga, gscheide 52 Briegl, Seel, Gnauzawegga 103 Brot, Kipf etc. 21 Brotaaschnidd 21 Bolledeere 15 bosge, bozge 196 Bubabberlesgschäfd 108 buchle 97 Buddr, dr B. 10 Budl, Dudl 2 Budlwar 64 Budlwar 89 Buggelesdag 49 Buggl raarudsche - Warianda 192 Butzameggelar 53 Buzele 2 Buzeschdengl 71 chaib 1 Chaschde 9 Chile (mid "ch") 30 Chindsgi 96 Chlüpli, Glubbe 35 Chratte, Gelte, Trucke, Zeine 103 Däätschmr 5 Dabber, vrdabbed 185 deiche, dunke (dünken) dellele, rom-, ommanand- 103 Dibbl, Dubbl, dubbelich 4 die wo, die was 0 Dix 3 dobblat bägglat en Schdroah 40 Doggebaaba 3 Dogg, Doggebaabl 189 doggle 189 Dolga, a fedda 3 Dôpa 185 Dorpa, vrdorpt 185 dousheared, doosoereg, dollorig 22 dransschenigg 11 drädze 89 driele, rom-, ommanand- 103 drimsle 1 druscho 25 dubbelich, Dubbl, Dibbl 4 dubbelich 178 Dudl, Budl 2 dui, die, d 44 Dult 66 êahd, dreegsêahd 192 eahrakäsig, eahragrädich 193 Eberri 30 Efangelesche, Wieschdgleibege, Kaddolesche, 106 ei ( Ausschbroch) 29 eleige 3 emde, aufembde 190 Fägnäschd 42 Fägnäschter 66 faigge 89 Fehl 2 Fehl vs. Fäel 41 Fehlehockar 190 Fehn 28 fei 44 Fiedle 17 Fieß, Boinr 77 2Fildra Fileiner 101 Fisternöllsche 12 flacken 22 Flädle, Knöbfla, Chnöpfli, Schbädzla 49 Frauafürz 72 fretten, Gfrett 32 füdliblutt 21 fuudre, bfuudre 1 gä, ge, i gang ge 67 gach, gäch, gäh 17 gaddig 189 Gade 184 Gäder 184 Gäelfießlar 2 gampe, gumpe, gompe 3 Gatze, Gatzlmacher 100 Gaude, Schbass 17 Gebbl 76 Gefäss, Gfess geil 194 gell 56 Gelte 44 gembresch 85 gempscheg, gempisch 85 Gfrett 32 gheie 84 Gischbl 192 gliche wetsch mache 30 gloichig 195 Glufe 35 Glufa em Fidle 102 Gnack 25 Gnauzawegga, Briegl, Seel 103 gniageled 186 gnieble, gniagla, gnuile, knieble 184 gnuile, gnieble, knieble, gniagla 184 godzeg 87 gompa, Gombe 83 gotzig 50 Graddl, Grattel, d 1 Graddl, Grattel, dr 86 Graddlar 68 grätig 12 Grette, Krette, dr 1 Grischbaum loba 73 Grischbele 192 Großschwäbisches Reich2 Gsälz 21 gsälza 59 gschderrig, schderrig, gschdäär, schderch 174 gschirra gschwülm 84 Gsiberger, Xiberger 68 Gsibergerisch 65 Gugg, Guggl, Guggana 22 Gumpe, Gombe 3 Gumpedoschde 3 Gumpf 34 gschbässeg 1 Hääs 23 Häddele 76 Häelba 84 Häerdreggziaherei 176 Hagamoisa 190 Hägl 1 hähl 1 hähl 2 Haipfl 25 Haipfl 25 Haiter, Heitr 8 Halbdaggl 87 hälenga 86 hälinga 67 Harras 24 heebe 190 Heckr, Hesche 34 Hegel 43 helfe, Denk mr helfa drã 94 helfe, afánge, ahébe, gao (Adverbien) 183 Hemad, Hemadlenz 2 Hennapfrupfa 23 henne 98 Herrgöttle vo Biberbach 70 Hesche, Heckr 34 Hesche 89 heuer, huir 77 hibbelig 102 hiere 72 hierewierbleg 72 hingere 98 Hinichd 42 Hitsgi 61 hitzg 25 Hoaraheile 177 Hocketse, Hoigaade, Höck 3 Hocketse 22 Hoigaade, Höck 3 Hoigaade 22 Hoinze 1 Homml 1 Hommlbronz 36 Honoratiorenschwaben etc. 86 Hoschtub 93 Huerä- 1 Huaraflichdling 106 Hugendubel (zSchdueged) 60 hüpf 71 ine, ume, use 51 -ingen, Siedlongsgschichd 17 ipuffe 42 it 0 Jägrdoopf 7 jucke, schbringe 11 Kaddolesche, Efangelesche, Wieschdgleibege 106 Kadzebaule (s. oo Baule) 15 Kädzle am Bauch, aussäeche wies 87 käfele 80 kähl 1 kähl 2 kähl 189 Käpsele 1 Käpsele 68 Karess, auf d K. gao 1 Kaschde, Kasten 104 Käspappiletee 75 keija 174 Kieanzl, Keanze 77 Kiechla etc. 97 Kiechle 75 Kipf 21 Kläbbar, Schläbberle 4 Klubbe, Glubb 76 knäschdeg 20 kneischde 20 knieble, gnuile, gnieble, gniagla 184 knitz 184 Knobbf 190 kobbe 76 koiz 91 Koki Sa Schack 5 Kotze 86 Krattel, dr 15 krawuhl 189 Krette, Grette 1 Kuglfuehr 195 Kuhfliagets 91 lagg, lack 22 ladderala Schdobb 29 Laibla 94 laid, leid 1 lêis 96 Lätsche, Schlueb 21 Land id lugg 19 Land id lugg 41 le, Suffix em Englesche 2 Lego, hesch me 59 lei 0 leid, nit eso leid 7 lêîs 96 -les 91 lieben, mege 62 Loas 1 Loisa 32 lubfe 190 Luse 194 Luxemburgerli 87 Madlafitzeler 190 mängisch 3 Mäschkerla kommed 6 Mass, Maß 88 Matte, Mahd 75 mege - i mag di 62 meegig, oomigele 12 meichdale 22 Memmingar Mao 1 Memmingar Mâô 40 Mensch, s 2 Mensch, s 96 Migge 190 moanammoeges 192 Mojaschegga 11 Molle, Mollesaich 1 Mond (Ausschbroch) 40 Mondich 1 Mongale 1 Muggaseggale 190 Muggebixle 190 Muhagl 43 Mulle, Mulli 90 Mullela 94 Muni 1 müntschi 100 Mutschl 85 nächt, nechd 1 Nahne, Nehne, Ahne, Ehne 21 Naka-Buzele 2 nannaäbbe 3 narred 12 naussaue 40 nebenzu 194 Nechzobed 42 neihägle 40 neima, neamads 18 neima, oimeds 184 neischobbe 194 nume 3 oimeds, neima 184 ommananddriele 189 Ômuaß 42 oomigele, meegig 12 Ôomuaß 45 oz 23 Pamir 72 Pfäläller 4 pflöffla 45 pfupfre 2 pfuuse 7 Plaffoh 34 pögge 2 Point, Bôid 4 pöschtele 50 R - Zonge odr Zäbfle 1 rääs 1 Radlar, brôte, Rezebbd 18 Ransch, auf dr R. sei 1 Ratscha schdadd Glogga 78 Rauch, ao-ou 75 Rechdschreibdiskessioo ibr Ackzendr 49 Randig, Rande 52 Ribb, Ripp, s 96 Ribbschdigg usw..76 Ribbsmäel 50 riebeg 2 Risoddokoma 22 Roina 177 romlöhrga 40 Rootzbibbr 44 Rotzbibbr 1 rueßle 194 Sach, s, d 104 sägg 92 sauigle 22 Scharmidzl, Stranitze 22 Schaufscheiß nui drzue 190 Schbatzafischer 100 Schbädzla (etym) 21 Schbädzle, Flädle, Knöbfla, Chnöpfli 49 Schbagaat 21 Schbagaat, Schbädzla im Iddaljenar-Forum Schbaage 38 Schbass, Schbass, Gaude 17 schbeie, schbedzge 91 Schbinnewedda 85 schderrig, gschderrig, gschdäär, schderch 174 Schdobb, ladderala 29 schdoggele 174 schdrähle 191 schdrawanza 65 Schdreckise 9 schdruug, K II vo schdragge 32 Schegges 30 Scheiche 77 Schertele 189 schiergar 195 schladdig 186 Schlagg 192 Schläpperle, Kläbber 4 schleife, schliefe 87 schleife (SZ) 47 Schleifets 91 schlenggle 2 schliefe, gschloffe 87 Schliefkami 87 Schlueb, Lätsche 21 Schluata 189 schmecke (Gschmäckle) 95 schmutzige Dauschdech 3 Schnäe weckdoe 183 schnarchle, schnarchele 194 Schnöre 45 Schobf, Schöbfle 82 Schoche nauslache 178 Schöpfli 82 schora 196 schtiepara, schtoipara 190 Schuebad 37 schwanze 12 schwerlich glaufa 32+#66 Schwobarädla 48 Seel, Briegl, Gnauzawegga 103 sehr, säer (sorry, sore) 21 seicht 44 Semml; Schdanga- 83 Spätzle-Shaker47, 48 Stranitze (1) 22 Stranitze (2) 23 Suddroi, Suddrai 194 süferli 27 Suggl 1 Suirle 44 Tajine, Tatschine 48 Talpe 77 traibdeibl 27 trädze 89 tschambre 49 Tschingge 98 -tse 91 Tugnd, die gräeschd schwäbesch 31 Ufzgi 52 Uhudler 17 uibrois 30 uns-euch-ihr16 Urlesdag 17 Verchlinerigsform vo Verbe 33 verchrüglet 45 verusse 42 Veßa, Vese 84 vrboama 177 vrdlda 44 Dôba, verdôbed 185 vrdrenne (im Kondexd) 98 vrdrenne (Frog ond Andwoed) 99 vrkaischdle, sich 103 vierdl, viedl noch, viedl ibr 1 vierezwanzgi gsi 9 Vierling, Virrling 195 vrhebe 23 wachele 194 wachle 33 Wäedam, Wäedig 77 waidle, wolle 191 Wagges 30 Waggl, uff dr W. gange 80 wallen, walen 86 wargele 89 weisen 2 Weißbild 2 Weißbild 27 wiaschtgleibig 21 Wiebele 191 Wieschdgleibege, Kaddolesche, Efangelesche 106 wolle, waidle 191 Wullesau 23 Wurschdschbätzla 85 xesch 49 Xiberger, Gsiberger 68 Zeitbeer 190 Zigr 45 Zipprla, Zibarte 10 Züber, Zubar 44 zwai-zwea-zwoa 0 zwe-zwo-zwöi 97

#2	Author	Goldammer (428405)	28 Mar 20, 11:38
Comment		Wonderschee, manni! Dui Lischde isch oifach großardich! I fend ons so sauguat!

#3	Author	twocents (460778)	30 Mar 20, 20:35
Comment		Werdrlischde midde ôndrweags vrloarane Wertla (bei ôns vrkommt niggs!) aablendre 50 äadala, äad dôa 147 äbba 19 äbbl 1 abegheit 84 Abr 181 afánge 21 afánge, ahébe 94 afánge, ahébe 95 Afdrmädag 1 afis 98 Aftrmeede, -medig 36 agfurzged, apfuzged 0 ahébe, afánge 94 Ahle 12 ahnd 1 ahnd (s. blange) 105 Ahne, Ehne, Nahne, Nehne 21 allbodd 1 allebodd 38 allegaare 100 Allgai, blaus 58 Allmende 75 als, allad, immr 194 Alti Söcke 61 Amaisla, zwai (Gedichd) 26 amigs 3 Anke, Buddr 45 Anke, Buddr 62 Anke, Gnack 25 APC 14 aobr, apr 32 Aschebe(r)scher 87 aufembde, emde 190 aufhauseg 154 aushausich 154 Baabl 189 Bachel 9 Bäeredreck 190 Bäeromenschdr, Radio 68 bägglat en Schdroah, dobblat 40 Bähmull 90 Baule, Böhle (s. oo Kadzebaule) 9 Bbünz 100 Belmeß, Kopf etc. 77 belza 191 belze kenne 191 Berda 189 Berda 21 BerwangarWeible, s 38 Bfose 97 Bfudzgar, pfuzzge 150 Bfutzga, Pfitzle, im Xichd 150 bhäb 189 Biberle 1 Bieche 102 Biewrl 44 Biibgockelar 190 Bise 44 bitzle 2 bizzle 84 Blaaz 21 blange 105 blutt 189 bluttfueß 56 bobbre, vrbobbrat 131 Boi 83 Boi, Bai 83 Boi, Baie 84 Boid, Point 4 Boind 75 Bollekare, Bollewage vs. Laidrwägele 114 Bongert 75 Born 25 Bodschambr 49 Bolledeere 15 Bood 177 Bream 190 Brazzl 136 Bredla 94 Bredla 94 s Breis, voll bis ans Breis 142 Breschdleng 47 Breschdleng 84 Breschdleng 182 Brezga, gscheide 52 Briegl, Seel, Gnauzawegga 103 Brot, Kipf etc. 21 Brotaaschnidd 21 Bolledeere 15 bruddle 137 bschieße 107 Bubabberlesgschäfd 108 buchle 97 Buddr, dr B. 10 Budl, Dudl 2 Budlwar 64 Budlwar 89 Buggelesdag 49 Buggl raarudsche - Warianda 192 Butzameggelar 53 ...-Budzl 145 Buzele 2 Buzeschdengl 71 chaib 1 cheib, Cheibe Chaschde 9 Chile (mid "ch") 30 Chindsgi 96 Chlüpli, Glubbe 35 Chratte, Gelte, Trucke, Zeine 103 Däätschmr 5 Dabber, vrdabbed 185 deiche, dunke (dünken) dellele, rom-, ommanand- 103 Dibbl, Dubbl, dubbelich 4 die wo, die was 0 dirmelig, durmelig, drümlig, drimslig 130 Dix 3 dobblat bägglat en Schdroah 40 Doe, an Doe hao 117 Doggebaaba 3 Dogg, Doggebaabl 189 doggle 189 Dolga, a fedda 3 Dôpa 185 Dorpa, vrdorpt 185 dousheared, doosoereg, dollorig 22 dransschenigg 11 drädze 89 driele, rom-, ommanand- 103 drgneist 108 drimsle 1 drimsleg, dirmelig, durmelig, drümlig 130 druscho 25 dubbelich, Dubbl, Dibbl 4 dubbelich 178 Dudl, Budl 2 dui, die, d 44 Dult 66 dunke (dünken), deiche êahd, dreegsêahd 192 eahrakäsig, eahragrädich 193 Eberri 30 Efangelesche, Wieschdgleibege, Kaddolesche, 106 ei ( Ausschbroch) 29 ei - ai, leidtun - leiden 137 ei - ai, leidtun - leiden eleige 3 eleige 3 emde, aufembde 190 Etter 123 Fägnäschd 42 Fägnäschter 66 faigge 89 Fazaneddle, Fazoleddle 143 Fehl 2 Fehl vs. Fäel 41 Fehlehockar 190 Fehn 28 fei 44 Fiedle 17 Fieß, Boinr 77 2Fildra Fileiner 101 Fisternöllsche 12 flacken 22 Flädle, Knöbfla, Chnöpfli, Schbädzla 49 Frauafürz 72 fretten, Gfrett 32 füdliblutt 21 fuudre, bfuudre 1 gä, ge, i gang ge 67 gach, gäch, gäh 17 gaddig 189 Gade 184 Gäder 184 Gäelfießlar 2 gampe, gumpe, gompe 3 Gass - uffd Gass lao, gao 112 Gatze, Gatzlmacher 100 Gaude, Schbass 17 Gaul, Haitar 140 Gebbl 76 Gefäss, Gfess geil 194 gell 56 Gelte 44 gembresch 85 gempscheg, gempisch 85 Gfrett 32 gheie 84 Gischbl 192 Glepfer 147 Glibbertle 136 gliche wetsch mache 30 gloichig 195 Glufe 35 Glufa em Fidle 102 Gluhfe 113 Gluschd, Gluschda 150 gmiggd 109 Gnack 25 Gnauzawegga, Briegl, Seel 103 gniageled 186 gnieble, gniagla, gnuile, knieble 184 gnuile, gnieble, knieble, gniagla 184 godzeg 87 Gôg, Koog 159 gompa, Gombe 83 gotzig 50 Graddl, Grattel, d 1 Graddl, Grattel, dr 86 Graddlar 68 grääddeg 147 grätig 12 Grette, Krette, dr 1 Grischbaum loba 73 Grischbele 192 Großschwäbisches Reich2 Gsälz 21 gsälza 59 gschderrig, schderrig, gschdäär, schderch 174 gschirra gschwülm 84 Gsiberger, Xiberger 68 Gsibergerisch 65 Gugg, Guggl, Guggana 22 Gumpe, Gombe 3 Gumpedoschde 3 Gumpf 34 gschbässeg 1 Hääs 23 Häddele 76 Häelba 84 Häerdreggziaherei 176 Hägamark 148 Häggr, Hesche 113 Häggr - Versla 111 Hagamoisa 190 Hägl 1 hähl 1 hähl 2 Haipfl 25 Haipfl 25 Haitar, Gaul 140 Haiter, Heitr 8 Halbdaggl 87 hälenga 86 hälinga 67 hange, henke 153 Harras 24 Heckr, Hesche 34 Heffawetz, Hefleswetz 40 Heffawetz, Hefleswetz 136 heebe 190 Hegel 43 helfe, Denk mr helfa drã 94 helfe, afánge, ahébe, gao (Adverbien) 183 Hemad, Hemadlenz 2 Hengschd 126 Hennapfrupfa 23 henne 98 Herrgöttle vo Biberbach 70 Hesche, Heckr 34 Hesche 89 heuer, huir 77 hibbelig 102 hiere 72 hierewierbleg 72 hingere 98 Hinichd 42 Hitsgi 61 hitzg 25 Hoaraheile 177 Hocketse, Hoigaade, Höck 3 Hocketse 22 Hoigaade, Höck 3 Hoigaade 22 Hoinze 1 Homml 1 Hommlbronz 36 Honoratiorenschwaben etc. 86 Hoschtub 93 Huerä- 1 Huaraflichdling 106 Hugendubel (zSchdueged) 60 hüpf 71 hurrgle 118 ibrlenggd 109 ine, ume, use 51 -ingen, Siedlongsgschichd 17 ipuffe 42 it 0 Jägrdoopf 7 Jochgaiar 156 jucke, schbringe 11 Kaddolesche, Efangelesche, Wieschdgleibege 106 Kadzebaule (s. oo Baule) 15 Kädzle am Bauch, aussäeche wies 87 käfele 80 kähl 1 kähl 2 kähl 189 Kandl, Kantl 151 Käpsele 1 Käpsele 68 Karess, auf d K. gao 1 Kaschde, Kasten 104 Käspappiletee 75 Kêaza 150 keija 174 kidzebolle 151 Kieanzl, Keanze 77 Kiechla etc. 97 Kiechle 75 Kipf 21 Kläbbar, Schläbberle 4 Klubbe, Glubb 76 knäschdeg 20 kneischde 20 knieble, gnuile, gnieble, gniagla 184 knitz 184 Knobbf 190 kobbe 76 koiz 91 Koki Sa Schack 5 Konjegadzioo Blueral 150 Konjonkdif I - II 130 Koog, Gôg 159 Kotze 86 Krattel, dr 15 krawuhl 189 Krette, Grette 1 Kuglfuehr 195 Kuhfliagets 91 Lacha 150 lagg, lack 22 ladderala Schdobb 29 Laibla 94 laid, leid 1 Laidrwägele vs. Bollekare, Bollewage 114 Lätsche, Schlueb 21 Land id lugg 19 Land id lugg 41 le, Suffix em Englesche 2 Lego, hesch me 59 lei 0 leid, nit eso leid 7 lêîs 96 Leisa 123 Laisa, Lêîsa, Albleisa 123 -les 91 lieben, mege 62 Loas 1 Loisa 32 lubfe 190 Luse 194 Luxemburgerli 87 Madlafitzeler 190 mängisch 3 Mäschkerla kommed 6 Mass, Maß 88 Matte, Mahd 75 Mecheler usw. 118 mege - i mag di 62 meegig, oomigele 12 meichdale 22 Memmingar Mao 1 Memmingar Mâô 40 Menggenges 115 Mensch, s 2 Mensch, s 96 Migge 190 moanammoeges 192 Mojaschegga 11 Molle, Mollesaich 1 Mond (Ausschbroch) 40 Mondich 1 Mongale 1 Muggaseggale 190 Muggebixle 190 Muhagl 43 Mulle, Mulli 90 Mullela 94 Muni 1 Muswies 126 müntschi 100 Mutschl 85 nächt, nechd 1 Nahne, Nehne, Ahne, Ehne 21 Naka-Buzele 2 nannaäbbe 3 narred 12 naussaue 40 nebenzu 194 Nechzobed 42 neihägle 40 neima, neamads 18 neima, oimeds 184 neischobbe 194 nuf 123 nume 3 oimeds, neima 184 Ois 150 ommananddriele 189 Ômuaß 42 oomigele, meegig 12 Ôomuaß 45 Ortsschiiht, Woogscheile 109 oz 23 Pamir 72 Pe-, Pödädrle 154 Pfäläller 4 Pfitza, Bfitza 150 Pfitzle, Bfutzga im Xichd 150 pflöffla 45 pfupfre 2 pfuuse 7 pfuzzge, Bfudzgar 150 Plaffoh 34 pögge 2 Point, Bôid 4 pöschtele 50 R - Zonge odr Zäbfle 1 rääs 1 Radlar, brôte, Rezebbd 18 Randig, Rande 52 Ransch, auf dr R. sei 1 Randsch - uffd Randsch gao 112 Ranze 108 Ratscha schdadd Glogga 78 Rauch, ao-ou 75 raule 9 Rechdschreibdiskessioo ibr Ackzendr 49 Ribb, Ripp, s 96 Ribbschdigg usw..76 Ribbsmäel 50 riebeg 2 ringer 108 Risoddokoma 22 Roina 177 romdreggle, romdreedle, romdellele 139 romlöhrga 40 Rootzbibbr 44 Rotzbibbr 1 rueßle 194 Rugl 149 Sach, s, d 104 sägg 92 säehr, Suirle 150 Samschdag-Samsdag 155 sauigle 22 Scharmidzl, Stranitze 22 Schaufscheiß nui drzue 190 Schbatzafischer 100 Schbädzla (etym) 21 Schbädzle, Flädle, Knöbfla, Chnöpfli 49 Schbagaat 21 Schbagaat, Schbädzla im Iddaljenar-Forum Schbaage 38 Schbass, Schbass, Gaude 17 schbeie, schbedzge 91 Schbinnewedda 85 Schdäer, "Stör" 155 schderrig, gschderrig, gschdäär, schderch 174 Schdobb, ladderala 29 schdoggele 174 schdrähle 191 schdrawanza 65 Schdreckise 9 schdruug, K II vo schdragge 32 Schebrkrä 110 Schegges 30 Scheiche 77 Schertele 189 schiergar 195 schladdig 186 Schlagg 192 Schläpperle, Kläbber 4 schleife, schliefe 87 schleife (SZ) 47 Schleifets 91 schlenggle 2 schliefe, gschloffe 87 Schliefkami 87 Schlueb, Lätsche 21 Schluata 189 schmecke (Gschmäckle) 95 schmutzige Dauschdech 3 Schnäe weckdoe 183 schnarchle, schnarchele 194 Schnäddrfiedle 130 Schneller 147 Schnöre 45 Schobf, Schöbfle 82 Schoche nauslache 178 Schöpfli 82 schtiepara, schtoipara 190 schuddle 134 Schuebad 37 schwanze 12 schwerlich glaufa 32+#66 Schwobarädla 48 Seel, Briegl, Gnauzawegga 103 sehr, säer (sorry, sore) 21 seicht 44 Semml; Schdanga- 83 Spätzle-Shaker47, 48 Stranitze (1) 22 Stranitze (2) 23 Suddroi, Suddrai 194 süferli 27 Suggl 1 Suirle 44 Tajine, Tatschine 48 Talpe 77 traibdeibl 27 trädze 89 tschambre 49 Tschingge 98 -tse 91 Tugnd, die gräeschd schwäbesch 31 Ufzgi 52 Uhudler 17 uibrois 30 uns-euch-ihr16 Urlesdag 17 Verchlinerigsform vo Verbe 33 verchrüglet 45 vrkirnt 108 verusse 42 Veßa, Vese 84 vrboama 177 vrdlda 44 Dôba, verdôbed 185 vrdrenne (im Kondexd) 98 vrdrenne (Frog ond Andwoed) 99 vrkaischdle, sich 103 vierdl, viedl noch, viedl ibr 1 vierezwanzgi gsi 9 Vierling, Virrling 195 vrhebe 23 wachele 194 wachle 33 Wäedam, Wäedig 77 Waihdag, Wehdag 151 waidle, wolle 191 Wagges 30 Waggl, uff dr W. gange 80 wallen, walen 86 wargele 89 wargele 118 Warglknui 118 Wassrschdelzle 156 "weder noch" 154 Wehdag, Waihdag 151 Wehrle 150 weisen 2 Weißbild 2 Weißbild 27 wiaschtgleibig 21 Wiebele 191 Wieschdgleibege, Kaddolesche, Efangelesche 106 wirglich (z.Zt.) 143 Woogscheile, Ortsschiiht 109 wolle, waidle 191 Wullesau 23 Wurschdschbätzla 85 xesch 49 Xiberger, Gsiberger 68 Zeitbeer 190 Zigr 45 Zipprla, Zibarte 10 Züber, Zubar 44 zwai-zwea-zwoa 0 zwe-zwo-zwöi 97

#4	Author	manni3 (305129)	30 Mar 20, 22:15
Comment		Dank dr schea, DuSenzle, fier die vrvollschdendegd Lischde! Brihma Arbad hasch gmached :-))

#5	Author	Goldammer (428405)	30 Mar 20, 22:17
Comment		Ihr sen so ebbes vo Käpsele, ihr zwoi! I vrschdand bloß Bãhof...abber haubzächlich ihr hent's em Griff! I gugg fei bewondernd zo eich uf! (zo mier:) Wörd, Äxl, Leerzeichabroblem...liebe Giede....(zo mier/ aus)

#6	Author	twocents (460778)	30 Mar 20, 22:43
Comment		ônd weil niggs perfeggd isch, no de nuie Eidrääg vom 196er-Sschbaaga Ahle, Deffenizjoo 196 ausbaldoferre 196 bosge, bozge 196 schora 196

#7	Author	manni3 (305129)	30 Mar 20, 23:03
Comment		Nocha isch midd deam Nochdrag ja scheinz oo des Läerzaichebroblem glei no âh bassâh midgleesd: Dr Leo nemmt des Läerzaiche vo Word ond Open Office aa, sogar oo a baarmohl hendranand: Ahle, Deffenizjoo 196 ausbaldoferre 196 bosge, bozge 196 schora 196 Weans endressierd: Des Läerzaiche isch s &nbsp ; (des send 6 Zaiche ond ohne Zwischeraum voer em Schdrichbonkd) Wie des in de Tegschd vo Word ond Open Office neikudd, waiß i oo idd.

#8	Author	twocents (460778)	31 Mar 20, 12:09
Comment		567 Begriff: aablendre 50 äadala, äad dôa 147 äbba 19 äbbl 1 abegheit 84 Abr 181 afánge 21 afánge, ahébe 94 afánge, ahébe 95 Afdrmädag 1 afis 98 Aftrmeede, -medig 36 agfurzged, apfuzged 0 ahébe, afánge 94 Ahle 12 Ahle, Deffenizjoo 196 ahnd 1 ahnd (s. blange) 105 Ahne, Ehne, Nahne, Nehne 21 allbodd 1 allebodd 38 allegaare 100 Allgai, blaus 58 Allmende 75 als, allad, immr 194 Alti Söcke 61 Amaisla, zwai (Gedichd) 26 amigs 3 Anke, Buddr 45 Anke, Buddr 62 Anke, Gnack 25 APC 14 aobr, apr 32 Aschebe(r)scher 87 aufembde, emde 190 aufhauseg 154 aushausich 154 ausbaldoferre 196 Baabl 189 Bachel 9 Bäeredreck 190 Bäeromenschdr, Radio 68 bägglat en Schdroah, dobblat 40 Bähmull 90 Baule, Böhle (s. oo Kadzebaule) 9 Bbünz 100 Belmeß, Kopf etc. 77 belza 191 belze kenne 191 Berda 189 Berda 21 BerwangarWeible, s 38 Bfose 97 Bfudzgar, pfuzzge 150 Bfutzga, Pfitzle, im Xichd 150 bhäb 189 Biberle 1 Bieche 102 Biewrl 44 Biibgockelar 190 Bise 44 bitzle 2 bizzle 84 Blaaz 21 blange 105 blutt 189 bluttfueß 56 bobbre, vrbobbrat 131 Boi 83 Boi, Bai 83 Boi, Baie 84 Boid, Point 4 Boind 75 Bollekare, Bollewage vs. Laidrwägele 114 Bongert 75 bosge, bozge 196 Born 25 Bodschambr 49 Bolledeere 15 Bood 177 Bream 190 Brazzl 136 Bredla 94 s Breis, voll bis ans Breis 142 Breschdleng 47 Breschdleng 84 Breschdleng 182 Brezga, gscheide 52 Briegl, Seel, Gnauzawegga 103 Brot, Kipf etc. 21 Brotaaschnidd 21 Bolledeere 15 bruddle 137 bschieße 107 Bubabberlesgschäfd 108 buchle 97 Buddr, dr B. 10 Budl, Dudl 2 Budlwar 64 Budlwar 89 Buggelesdag 49 Buggl raarudsche - Warianda 192 Butzameggelar 53 ...-Budzl 145 Buzele 2 Buzeschdengl 71 chaib 1 cheib, Cheibe Chaschde 9 Chile (mid "ch") 30 Chindsgi 96 Chlüpli, Glubbe 35 Chratte, Gelte, Trucke, Zeine 103 Däätschmr 5 Dabber, vrdabbed 185 deiche, dunke (dünken) dellele, rom-, ommanand- 103 Dibbl, Dubbl, dubbelich 4 die wo, die was 0 dirmelig, durmelig, drümlig, drimslig 130 Dix 3 dobblat bägglat en Schdroah 40 Doe, an Doe hao 117 Doggebaaba 3 Dogg, Doggebaabl 189 doggle 189 Dolga, a fedda 3 Dôpa 185 Dorpa, vrdorpt 185 dousheared, doosoereg, dollorig 22 dransschenigg 11 drädze 89 driele, rom-, ommanand- 103 drgneist 108 drimsle 1 drimsleg, dirmelig, durmelig, drümlig 130 druscho 25 dubbelich, Dubbl, Dibbl 4 dubbelich 178 Dudl, Budl 2 dui, die, d 44 Dult 66 dunke (dünken), deiche êahd, dreegsêahd 192 eahrakäsig, eahragrädich 193 Eberri 30 Efangelesche, Wieschdgleibege, Kaddolesche, 106 ei ( Ausschbroch) 29 ei - ai, leidtun - leiden 137 ei - ai, leidtun - leiden eleige 3 emde, aufembde 190 Etter 123 Fägnäschd 42 Fägnäschter 66 faigge 89 Fazaneddle, Fazoleddle 143 Fehl 2 Fehl vs. Fäel 41 Fehlehockar 190 Fehn 28 fei 44 Fiedle 17 Fieß, Boinr 77 Fildra Fileiner 101 Fisternöllsche 12 flacken 22 Flädle, Knöbfla, Chnöpfli, Schbädzla 49 Frauafürz 72 fretten, Gfrett 32 füdliblutt 21 fuudre, bfuudre 1 gä, ge, i gang ge 67 vgach, gäch, gäh 17 gaddig 189 Gade 184 Gäder 184 Gäelfießlar 2 gampe, gumpe, gompe 3 Gass - uffd Gass lao, gao 112 Gatze, Gatzlmacher 100 Gaude, Schbass 17 Gaul, Haitar 140 Gebbl 76 Gefäss, Gfess geil 194 gell 56 Gelte 44 gembresch 85 gempscheg, gempisch 85 Gfrett 32 gheie 84 Gischbl 192 Glepfer 147 Glibbertle 136 gliche wetsch mache 30 gloichig 195 Glufe 35 Glufa em Fidle 102 Gluhfe 113 Gluschd, Gluschda 150 gmiggd 109 Gnack 25 Gnauzawegga, Briegl, Seel 103 gniageled 186 gnieble, gniagla, gnuile, knieble 184 gnuile, gnieble, knieble, gniagla 184 godzeg 87 Gôg, Koog 159 gompa, Gombe 83 gotzig 50 Graddl, Grattel, d 1 Graddl, Grattel, dr 86 Graddlar 68 grääddeg 147 grätig 12 Grette, Krette, dr 1 Grischbaum loba 73 Grischbele 192 Großschwäbisches Reich2 Gsälz 21 gsälza 59 gschderrig, schderrig, gschdäär, schderch 174 gschirra gschwülm 84 Gsiberger, Xiberger 68 Gsibergerisch 65 Gugg, Guggl, Guggana 22 Gumpe, Gombe 3 Gumpedoschde 3 Gumpf 34 gschbässeg 1 Hääs 23 Häddele 76 Häelba 84 Häerdreggziaherei 176 Hägamark 148 Häggr, Hesche 113 Häggr - Versla 111 Hagamoisa 190 Hägl 1 hähl 1 hähl 2 Haipfl 25 Haipfl 25 Haitar, Gaul 140 Haiter, Heitr 8 Halbdaggl 87 hälenga 86 hälinga 67 hange, henke 153 Harras 24 Heckr, Hesche 34 Heffawetz, Hefleswetz 40 Heffawetz, Hefleswetz 136 heebe 190 Hegel 43 helfe, Denk mr helfa drã 94 helfe, afánge, ahébe, gao (Adverbien) 183 Hemad, Hemadlenz 2 Hengschd 126 Hennapfrupfa 23 henne 98 Herrgöttle vo Biberbach 70 Hesche, Heckr 34 Hesche 89 heuer, huir 77 hibbelig 102 hiere 72 hierewierbleg 72 hingere 98 Hinichd 42 Hitsgi 61 hitzg 25 Hoaraheile 177 Hocketse, Hoigaade, Höck 3 Hocketse 22 Hoigaade, Höck 3 Hoigaade 22 Hoinze 1 Homml 1 Hommlbronz 36 Honoratiorenschwaben etc. 86 Hoschtub 93 Huerä- 1 Huaraflichdling 106 Hugendubel (zSchdueged) 60 hüpf 71 hurrgle 118 ibrlenggd 109 ine, ume, use 51 -ingen, Siedlongsgschichd 17 ipuffe 42 it 0 Jägrdoopf 7 Jochgaiar 156 jucke, schbringe 11 Kaddolesche, Efangelesche, Wieschdgleibege 106 Kadzebaule (s. oo Baule) 15 Kädzle am Bauch, aussäeche wies 87 käfele 80 kähl 1 kähl 2 kähl 189 Kandl, Kantl 151 Käpsele 1 Käpsele 68 Karess, auf d K. gao 1 Kaschde, Kasten 104 Käspappiletee 75 Kêaza 150 keija 174 kidzebolle 151 Kieanzl, Keanze 77 Kiechla etc. 97 Kiechle 75 Kipf 21 Kläbbar, Schläbberle 4 Klubbe, Glubb 76 knäschdeg 20 kneischde 20 knieble, gnuile, gnieble, gniagla 184 knitz 184 Knobbf 190 kobbe 76 koiz 91 Koki Sa Schack 5 Konjegadzioo Blueral 150 Konjonkdif I - II 130 Koog, Gôg 159 Kotze 86 Krattel, dr 15 krawuhl 189 Krette, Grette 1 Kuglfuehr 195 Kuhfliagets 91 Lacha 150 lagg, lack 22 ladderala Schdobb 29 Laibla 94 laid, leid 1 Laidrwägele vs. Bollekare, Bollewage 114 Lätsche, Schlueb 21 Land id lugg 19 Land id lugg 41 le, Suffix em Englesche 2 Lego, hesch me 59 lei 0 leid, nit eso leid 7 lêîs 96 Leisa 123 Laisa, Lêîsa, Albleisa 123 -les 91 lieben, mege 62 Loas 1 Loisa 32 lubfe 190 Luse 194 Luxemburgerli 87 Mädlafitzeler 190 mängisch 3 Mäschkerla kommed 6 Mass, Maß 88 Matte, Mahd 75 Mecheler usw. 118 mege - i mag di 62 meegig, oomigele 12 meichdale 22 Memmingar Mao 1 Memmingar Mâô 40 Menggenges 115 Mensch, s 2 Mensch, s 96 Migge 190 moanammoeges 192 Mojaschegga 11 Molle, Mollesaich 1 Mond (Ausschbroch) 40 Mondich 1 Mongale 1 Muggaseggale 190 Muggebixle 190 Muhagl 43 Mulle, Mulli 90 Mullela 94 Muni 1 Muswies 126 müntschi 100 Mutschl 85 nächt, nechd 1 Nahne, Nehne, Ahne, Ehne 21 Naka-Buzele 2 nannaäbbe 3 narred 12 naussaue 40 nebenzu 194 Nechzobed 42 neihägle 40 neima, neamads 18 neima, oimeds 184 neischobbe 194 nuf 123 nume 3 oimeds, neima 184 Ois 150 ommananddriele 189 Ômuaß 42 oomigele, meegig 12 Ôomuaß 45 Ortsschiiht, Woogscheile 109 oz 23 Pamir 72 Pe-, Pödädrle 154 Pfäläller 4 Pfitza, Bfitza 150 Pfitzle, Bfutzga im Xichd 150 pflöffla 45 pfupfre 2 pfuuse 7 pfuzzge, Bfudzgar 150 Plaffoh 34 pögge 2 Point, Bôid 4 pöschtele 50 R - Zonge odr Zäbfle 1 rääs 1 Radlar, brôte, Rezebbd 18 Randig, Rande 52 Ransch, auf dr R. sei 1 Randsch - uffd Randsch gao 112 Ranze 108 Ratscha schdadd Glogga 78 Rauch, ao-ou 75 raule 9 Rechdschreibdiskessioo ibr Ackzendr 49 Ribb, Ripp, s 96 Ribbschdigg usw..76 Ribbsmäel 50 riebeg 2 ringer 108 Risoddokoma 22 Roina 177 romdreggle, romdreedle, romdellele 139 romlöhrga 40 Rootzbibbr 44 Rotzbibbr 1 rueßle 194 Rugl 149 Sach, s, d 104 sägg 92 säehr, Suirle 150 Samschdag-Samsdag 155 sauigle 22 Scharmidzl, Stranitze 22 Schaufscheiß nui drzue 190 Schbatzafischer 100 Schbädzla (etym) 21 Schbädzle, Flädle, Knöbfla, Chnöpfli 49 Schbagaat 21 Schbagaat, Schbädzla im Iddaljenar-Forum Schbaage 38 Schbass, Schbass, Gaude 17 schbeie, schbedzge 91 Schbinnewedda 85 Schdäer, "Stör" 155 schderrig, gschderrig, gschdäär, schderch 174 Schdobb, ladderala 29 schdoggele 174 schdrähle 191 schdrawanza 65 Schdreckise 9 schdruug, K II vo schdragge 32 Schebrkrä 110 Schegges 30 Scheiche 77 Schertele 189 schiergar 195 schladdig 186 Schlagg 192 Schläpperle, Kläbber 4 schleife, schliefe 87 schleife (SZ) 47 Schleifets 91 schlenggle 2 schliefe, gschloffe 87 Schliefkami 87 Schlueb, Lätsche 21 Schluata 189 schmecke (Gschmäckle) 95 schmutzige Dauschdech 3 Schnäe weckdoe 183 schnarchle, schnarchele 194 Schnäddrfiedle 130 Schneller 147 Schnöre 45 Schobf, Schöbfle 82 Schoche nauslache 178 Schöpfli 82 schora 196 schtiepara, schtoipara 190 schuddle 134 Schuebad 37 schwanze 12 schwerlich glaufa 32 Schwobarädla 48 Seel, Briegl, Gnauzawegga 103 sehr, säer (sorry, sore) 21 seicht 44 Semml; Schdanga- 83 Spätzle-Shaker47, Stranitze (1) 22 Stranitze (2) 23 Suddroi, Suddrai 194 süferli 27 Suggl 1 Suirle 44 Tajine, Tatschine 48 Talpe 77 traibdeibl 27 trädze 89 tschambre 49 Tschingge 98 -tse 91 Tugnd, die gräeschd schwäbesch 31 Ufzgi 52 Uhudler 17 uibrois 30 uns-euch-ihr16 Urlesdag 17 Verchlinerigsform vo Verbe 33 verchrüglet 45 vrkirnt 108 verusse 42 Veßa, Vese 84 vrboama 177 vrdlda 44 Dôba, verdôbed 185 vrdrenne (im Kondexd) 98 vrdrenne (Frog ond Andwoed) 99 vrkaischdle, sich 103 vierdl, viedl noch, viedl ibr 1 vierezwanzgi gsi 9 Vierling, Virrling 195 vrhebe 23 wachele 194 wachle 33 Wäedam, Wäedig 77 Waihdag, Wehdag 151 waidle, wolle 191 Wagges 30 Waggl, uff dr W. gange 80 wallen, walen 86 wargele 89 wargele 118 Warglknui 118 Wassrschdelzle 156 "weder noch" 154 Wehdag, Waihdag 151 Wehrle 150 weisen 2 Weißbild 2 Weißbild 27 wiaschtgleibig 21 Wiebele 191 Wieschdgleibege, Kaddolesche, Efangelesche 106 wirglich (z.Zt.) 143 Woogscheile, Ortsschiiht 109 wolle, waidle 191 Wullesau 23 Wurschdschbätzla 85 xesch 49 Xiberger, Gsiberger 68 Zeitbeer 190 Zigr 45 Zipprla, Zibarte 10 Züber, Zubar 44 zwai-zwea-zwoa 0 zwe-zwo-zwöi 97 Pferleichd kennt ma dia Lischde en mannis #1 êikopiera ônd meina aus #3 ônd dau lescha? Mir hand grad siebzeahhondrt Lenks em Schbägale ...

#9	Author	manni3 (305129)	31 Mar 20, 14:36
Comment		I däz so lao. An Haufe Lenk ond all fonxjoniered, des isch doch schea. Odr ergrez di, dass du deim alde Ruef vor Maischderin däer vrschossene Lenk nemma so richdeg gerechd wäesch? Hangesch no arg draa?? 😈

#10	Author	twocents (460778)	31 Mar 20, 14:39
Comment		Seit dem Appdäit mit dem nuimodischa Lenkwerkzeäg kaa-ne it amôle meah ebbes vrschießa :-((

#11	Author	manni3 (305129)	31 Mar 20, 14:45
Comment		Ja, i haonen oo scho gschombfe! Sellemole mid dear Kaddaschdrofe vom followup ond followup= ;-))

#12	Author	karink (659752)	31 Mar 20, 14:57
Comment		I vrschdoh nur Baaaaahof, guat dass Iahr drus konn :-) I sött grad funkzioniara, funkzionier abr net :-(((

#13	Author	manni3 (305129)	31 Mar 20, 15:02
Comment		Brauchsch a Abbdeit? A guez Fläschle Wei wirkd ofd Wondr :-))

#14	Author	karink (659752)	31 Mar 20, 15:42
Comment		mr goht's wia am Emmerle in #5...An Wie hôn i grad net im Huushalt, und ab morn mueßma Mund-Nasa-Maschkana träga bim Ikofa, do vrgohts am grad...

#15	Author	manni3 (305129)	31 Mar 20, 15:47
Comment		Wennd de Wei uff dr Schdrooß odr im Park drenke widd, muesch d Maschke aalao - dahoi kasch se raadoe ;-)

#16	Author	no me bré (700807)	31 Mar 20, 17:09
Comment		Danggescheen Faadebabba fass neije Fäädelsche ! ... unn danggescheen aach anns Senzle fa dii fille Linggs ße däschde ! Dii WehHaaOoh duud iwwrischens fomm Maschgedraan abb faa dii noamaal Befällgerong, dii woo sisch noch niggs inngefang hadd ... dass dääd eraschdens niggs nuddse unn zwäddens dii Maschge fa dii fagnabbe, dii woose eischendlisch brauche dääde ... aangemälldbinn :-)

#17	Author	bluesky (236159)	31 Mar 20, 18:03
Comment		Äbsa, brele, wo solln denn die ganze Maschke herkomma, wenns eh scho koine gibt.

#18	Author	Moi Gab (456541)	31 Mar 20, 19:59
Comment		I bedangkme au fr da neije Schbaba. Freime, dasser so fleißig schreibed!

#19	Author	karink (659752)	31 Mar 20, 23:40
Comment		Brelele, s'kunnt druf a, was für Maschka, dia wos ietz vor da Läda geh sött, sin net dia, wo s'Krankehusbersonal drägt, dia hon schbezielle (mit wentiil oder pepe2 Maschka), dene nimmtma's net wäg. Ussrdem kama net sichr si, dassma sich nüt igfanga hôt, s'git laider oh solche Wirusträgr, dia ka Sümptom hon (derzaitige Schätzunga liegen bi 50 brozent). A guats Nächtle allne, drodz allem...

#20	Author	schwäble (951819)	01 Apr 20, 22:39
Comment		Naobadd middanand, i hoff, ui gaz guadd! Kennaddr des da hanna? https://youspeakschwaebisch.de/test_mode/ Des isch ja nedd so ganz mei Gegend, abr drodzdeam hanne sexaneizg Brozent ghedd. Bis bald amalle - muaß glei weiddr - liabe Griaßla vom schwäble ;-)

#21	Author	manni3 (305129)	01 Apr 20, 23:16
Comment		In wele Gegnd käerd däe Deschd? Äer isch scho arg wieddebäergesch. D Oschdschwobe käered mea amohl idd drzue - GRRRRR

#22	Author	twocents (460778)	01 Apr 20, 23:25
Comment		Fembf vor dreivirddl neine! :-))) Abr s isch scho wirttabergisch. Em Embressom schdaht oinr vo Diebenga.

#23	Author	manni3 (305129)	02 Apr 20, 11:49
Comment		Däe Lockalbaddrijod sodd vileichd amohl in eisr Warianddewäedrbuech neiluege, das a a Ahnong kriegd vor Vihlfald im Schwäbesche. Des omfassd hald a bissle mäehr als bloss de Langkrais Dihbenge ;-))

#24	Author	Goldammer (428405)	02 Apr 20, 14:44
Comment		I ben em Greis Beeblenga ufgwagsa on nò en dr Greis Siggmarenga zoga on jetz wohn-e em Greis Reitlenga.....i han oin Fähler ghett bei dr Eiheimischawersjoh on je zwoi bei de Neibirger on de Reigschmeggde....abber hòsch reacht, manni, es isch scho de zendralwirddabergische Dialegtwariande, dia wo dò abgfrògt wurd.

#25	Author	karink (659752)	02 Apr 20, 18:29
Comment		A Pandemie-Gschichdle us Nünzehundrachdzehn...

#26	Author	manni3 (305129)	02 Apr 20, 20:41
Comment		Desch ja ooglaublech: 25 Milliona Obfr vo dr Gribbe, 8 Milliona mäehr als im Weldkrieg. Des isch mr gar idd bewussd gwe!!

#27	Author	Miss Anthropy (700297)	02 Apr 20, 21:45
Comment		bissl verpaetet mit umzieh allen wink Huhu!

#28	Author	no me bré (700807)	02 Apr 20, 22:14
Comment		Iaschendwoo imm Wiidejodäggschd fonna AahÄrrDee hoddisch gelässd, dasses eh Schbanjarenn gäbbd, dii woo dass doomools alls Kennd meddäalääbd hodd ... ße waa achdd ... unn jedsade dass doone heidsedaas ...

#29	Author	Moi Gab (456541)	05 Apr 20, 15:32
Comment		Oi, drei Dägla Fadakarantähne! Und mein Schose hott gmoint, er miaß jetz a Girtlrosa honn. Desch fei au id schee. Dass unsr Vegale beim Schwäbischteschd bloß an gotziga Fehlr gmachd hot, wundret me fei id. S'isch und bleibt uns Käpsale dohinna. Manni, wiffl Fählr hoschen gmachd? Bei miar wareds 3.

#30	Author	Goldammer (428405)	05 Apr 20, 16:01
Comment		I han's grad noml gmacht on gmerkt: mr griagt jedesmòl a weng andere Werder, a Doil sen jedesmòl nuie. On i mach reglmäßich en dr Rubrik vo de Reigschmeggdde maih Fähler als wia bei de reachde Schwòba. On an Widerschbruch han-e au ufdeggt: Oimòl isch dui reachde Antwort fir Butzamäggeler a glois Kend, on oimòl fir Nasapobl. Schdemmt jò au boides. Abber oimòl sen boide Lesonga abodda on i han mit Nasapobl an Fähler griagt. Also des mit dem Käbsele isch alles a weng reladiev....sogar bei de Neie em Ländle han-e amòl drei Fähler ghett.... Saisch em Schose viele Grieß on i dät mitm mitfiahla. I han des zwòr no nia selber ghett, zom Glick, abber dass des an Allmachtsscheiß isch woiß i vo Leit wo des scho durchgmacht hent. Er isch a armer Sack! Ao so a scheiß Wiirus, des!

#31	Author	manni3 (305129)	05 Apr 20, 16:09
Comment		I hao bei deane Wieddebäergar-Deschd allad so om die 90 Brozend kedd. Soll mr räechd sei. I fenz oifach zemle oorefleckdierd vo deam, dass a sein enge Regjonaldialeckd ohne Hiiweis uff die groeß Bandbraide vom Schwäbesche als Deschd ins Nedz schdelld. Dr Schose duebr laid, wenn des wirkle a Girdlrose isch. I wensch eahm alls Guede!!

#32	Author	Moi Gab (456541)	05 Apr 20, 16:31
Comment		Schdelled eich vor, da Leo isch grad mir nix, dir nix, middla im schreiba ins Schbanischforum numgjuggd. Häää? Am Schose gohts wiedr a wengle bessr. Er jämmerled nimme so feschd.

#33	Author	twocents (460778)	05 Apr 20, 17:52
Comment		Allz Guate fr da Schosa! Des wedd scho widr, aun wenn's grad oozläschdig isch. I hau als Kênd Windpogga ghett, i glaub, dau isch ma schbätr au immun geggs Girdlrose. Em Derschd han-e zwischa seggsasiebzg ômd hôndrt Prozent ghett. Der Deschd isch wirkle arg Diebenga-zendrierd - moinat-r des isch a Gôog, wo den gschroeba hat? I hau mr scho iebrlegt, om ma-n ens Fädale êilada sett. Dann kennt-r sein schwäbischa Horezonnd a bissale erweitra. Meim Arm gahts lanxam au wiedr bessr.

#34	Author	schwäble (951819)	05 Apr 20, 18:19
Comment		Test

#35	Author	schwäble (951819)	05 Apr 20, 18:27
Comment		Senzle, des schdemmdd frei nedd midd de Wendpogga, du bisch nedd immun! Girddlrose ka ma bloss griaga, wemma Wendpogga ghedd hadd. Des isch braggdisch a Wiidraufflaggra von deane Viera, dia wo nach de Wendpogga en de Nerfazella hoggableibadd, und widr als Girddlrose rauskommadd, wemma a bissle geschwächdd isch. Alz Guadde fr dein Ma, Gäbale, und liabe Griaß an ui alle!

#36	Author	Moi Gab (456541)	05 Apr 20, 19:30
Comment		Senzle, sSchwäble hot räat. Abr ma ka sich dagega impfa lossa. Des werramer in Zukumbfd au dua. Freitme, dass dein Arm wiedr wird. Da Schose bedangkd sich bei eich fr dia liabe Genesungswinsch!

#37	Author	manni3 (305129)	05 Apr 20, 19:40
Comment		Was hadda xed: mäerßi bo Kuh? ;-)

#38	Author	Moi Gab (456541)	05 Apr 20, 20:00
Comment		Gradsoooo :-)))

#39	Author	Moi Gab (456541)	06 Apr 20, 09:04
Comment		Guada Morga Schbätzla! Zonn scheint scho. Alle fleißige und riabige Amoisla a schene Arbetswoch winsch. De andre nadierlich au. Jedsmôl, wenne den Teschd mach, schliaße a wengle miesr ab :-(

#40	Author	manni3 (305129)	06 Apr 20, 10:21
Comment		Irgndwie schdemmd dei Formelierong idd: Jedsmôl, wenne den Teschd mach, schliaßd die Teschdaaordnong a wengle miesr ab ;-)

#41	Author	Moi Gab (456541)	07 Apr 20, 08:59
Comment		Nonoi, Manni! I bins. Honn scho efdrs gsait, dasse a wengle bled bin (abr fei bloß a wengle, gell). Guada Morga au no, Schbätzla und häff a neiß Deile. Zonn scheint scho, am Schose gôhts guad und i gang jetz in mei Briefatschbah, bädala.

#42	Author	Reeva (908916)	07 Apr 20, 09:14
Comment		Hallo, ich lese gelegentlich immer noch mit;-) Das Leseverstehen bessert sich langsam, vielleicht auch durch meine Versuche nachzusprechen das Hörverstehen. Aber dafür habe ich weniger Rückmeldung. 25/26 karink und manni3 Wikipedia geht von noch viel mehr als 25 Millionen Opfern aus: ...zwischen 1918 – gegen Ende des Ersten Weltkriegs – und 1920 in mindestens zwei Wellen verbreitete und bei einer Weltbevölkerung von etwa 1,8 Milliarden zwischen *27 Millionen und 50 Millionen* Menschenleben forderte,[1] *Vermutungen reichen bis zu 100 Millionen.[2]*** Damit starben an der Spanischen Grippe mehr Personen als im Ersten Weltkrieg (17 Millionen). Insgesamt sollen etwa 500 Millionen Menschen infiziert worden sein,[3] was eine Letalität von 5 bis 10 Prozent ergibt, die damit deutlich höher lag als bei Erkrankungen durch andere Influenza-Erreger.[4]

#43	Author	Goldammer (428405)	07 Apr 20, 10:12
Comment		Briefatschbah han-e mr au a baarmòl laut vorsaga miaßa bis-e kabiert han wo's Gäbele nãgòht...

#44	Author	manni3 (305129)	07 Apr 20, 11:16
Comment		Gäbele ädd Honn scho efdrs gsait, dasse ... - I hao dr scho a baarmohl die druff folgnd Selbschddisskwallefickadzjooh vrbohde! Hald di gfellegschd draa!! I mag sedde Feiknjuuhs ibr Mei Gäbele nemma läese - GRRRR....

#45	Author	Reeva (908916)	07 Apr 20, 11:37
Comment		Briefatschbah han-e mr au a baarmòl laut vorsaga miaßa bis-e kabiert han wo's Gäbele nãgòht... Das wiederum kapiere ich auch nach mehrmaligem lauten Lesen nicht.

#46	Author	manni3 (305129)	07 Apr 20, 11:47
Comment		Des ledschde a isch hell ond klar ond die ledschd Silbe isch aingdle ond uerschbrenglech a wallohnesche Oedschafd ;-)

#47	Author	no me bré (700807)	07 Apr 20, 11:50
Comment		Isch dääds joo Briiwaadschbaa schreiwe ... :-))

#48	Author	manni3 (305129)	07 Apr 20, 11:54
Comment		Bréle, des isch ja scho faschd Schdandardnuihoechdeidsch ;-)

#49	Author	Reeva (908916)	07 Apr 20, 11:57
Comment		Ah jetzt ja!

#50	Author	Goldammer (428405)	07 Apr 20, 14:04
Comment		I dät mi am manni seira Nommer vieravierzg vollumfenglich ãschließa! Mit Nòchdruck!!!

#51	Author	Moi Gab (456541)	07 Apr 20, 20:02
Comment		Reeva, i het au "i flagg in dBadwann nei" schreiba kenna. ;-) So, jetz honne grad em Schose a Lichtle agmachd. Der hogged im Halbdungkla und liest. Gell, Manni und Vegale, des war gscheit fommer.

#52	Author	no me bré (700807)	07 Apr 20, 20:14
Comment		Dass haschde gudd gemachdd, Mon Gäwwelsche ! ... isch duun aach graad dii Lääde ronnalosse unns Lischd aanmache ...

#53	Author	Moi Gab (456541)	07 Apr 20, 20:18
Comment		Mersssi, Brelele :-))) D'Edith moint, i giengt jetz au aufs Kanapee. Tschaule Schbätzla!

#54	Author	manni3 (305129)	07 Apr 20, 20:57
Comment		Gäbele, kasch dr a baar frischrasierde Ahla abholle ;-))

#55	Author	Moi Gab (456541)	08 Apr 20, 10:54
Comment		Bin scho dô, Mannile - älls meins, älls meins. Abr s'isch glaub eh näamerd do gwäa, wo se hett wegschnabba kenna :-))) Wared grad beim Doc. Er isch zfrieda middem Schose seim Glumpp. Mir fahred nocher nab an da See. Dô kennamer wenigschdens im Garda dussa sei und äbbs schaffa. Häff a naiß Deile, Schbätzla!

#56	Author	schwäble (951819)	08 Apr 20, 11:18
Comment		Vommir zwischanei so mal widdr liabe Griaßla! Ond frei nedd bloss zom Brograschdiniara ;-) .... alsond guadd, na buddze hald weiddr d'Fèaschdr ... hanne edz dahanna da Abboschdrof richddigg rom gseddzdd? Machaddz guadd ond bleibadd xond ond freelich!

#57	Author	schwäble (951819)	08 Apr 20, 11:19
Comment		"so" hädd "ao" hoißa solla.

#58	Author	manni3 (305129)	08 Apr 20, 11:54
Comment		Fenschdr budze wär oo no ebbs! I fang grad aa, ond lueg in mei Schdoffkischde nei, was se do aigne kudd fier Koronamaschga. Se däebed zwar so gued wie nix helfe, abr dr Seedar machd em Kuuz alls noch ond die bsichelogesch Wirkong sei oogeheier, moineze ;-)

#59	Author	Goldammer (428405)	11 Apr 20, 11:16
Comment		I hoff ihr lieget älle mit anderthalb Meder Abschdand en dr Sonn bei dem schena Wedder!

#60	Author	manni3 (305129)	11 Apr 20, 13:47
Comment		Noi, i will koin Sonnebrand idd. O hocke zeidweis uffm Balkoo ond heb zeidweis mein Ranze in Zonne, weil mei Hausdeckdre gmoind hadd, des sei gued fierd Widdamindeebroduckzjoo. Abr i hao an Sonnehued auf, weil mei Hauddeckdre gmoind hadd, des sei wichdeg gex de Haudkrebs im Xichd. Des hadze xed kedd, nochdeam wo se mier a donkle Schdell voerem Oehre rausgschnidde kedd hadd, was zwar a Krebbs gwe sei, abr ganz oogfäehrlech im Aafangsschdadjom, hanze xed, die em Laboor.

#61	Author	karink (659752)	11 Apr 20, 14:16
Comment		A Sunnakreem dät oh helfa :-) s'Fitamin De würd drotzdem broduziart. Wenn's goht nümm ane mit füsikalischm Filtr, deesch wenigr Kemiee für d'Hut, seht d'Apoteekerin in miar ;-) Darf i no biz jöhmera dohinna ? Mi goht des alls soooo aaaaaaaaah ! Sän froh dassndr a Regierung hon (ussr d'Bajuwara), dia uf d'Experta ergo d'Wissaschaftr losnan und d'Maassnahma da wissaschafdlicha Ärgebnis abassn, und net uf d'Erfahrunga vo andrna Regierungsscheefs, kulturell so wiet furt wia üsr Blanet vo dr Erde isch...hüt hôt dr Kurz im Radio gset, dass sich ussgschdellt hätt d'Entscheidung mit da Maschga sei richtig gsi - hääää? Hots scho a Ewaluierung geh ???? I ka's net fassa, was d'Lüt alls globan - des ganze isch di beschd Wahlwerbung miaranSchdirngrief D'Edith liest grad eppas vô iahram Exscheef - efidenz-basiart.

#62	Author	manni3 (305129)	11 Apr 20, 17:23
Comment		Karenkle, des midde Maschga isch a bsichelogescha Drick, dass d Leid allad draa erinnred wäered, wenn se oin mit Maschge säeched, dass dr Wieruss ommanand isch ond es bessr isch, wemma koi Corona-Party machd. Ond außrdeam hendreze oin, dassba allad in sXichd langed midd de nackade Fengr! Es isch also brimäer id d Wisseschafd vom Wieres, sondrn vo dr bsichelogesche Wirklechkaid vor menschleche Nochlässegkaid ond vom Schlendrijan!

#63	Author	karink (659752)	11 Apr 20, 18:34
Comment		Der Drick isch aner, der ned fongzioniard, Manni, des hotma scho ussagfunda, was dr Abschdand bedriffd, des beschdädigt oh mine Beobachdunga bim Ikofa....und des mitm ins Gsichgt griefa isch würkli oh froglich...für üsre Kuldur fungzionierd des net, abr des ischam Kurz glich, dem blöde Siach dem...

#64	Author	manni3 (305129)	11 Apr 20, 18:53
Comment		I be amohl gschbannd, wie des bei eis weidrgohd. Die nägschd Wuche, am Mickde glob i, wenzes ja allmiddand ausdischkriere. Ond bei eis geiz scho oo a baar Selbschdarschdellar vom Kurz seim Formaad ;-) Gozeidank isch dMerkl koine vo deane!

#65	Author	Moi Gab (456541)	12 Apr 20, 09:45
Comment		Asso, i vrschdeggme gära hinterra Masga. No siehtma meine Falta id so. Frohe Oschderra wellawäag, meine Schbätzla. I vrmiss meine Engklkindr :-(((

#66	Author	manni3 (305129)	12 Apr 20, 10:21
Comment		Uff deine Falda kasch schdolz sei. Des send die Schbuera, die wo s Läebe in dier und du im Läebe hindrlao hasch. Mei Großvaddr hadd im Ausdrag im Schdihble viel in dr Bibl gläese ond henda uff dr ledschd Omschlagseidde hadd a neigschrihbe: Das Leben ist zu ertragen - es muss nur der Jugend entsagen. Ibr dean Schbruch denk i fei efdr noch, omso mäehr je elddr i wäer ;-) Scheane Feierdäg ui all! Nemmed die Isoladzjioo als Schaahße, zue se sell zom komme :-)

#67	Author	twocents (460778)	12 Apr 20, 16:17
Comment		I wensch na au froahe Oaschdra! Au wenns komisch isch, wenn a jeeds (alloi) drhoim hoggt ...

#68	Author	Selima (107)	12 Apr 20, 17:02
Comment		I wensch ui oo no scheane Oaschdra. I vrmiß oo mei Bagaaasch, d'jonga, d'gleichalda ond de Äldre - ond liabe Freind oo. Mei, wann des allz mal mear vorbei isch, nauchet ...

#69	Author	Goldammer (428405)	12 Apr 20, 19:24
Comment		I wensch eich au no schene Oschdra! Dr Dengs on i sen heit ohne de Jonge en Wald, abber Oier vrschdeggt hemmer oinawäg. Zersch dr Dengs fir mi, on nò i fir dr Dengs. On nò a schees Piggnigg gmacht. En dr Sonn gläga. Oier on Bralina gessa. Deest. No a weng gwandret. On nò hoimgfahra on de Jonga ihr Oschdernäscht vorbeibròcht.

#70	Author	schwäble (951819)	12 Apr 20, 20:17
Comment		Au vommir no liabe Oaschddrgriaß - bleibadd freelich ;-)

#71	Author	Moi Gab (456541)	13 Apr 20, 10:38
Comment		re Das Leben ist zu ertragen - es muss nur der Jugend entsagen - isch fei a gscheids Schbrichle, ibr desma ächt hirna ka. Auf oi Art und Weis schdimmdz, auf a andre id. Nia, nia werre da Jugend entsaga, dodazua magese viel zarg. I moin dia junge Leit, wenner vrschdenn wane moin. Manni, Zonn scheint heit nommel feschde! Also idda vrgässa: sKäpple auf da Melle! I ziahmer grad an Idaljenisch-Hörkurs vom Glettvrlag nei. Do isch an Schbrechr der schwätzd ganz gebflägt hochdeitsch. Bloß oi gotzigs Wort vrrôtet en. Er sait ammel Beischbiel. Desch so liab zom heara. Freitme, Vegale, dasser so an schena Dag vrbrocht honn.

#72	Author	Goldammer (428405)	13 Apr 20, 11:21
Comment		Also i persenlich kennt ieber's Läbe emmer no maih saga als dass-es bloß "zom ertraga" isch. On meira eigena Jugend zom entsage macht mir koine wirgliche Broblem - meine Giede, i wett gwieß net noml siebzeah sei, on femfazwanzg au et.

#73	Author	manni3 (305129)	13 Apr 20, 14:18
Comment		Voer a baar Johr heddi des zemle genaoso xed wie du, Emmrle. Abr jiez, wo mr noch ar Viedlschdond beim Schbadzieregao bFieß wäeh dond ond dr Orddopääd moind, i sobbr aingdle a nuis Knie eibaue lao, siechd die Sach glei andrschd aus ;-(

#74	Author	Goldammer (428405)	13 Apr 20, 15:34
Comment		Lass de et ondergriaga, manni! I kã's vrschdanda, wenn's dir äls mòl vrldoidet isch. Abber brobier drotzdem, die scheene Sacha no zom säha, dia wo's velleicht emmer no geit! Iebrigns, "*em Ausdrag" kenn i als Ausdrugg iberhaupt et. 's erschließt sich jò ausm Kondegscht, abber velleicht sott mr amòl romfròga, wer des susch no kennt, on's gegäbenenfalls en d' Werderlischde ufnemma! Ach, on mit meira Schweschder ben-e dia Dag uf a endressants Verb gschdoßa, des wo's au bloß em Schwäbischa gibt: "vrdwarma*" - kennt des ebber?

#75	Author	Selima (107)	13 Apr 20, 16:14
Comment		Bei oos hotmr des gsät. Dau send de alde Baursleid enda Ausdrag ganga ens Ausdragshaisle ... odr aufs Aldadoil.

#76	Author	bluesky (236159)	13 Apr 20, 17:23
Comment		Ja, des werd wohl vom Bairischa riber gschdrahlt habe. 'S kennt au mit onderschiedliche Vererbungstradtiona zom dua habe. Bei ons kriagt ja emmr bloß oi Kend da Hof ond des hot dann fir de Versorgung von de Eltra zum sorga. Dia sind dafir ins Ausdragsheisle zoga, damit ma se net allzu sehr auf d' Nerva geht.

#77	Author	manni3 (305129)	13 Apr 20, 17:28
Comment		Des konnd scho sei, Hemele. Vrdwarme däd i so endrbreddiere, dass oin däermaßn frierd, dass a lang idd vrdwarme kaa, dass es eahm lang idd warm wäerd.

#78	Author	Moi Gab (456541)	13 Apr 20, 21:46
Comment		I kenn vrdloida und vrdlaufa - vrdwarma kenne id. Manni, mein Bruadr hot a neis Gnia griagd. Er isch gligglich damit. Mei Nichde hot a neije Hifda. Au dia isch wiedr froh. Wia abgnizt ischen dei Knia? Hosches schommel mit Arthrobel brobiert?

#79	Author	Goldammer (428405)	14 Apr 20, 10:09
Comment		Horchet on gugget eich dia Bildla vo dene Leit amòl ganz genau ã! (Am beschda em Vollbildmohdus!) A scheene Wohnzimmermusik

#80	Author	Goldammer (428405)	14 Apr 20, 10:22
Comment		Vrdwarma: warm werra, em Brinzip hòsch also recht, manni. I kenn's aber eher aus ma andere Kondegscht, net dass-es oim selber warm wurd. Eher wenn des warm werra et so erwünscht isch, zom Beischbiel: schell au die Wurscht en dr Kieahlschrank, sonscht vrdwarmt se on wurd schlecht!

#81	Author	schwäble (951819)	14 Apr 20, 11:07
Comment		Ui Emmerle, danggschea fr dean Tibb! I moi, da hoggadd ebbr emma schwazza Hemmadle zemmlich laang ommanandr ond waddadd, bisse midd doa däff ;-) Schea!

#82	Author	manni3 (305129)	14 Apr 20, 11:30
Comment		Schea, Emmrle, dankeeee - ond soovihl scheas safdeg-braos Holz haddr Herr Mahr :-) Bue, des däd gued brenne - abr s wär schad dromm ;-)

#83	Author	Miss Anthropy (700297)	14 Apr 20, 21:50
Comment		Ha, wolld grad mei Wohnzimmegonzerd middeich deilen und seh, ihr hobds ja schon xehn. :-D Freid mi!

#84	Author	Goldammer (428405)	15 Apr 20, 09:01
Comment		:-D Mir sen halt schneller als du dengsch!

#85	Author	Miss Anthropy (700297)	15 Apr 20, 15:06
Comment		Hab nie wos annersch behaubded. 😇

#86	Author	Moi Gab (456541)	15 Apr 20, 15:35
Comment		So, i hommers grad nommel agluaged und honns au em Schose zoigd. Missi, miar sinn so praud of ju :-))) Vrgeltsgott, fr des schene Schdändle! Kenneder eigendlich dia zwoid Bedeitung vo "Schdändle" au no? Am Bahofschdändle odr Biedrmannsschdändle honn i als Kind amml mei FixundFoxiheftle gholt. Im Werdrbuach wärs no noita dinna.

#87	Author	Goldammer (428405)	15 Apr 20, 17:41
Comment		Glar, a Bahofsschdendle kenn i au (obwohl mir en meim Hoimetdorf gar koin Bahof ghett hen....on Fix on Foxi han i et läsa dirfa als Kend, meine Eldern hen so a saudomme Idee gheett, Comics wäret koi niwoovolle Lecktüre fir ihre Kender! I han mr's abber bei meira Fraindin ausglieha! Ätschegäbele!)

#88	Author	Moi Gab (456541)	15 Apr 20, 20:48
Comment		Wenneme richdig erinnera ka, no hot des sellmols fuffzg Pfennig koschd. Ah, i honns gliabd. Wie hosch du dômôls "Eusebia" betont? Eusebia odr Eusebia ?

#89	Author	Hundefan (1299600)	15 Apr 20, 20:53
Comment		Wow was ist denn das für ein Dialekt ich versteh kaum etwas 😂 bin ja wieder weg

#90	Author	no me bré (700807)	15 Apr 20, 21:03
Comment		Off de middelschd Siilb, Mon Gäwwelsche : Euseebija ... :-)

#91	Author	Goldammer (428405)	15 Apr 20, 21:39
Comment		I au, Breele! EuSEEEbia. @Hundefän: Vrzehl ons doch wenigschdens wo da herkommsch? (= Erzähl doch uns doch wenigstens mal wo du her bist?)

#92	Author	Miss Anthropy (700297)	15 Apr 20, 21:41
Comment		Ficks on Focksi (😇) kenni gar ned abba i'hedds ah schbohndahn eu-SEE-bija ausschbrocha.

#93	Author	no me bré (700807)	15 Apr 20, 22:25
Comment		Dass waa änna fonn de easchde (de easchde ?) deiddsche Kommiggs ... alls Kinna hamma dii all gekännd ... aach wämma dii nedd all selwad griid hodde ... isch aach nedd ... ... näwwe na deiddsch Seid fonn de Dannde Wiggi gäbbs awwa aach änna fonn de änglisch Aant Wiggi ...

#94	Author	Hundefan (1299600)	16 Apr 20, 06:51
Comment		@Goldammer: Ich komme aus München

#95	Author	manni3 (305129)	16 Apr 20, 09:45
Comment		Und? Wannst boarisch redsd, konnst jo aa auf Boarisch midschreim :-)

#96	Author	Moi Gab (456541)	16 Apr 20, 11:24
Comment		Abr Manni, womeglisch ische/r vo Hamburg det na zoga! Iahr beruigedme. So honn is nemmlich au ausgschbrocha. Abr mir henn sellmôls Kurgeschd ghett, die wo gmoint honn, mai Ausschbrôch dä idda schdimma. (laggierde Affa hihi)

#97	Author	manni3 (305129)	16 Apr 20, 11:40
Comment		No konnd äer odr sui ja uff Missingsch schreibe, des wär oo amohl ebbs nuis :-)

#98	Author	Goldammer (428405)	16 Apr 20, 11:46
Comment		Missingsch? Des kabier i jetz et. Schwätzt mr z' Hamburg Missingsch? brettvoremkopfhan

#99	Author	twocents (460778)	16 Apr 20, 11:57
Comment		Joah, nech? Die s-tolpern doch üba-n s-ptizn S-tain - da'scha man missingsch. Ich weißßa nech, was Hundefroind s-precht, aba missingsch wäa ganz höbsch!

#100	Author	Moi Gab (456541)	16 Apr 20, 12:50
Comment		Asso er/sia kennt do ruig a wengle meh schreiba und id bloß sFiaßle lupfa und a baar Drepfla hintrlossa. ;-)

#101	Author	manni3 (305129)	16 Apr 20, 12:57
Comment		Emmrle, Missingsch kasch dr als a watrkandesche Wariandde vom Honnerazjoreschwäbesche voerschdelle ;-) Wo isch aingdle sDennjale? Die mihßd des doch oo kenne, die isch doch neima do doba!

#102	Author	bluesky (236159)	16 Apr 20, 15:03
Comment		Firs Missingsch häbs abr an oi8gane Fred, der hoißt De Klöntür. Abr den suach i jetz ned, i muaß nämle zum Kwicka ond dann zom Eikaufa.

#103	Author	manni3 (305129)	16 Apr 20, 15:15
Comment		De Klöntür, oder wie se des schreibed, isch abr fier Platt. Missingsch isch a tibbesch hanseaddesche Mischong vo Platt ond Hoechdeidsch - so wieni des vrschdande hao: Honneradzjoreplatt sozomsage ;-)

#104	Author	twocents (460778)	16 Apr 20, 15:53
Comment		Hemmale, barôm schiggsch dFischkebbf glei wieder wegg? Des schdaht en jedam Eibgangspouschding vom Schwaubaschbaaga.: Ond a baar andre Dialeckd no drzue, weil wäe Luschd had, ka oo en andre Schbrocha wie Bladd odr sogar Schdandardneihoechdeitsch schreibe, Ônd etzt keemsch Du drhear ônd dätsch die Leit wieder nausbeißa, voar se iebrhaubts denna sênd em Schbbaga! So ôofreundlich isch ma it!

#105	Author	Goldammer (428405)	16 Apr 20, 15:58
Comment		Hundefän, also i dät me fraia, wennda dòhenna ebbes schreibsch - so wia dr dr Schnabl gwagsa isch, Missingsch odder was emmer. (Mich würd's freuen, wenn du hier drin was schreibst, so wie dir der Schnabel gewachsen ist, Missingsch oder was auch immer) (Mr lernt doch nia aus...Leo büldet emmer wieder õgemein! Missingsch, dass es so ebbes geit han-e koi Ahnong ghett!!)

#106	Author	bluesky (236159)	16 Apr 20, 18:56
Comment		Hemmale, barôm schiggsch dFischkebbf glei wieder wegg? I hab lediglich drauf higwiesa, daß do no a anders Fädele gibt. Des hoist net, i hättn do higschickt. Barum interprdiersch du ebbas nei, was do gar net schteht?

#107	Author	Hundefan (1299600)	16 Apr 20, 21:26
Comment		Hallo nochmal Also hier in München gibt es wenige, die wirklich den Bayerischen Dialekt sprechen. Ich werd mitlesen und kann ja ab und zu was auf einfachem Hochdeutsch schreiben wenn das allen passt. Andere Dialekte lesen geht grad noch so, aber sprechen.... Schönen Abend noch ⭐️

#108	Author	Goldammer (428405)	16 Apr 20, 22:48
Comment		So machsches, Hundefän. Des isch völlich okeh. (Mi dät aber scho noch indressiera, wo du urschbringlich herkommsch, geografisch on mudderschbrachlich. Abber musch es et beantworda...i ben halt a bissle neigierich!)

#109	Author	twocents (460778)	16 Apr 20, 23:18
Comment		Hundefan, schee, dass Da mitduascht! Au auf Hochdeitsch ... Hemmale, laß guat sêi D'Eddid moint om fembfnauchdreifierdlsiebne: Guatamorgamiddanand! Ômfembfvorôis hat se no an Schreibfäalr ausbessrat.

#110	Author	Hundefan (1299600)	17 Apr 20, 19:29
Comment		Ich bin in München geboren und wohnte auch mal für ein Jahr in Frankfurt. Das ist auch kein Problem wenn ich das beantworte 🙂

#111	Author	Moi Gab (456541)	18 Apr 20, 10:41
Comment		Jasooo, an waschechda Minkner! Womeglich hoschnô garscho da Manni unds Himmale äbba gsäa! Guada Morga Schbätzla! Wochaende!

#112	Author	karink (659752)	18 Apr 20, 11:15
Comment		Gueta Morga, oh wenn's scho schbòt isch... I hätt dô amôl a Frôg an alle ächte Schwôba, hälfamr bitte wietr: I hôn an gueta Freund usm Schwôbaland, miar kennan üs schô a baar Jöhrle, us dr Sigmaringar Gegend, Oschdrach. I da erschda Jôhr üsera Bekanntschafd ischmr des in siner Schbrôch net so ufgfalla, dassr, wennr eppas verzellt, immr des Wörtle "woisch" ahängd an da Sadz. Abr ir ledschda Zit, wennmr Kontakt ket hôn, ischmr des ufgfalla und richdig uf d'Nerva ganga. Aber vermuatlich drum well ich des mit "weißt du" odr "du weißt schon" "übersedzd hon, was i in dr Bedäutung net mitm "oder" oder "odr" der hochallemannischen Gegend glichsedz. "Odr" isch für mich des "gell" im nicht-allemannische Öschdrich, und "nicht wahr" im Hochdeutschen. Des "woisch" hot für mi so an belehrende Tadsch, so a biz vô oba herab. Wia vrschdond iahr des, oder vrwendendr des i dr gschbrochna Schbrôch oh ? Und wenn jô, i wellara Bedäutung ?

#113	Author	Selima (107)	18 Apr 20, 11:22
Comment		Mei, des weard halt oifach sei Macke sei, wia andre ebba "odr" sagat odr "gell". A Augschburgr Bekanntr vomr hot abbl allandr Satz mit "Du horch, ..." agfanga. Drbei benne glei drneaba gschdanda ond haum eh zuagheard. A Kollegin ausm Norda sät nach jedm zwoida, dridda Satz "sach ich ma". Ond i koot id schweara, daß i ned oo allboot an Satz mit "Woißsch, ..." aafang ond mit "..., gell" aufhear ;-) Mr muaßas oifach als liebndwearda Oigaheid frse aufnemma ond nochd schdeards oin nemme.

#114	Author	manni3 (305129)	18 Apr 20, 11:28
Comment		Fier mi isch des a Fillwoed, des wo nix Bsondrs bedeided, a blede Aagwohnad, grazo wie gell! odr? idd? odridd? ja! hano! nicht? nicht wahr? woll! wollwoll! öööööhh ...

#115	Author	Goldammer (428405)	18 Apr 20, 12:31
Comment		I schließ mi meine Vorredner vollumfenglich ã. Des isch ieberhaupt et mitra beschdimmda Eischdellong zom Zuherer vrbonde, etwa belährend odder so. Desch a sinnfrei vrwendet's Werdle wie dia bereits ãgfiehrde Beischbiel. Mei Jonger hòt sich en dera Kaddegorie au ebbes saudomms ãgwehnt ghett, der hòt ällaweil "gwasi" gsagt, zo achdaneizg Brozend an Schdella wo's et nãbasst hòt. Irgendwann isch-em-s selber ufgfalla on er hòt ãgfanga, sich z' kondrolliera. Ieber da Fortschritt ben-e et so em Bild, weil mr sich zor Zeit et sieht on beim dschädda vrwendet-r's et....

#116	Author	manni3 (305129)	18 Apr 20, 12:37
Comment		Aamerkong ussm Langzeidgedächdness: In meir Kendhaid hadz oin im Doef geah, däe wo allad "woll" xed hadd. Onz hadd oin geah, däe wo nocha druff gandwoeded hadd: "A Woll hand dSchoof am Fihdle, wennse koi Bolla dedd hand!"

#117	Author	Reeva (908916)	18 Apr 20, 12:47
Comment		Habbich beim Bekannten anner Klotür innen gesehen. https://woll-magazin.de/2016/02/22/kundenbind...

#118	Author	manni3 (305129)	18 Apr 20, 13:01
Comment		Grießdi, Reeva! Woll isch woll a gesamddeidsch Fännemehn :-))

#119	Author	Selima (107)	18 Apr 20, 13:09
Comment		Kaasch Du saurländischs Platt? Des moge fei bsondrs gera!

#120	Author	Reeva (908916)	18 Apr 20, 13:28
Comment		Nurn bisken, Selima. Nur passiv. Die meisten Wörter aufm Plackat kennich, aba nich alle. Die ham da auch in jedem Dorf andere, ker, ker, ker. Sprechen oder Schreiben kannich ganich gut. Gibts woll auch noch woanders als in NRW, manni3? Im Ruhrpott hamse schon meist das ll am Ende ganich mehr. Die sagen "wo" mittem ganz kurzen offenen o. Und wonnich sagense im Sauerland und im Pott, wennse vorher was verneint ham.

#121	Author	no me bré (700807)	18 Apr 20, 13:48
Comment		Abroboo "woisch" ... bei unns esses dasssällwe medd "wääschde" ... :-)

#122	Author	manni3 (305129)	18 Apr 20, 14:25
Comment		@ Ruhrpott: Ich hab noch das voluminöse ll bei Woll von Tegtmeier-Manger im Ohr ;-))

#123	Author	Reeva (908916)	18 Apr 20, 15:10
Comment		Der ja! In der Gegend von Hagen, Herdecke, Wetter, Witten aber z. B. habe ich immer nur "wo" gehört. Aus dem Sauerland erinnere ich mich noch an die kurzen Vokale - ein Glass Bier, Spass haben, Fahrrad = Farratt, Gerhard = Gerrat, Filet = Fillee, an die fehlenden rs, an das ch für g Spoat, Düsbuich, wechtun. Ein entfernter Verwandter (*1877 http://www.sauerlandmundart.de/pdfs/daunlots%... ) war sowas wie ein plattduitsker Heimatdichter. In seinem Heimatdorf habe ich sowohl mal ein Fastnachtssingen als auch ein Dreikönigssingen in reinem Plattdeutsch gehört. Das sind wohl neben ein paar überlebenden Wörtern, die heutzutage eingebettet werden in etwas, was die Leute da für hochdeutschen Standard halten, die einzigen Überbleibsel vom "richtigen" Platt. Schon die Kinder von Franz Nolte haben laut der Quelle kein Platt mehr mit ihren Eltern gesprochen bzw. sie nicht mit ihnen. Das wundert mich, wenn er doch so um den Dialekt bemüht war. Gäbe es in meiner Nähe eine Möglichkeit es zu erlernen, ich würde sofort einen Kurs besuchen.

#124	Author	Miss Anthropy (700297)	18 Apr 20, 16:33
Comment		Re: moisch Kenn genau das Gefühl, karinle, wenn irgendeine Redewendung zu oft benutzt wird und es einem auffällt, auf einmal kann man nicht mehr weghören und es fängt an zu nerven. Aber dann egal, ob "oder", "gell", "quasi", "am Ende des Tages" etc etc. Ein Kollege an der Uni damals hatte viel zu oft "im Endeffekt" benutzt, da konnte ich auch nimmer weghören. 🙉🙈🙊 Edid moind, is des Wedda fandasdisch oda wos?! Genießdes!

#125	Author	karink (659752)	18 Apr 20, 19:43
Comment		Dankdr Missile für dine Embatiee :-)) Schöö hosch gschbielt mit dim Riesafagott, so kuul. Homi schö öfdrs gfrogat, wia so a Dischdanz-Konzert so wundrbar zum töna kunnt...des begrief net so gaanz. Köönntndr nö a Flödischdin bruucha bim Orcheschdr...so alla scbielt sich des net guet, und mit Chorsinga isch momentan oh net wiet här :-((

#126	Author	Moi Gab (456541)	18 Apr 20, 21:00
Comment		Woisch kame au bei de Engländr heara, ju nou! Odr, eh woalla, bei de Gallier. Und des Wedderle isch echdd gigandisch, gell!

#127	Author	Moi Gab (456541)	21 Apr 20, 14:14
Comment		D'Edith hot gmoint, i sott an neija Kommendar schreiba, dass da Schbaaga id so weit absauft. Okele, Edith, dein Wunsch isch mir Befehl!! Kommendar: Heit isch Zieschdig, Zonn scheint und da Schose und i henn uns je zwoi wundrscheene, handgarbeidade Mundschditz zuaglegd. S'Schdigg hot zeah Eiro koschd. Abr, mr henns gern zahlt, wellse in da Behindertawerkschdatt gnäht worra sinn. Abem 28schda isch bei eis au Dragebflichd beim Einkauf usw. Da Schose und i dragez abr jetschoo :-)))

#128	Author	Goldammer (428405)	21 Apr 20, 14:37
Comment		I näh mr meine selber. Mei Schweschder hòt a guade Methode entwigglt, so a Ãleidong ausm Indernet optimiert, so dass-es guat on schnell gòht. Sui isch scho en a greßere Brodukzjoh eigschdiega on vrdoilt se ieberall rom. I mach grad no welche fir mei Reffrendärle, fir wenn der wieder amòl en d' Schual derf (on jetz brauchtr se jò au zom Eikaufa.)

#129	Author	manni3 (305129)	21 Apr 20, 20:52
Comment		I hao oo scho a baar gnähd. Bei eis isch bloss des kloine Broblehm, dasses neanaz koi Huedgommi nemma geid. I hao mr drmidd kolfe, dass i de flache Hosegommi dr Lenge noch dail. Däe hadd nocha a aagneahme Schbannong, ohne dasse oim dOehrewadschl rausreißed.

#130	Author	Moi Gab (456541)	21 Apr 20, 21:02
Comment		Auch Kicharolle baschdlde sin au id schlecht. Goht ratzfatz. ;-)

#131	Author	Goldammer (428405)	21 Apr 20, 22:47
Comment		manni, dr heiße Tibb, zeahmòl besser als wia Gummi: nemm Schdroifa (gwerrom gschnidda) voma alda Tihschört! Schee elaschdisch, woich, on hebt besser en dr Wesch!

#132	Author	manni3 (305129)	22 Apr 20, 00:36
Comment		Dees klengd schea blausibl. Bisch a Handarbaizkäbbsele, Emmrle :-)) Guez Nechdle allmiddand :-)

#133	Author	Goldammer (428405)	22 Apr 20, 08:06
Comment		Die Ähre gebiehrt nicht mir sondern meira Schweschder. Dui isch richdich wiiif mit so Sacha. Die hòt die Idee ghett, hòt's ausbrobiert on en dr Braxis erbrobt.

#134	Author	manni3 (305129)	22 Apr 20, 08:35
Comment		Nocha grieß se schea vo mier ond richd iehr aus, dass i iehr di Äehre gieb :-))

#135	Author	Moi Gab (456541)	22 Apr 20, 20:15
Comment		Hai, Schbätzla, kennt äbber vo eich Waldmünchen?

#136	Author	manni3 (305129)	22 Apr 20, 22:29
Comment		Noi, i idd. Des isch im Freischdaad Bayern so zemle uff dr andre Seidde vom Allgai! Wikipedia hadd abr an Haufe zom sage: Waldmünchen liegt im südlichen Oberpfälzer Wald, der dort bereits zum Naturpark Oberer Bayerischer Wald gehört, an der Grenze zu Tschechien. ...

#137	Author	Hundefan (1299600)	22 Apr 20, 22:49
Comment		Hallo, Ich kenne Waldmünchen sehr wohl! Ich war dort schon in einem Hotel, ist wunderschön dort! LG

#138	Author	Moi Gab (456541)	23 Apr 20, 08:50
Comment		Guada Morga und dankschee fr eire Antworta :-))

#139	Author	manni3 (305129)	23 Apr 20, 11:38
Comment		Ond wieso frogesch du noch Waldmünchen? Widd du do a Corona-Wandrong ohne Maschge mache?

#140	Author	twocents (460778)	23 Apr 20, 14:25
Comment		Dr heiße Tibb, zeahmòl besser als wia Gummi: nemm Schdroifa (gwerrom gschnidda) voma alda Tihschört! Schee elaschdisch, woich, on hebt besser en dr Wesch! Emmerle, Dei Schweschdr isch a Käpsale! I hau des grad ausprobiert, i hau abr schmale Schdroifa kwehr grissa (it gschnitta). Dia hand se zeemagrollt ônd seahnd etzt aus wia Schuahbendl. I hau se am seitlicha Saum vo dr Maschge duurgfädlat ônd middam Knobbf zeemagnotat, dau brauchba dEndschdiggla it amôle nâanäha. Des gaht schnell ônd heebt berfeggt! S ziaht se au an dr Maschge niggs zeema, zTihschört ist ja it so schdraff wia a Gommibendl. D'Eddid moint, sie häb's ra Freindin vrzeehlt, dia Maschga näht, abr koin Gommi kriagt. Kommedaar: "einfach genial - danke"

#141	Author	twocents (460778)	23 Apr 20, 19:22
Comment		Dau sênd zwoi beim Schwaubadreff!

#142	Author	manni3 (305129)	23 Apr 20, 19:36
Comment		Des mibbm Reiße brobier i oo. I gloob, däe eigrolled Rand siechd gued aus! Laudr Käbbsala ommi rom - em Emmrle sei Schweschdr onz DuSenzle :-))

#143	Author	Goldammer (428405)	23 Apr 20, 20:31
Comment		Fraitme fraitme wenn des mit dem Drikkoh sich bewährt on Graise zieht. Mei Masgaschnitt hòt koi Tunnlnòht an dr Seide, deshalb näh i dia Bendlenda fescht. Abber des mitm Reißa schdatt schneida brobier i drotzdem aus.

#144	Author	Goldammer (428405)	23 Apr 20, 22:15
Comment		I han meira Schweschder eire Lobeshimmna ausgrichdet - on dui edle Sääle hòt drzua gmoint, der Lorbeer gebiehre ihra au net - genausowenich wia mir - sie häb des bei ihrer Reschersche em Indernet gfonda. Se häb aus der vrschiedenschde Ideea on Ãleidonga fir Masga de beschde Einzlheida zsemagschdupflt on ihr Methode draus entwigglt.

#145	Author	no me bré (700807)	23 Apr 20, 22:20
Comment		Mia misse abb dii näggschd Woch aach dii Dennga hann ... isch hann graad mei allda Inndegraalhällm abbgeschdaab ... däa duuds beschdimmd amm bäschde ...

#146	Author	manni3 (305129)	23 Apr 20, 23:46
Comment		Inndegraalhällm - ächd? Do wäez dr ganz schea warm wäere drondr. Do wäesch an Fendeladar eibaue mieße hihi Abr fiers Drähning vor Gnackmuschgeladduhr isch des sichr gued!

#147	Author	Moi Gab (456541)	25 Apr 20, 10:32
Comment		Manni, wenn unsr Brelele middem Inndegraalhällm aufs Modorrad hoggd, hotts gnuag Luft :-)))) Guada Morga au no, Schbätzla!

#148	Author	karink (659752)	25 Apr 20, 16:06
Comment		Wasch ischn des genau an "Indegraal"helm ? I ka mr grad nüt drunter vorschdella. Und oh no a schös Tägle !

#149	Author	manni3 (305129)	25 Apr 20, 16:21
Comment		Vo deane geiz nedde Bildla in Guhgl.

#150	Author	karink (659752)	25 Apr 20, 17:41
Comment		Ah jo, bin net so a guugle dante (ecosia (https://www.ecosia.org/ basst bessr zumiar ) aber bin gär net uf d'idee ko, des könnt offidziäll so haßa. Godzei dank giiths di, Manni ! Schickdr a Bisuule ! Dr Virus, wenn ihn hätt, schaffds nu anahalb Meetr, denn falldr ufn Bòda und isch döt nümm infekdziös ;-)

#151	Author	manni3 (305129)	25 Apr 20, 19:16
Comment		Guhgl isch middlarweile a Gaddongsname gwoere wie Tempo fier Babbiersackdiechla ond Uhu fier Oniversalbabb. Brauchsch dr nix denke, wennd midd ecosia guhgleschd ;-)

#152	Author	Moi Gab (456541)	25 Apr 20, 19:30
Comment		Karinkale, ecosia isch fei a guate Idee. I kenns au!

#153	Author	manni3 (305129)	25 Apr 20, 19:33
Comment		Ond Indegraalhellm geiz wahrscheinz middlarweile uss Babbmascheh vom biologesch rißaiklede Zeidongsbabbier 😈

#154	Author	Goldammer (428405)	25 Apr 20, 19:58
Comment		(@karinkele: dr manni hòt scho älsmòl a freche Lapp, gell?)

#155	Author	Moi Gab (456541)	25 Apr 20, 20:05
Comment		Dabei hottsem doch a Bisuule gschiggd :-)) Sodele, i sag jetz gleimôl "Guadsnächtle" welle da Schlebbi jetz runtr fahr. Schlôfet guat!

#156	Author	karink (659752)	25 Apr 20, 20:57
Comment		Jô Manni, guete Idee wär's, des mitma grüana Helm, der abr wohl nur gegat Coronabaaniker hälfa dät, im efefpe drai kwalität;-) D'Ecosia dät Bildle oh nu bi Guugl suacha, dô ischs zackiger, wenn i di frôg ;-) @Emmerle und Gäbele, mine Bisuule würkan scheindz nu mit äurem Schwöblescharm ;-((

#157	Author	manni3 (305129)	25 Apr 20, 21:55
Comment		Karenkle, dr Wieress halze idd bloss in Drebfla, sondrn oo in Äerosohl. Do felld a idd noch andrdhalb Meddr uff de Bode, sondrn halze in dr Lufd, ond dromm sobba in am Biroo efdr amohl kräfdeg lifde midd Durchzuhg! Deine Bisuula ond Aahla send willkomme ibrs ellekdronesch Mediomm, do falleze idd uff de Bode :-))

#158	Author	twocents (460778)	25 Apr 20, 22:04
Comment		Dia Mäschgerlesmaschga (alle sell gnähte ônd au dia Ohpeeh-Maschga) sênd bloß a kosmedischa Sach. Du hasch koin Schuddz gega sEerosohl vô andre, dia haltat bloß Dein oigna Rooz zrugg, wenn da de andre Leit aahuaschdesch. (zumier) Abr manche Leit sêahnd mit Maschge bessr aus wia ohne ... (/zumier)

#159	Author	karink (659752)	25 Apr 20, 23:33
Comment		Äbba Tusenzle :-)) (zumiar/ s'git oh a baar einzelne dia luagan am beschda us, wem ma si gär net saha dät...zum Baischbiel dr Kanzlr ir Bätthaltung, s'einzige was an dkrischtliche Wurzla vo sinra Bartei erinnerat ;-))) \raimuz Re#157 Drum honedr jò as gschickd :-))

#160	Author	Reeva (908916)	26 Apr 20, 11:41
Comment		Dawich euch nochma um Aufkleerung bittn? "maschga" vesteich, "Mäschgerles" vesteich nich.

#161	Author	Selima (107)	26 Apr 20, 11:59
Comment		Im Schwäbischen werden verkleidete Kinder als Mäschgrla (so tät ich's sprechen) bezeichnet = Maskerle = maskentragende kleine Menschen.

#162	Author	Moi Gab (456541)	26 Apr 20, 12:00
Comment		Reeva, Mäschgerla sin dia, wo a da Fasnetz umanand hupfed. Das ist ein liebenswerter Ausdruck für "Narren". Re Senzle "Du hasch koin Schuddz gega sEerosohl vô andre, dia haltat bloß Dein oigna Rooz zrugg, wenn da de andre Leit aahuaschdesch." und grad deswäage willi, dass andre die Maschga draget!!!! Wells denne ihren Rooz au zrugghalted, wennse umanand kollered.

#163	Author	Reeva (908916)	26 Apr 20, 12:14
Comment		Selima u. Moi Gab: Danke;-)

#164	Author	twocents (460778)	26 Apr 20, 12:29
Comment		und grad deswäage willi, dass andre die Maschga draget!!!! Wells denne ihren Rooz au zrugghalted, wennse umanand kollered. Genau. Dia andre. :-) I leeg dMaschge âa, wenn-e imma Lada bêe oder en dr Schdraußabâah. Beim Schbazieragauh it. Des Bleede isch, dass-d dLeit etzt moinat, se kôotat oim wiédr neehr auf dPelle rugga, bloß weil se so Schdoffdiachle voaram Riaßl hand. Abr wenn se z näh dau sênd, kriagba meah Eerosohl ab, 's muaß dann nemme so weit fliaga.

#165	Author	Moi Gab (456541)	26 Apr 20, 13:10
Comment		Nonoi, senzle, id gnau dia andre - i honn scho an Monet lang mei Maschga am Hals henga, wenne nausgang. Wenne Leit begegna, zom Doc odr zom Eikaufa gang, setzese auf. Im Lada, wenne äbbes alang, honne Hendscha a - oifach so aus Reschbegd de andre geganiebr und grad deswäaga willi, dassmer dia andre da gleiche Reschbegd zollet. S'gitt allno Leit, wo in dHand nei nieased odr hueschded und noch sGmias alanged. Mir isch dia scheiß Embfindung dr Freiheitseischrängkung vo manche wurschd. I ka mei Freiheitembpfindung und - embpfaldung sehr wohl de Mitmenscha zliab eischränka. Und i will, dassdes jedr fr mi und fr dia andre au duat.

#166	Author	twocents (460778)	26 Apr 20, 17:20
Comment		Gäbale, i hau de bloß a bissle am Fuaß ziaha wella ;-)) D' Maschge sett ma ja au bloß oimol auf- ônd wiedr naadoa, voar ma se entsorgt odr wescht. Sonscht isch se ja okeh, abr wia machsch des midde Hêedscha, wenn da in a baar Läda ôndrweags bisch? Ziahsch dia all aus ônd wiedr âa? Dann nuddzad se genausoviel wia koine. Leit, wo en dr Gegend ômmanandhuaschdad ônd schboddzat, send sowieso Saubäara. Abr dia lernats au it.

#167	Author	Selima (107)	26 Apr 20, 17:35
Comment		Gäbale, wanne Di so hear ond was Du dengsch iebr mei Scheiß-Empfendong, nochd draue me wergle nemme naus bzw. benne froah, daßne weid furt be. I fend dia Maschga furchdbar - bsechelogisch ond fisich. Balle muaß, weare mr oi om doa, abr mi leidats wiaran brieglda Hond onde gugg, daßne meglechschd ned mear alz oimla endr Wuch wo naa muaß.

#168	Author	Moi Gab (456541)	26 Apr 20, 19:30
Comment		Senzle, i gang bloß no oimôl in da Woch in oi gotzigs Gschäft nei - dô woma Milch und Brot und Käs und Gmias und all des wa notwendig isch, griagt - I gang bei uns ins Edeka (dô kane middem Rad nahfahra. D'Henscha ziage vorem Gschäfd a und schmeiße nochem Eikaua in Kiebl. Amoisle, i woiß. Mei Dechdarle dengk au id andersch. I find ibrigens dia Maschga au furchbar, bsonders fisisch - aber i ziah se a, scho wäga dene Agschdelde in dene Gschäfder und in de Braxissa wägam Doc und seine Helferinna. Dia solled wissa, dassemr äbbes wert sin. Sinze doch da ganz Dag in Kontagd mit soviele Leit, mit Leit wo des Wirus womeglich mit sich ibrall naschloifed. Dene zliab mache des gern, dia solled au wissa, dasseme umse sorg. Bsechelogisch duat des dene guad. Hottmr sogar schommel oine vo de Kassiararinna gsait.

#169	Author	schwäble (951819)	26 Apr 20, 20:41
Comment		Gäbale, mir gadz so eenlich wie dir: i han mir ond meinr Familie scho a baar Maschga gnäädd ond hanse ao scho de ledschdde baar mall em Subbrmarggdd aufghett. i moin, des isch a sinnvolla Sach, ao wenni mir a bissle bled foarkomma bin. Foar allem, welle zemmlich en dr Mindrheit gwea bin. Aber mei, i moi, des isch ois von de gloinre Brobleme, wo mr grad bewellddiga miaßad. i machmr hald Sorga, wie des midd dr Wirddschaft weiddrgatt, midd de Wirddschafdda, Hoddels ond andre Bedriibe. Ond wia wedds en dr Zukumfdd weeidrgau? Wemma denggdd, wia d Weldd sich en 2 Maunadd fr'endrdd hadd ... wia wird se sich en de näggschdde 2 fr'endra? Zum Bessra, odr wädds noo mendr??? Eigenddlich hädde ui heidd oifach mal zwischanei wiidr liabe Grieß schigga wella, ond frzeelt, was des fr a wondrscheas Wochenende gwea isch ... Well - schea wars drotzdeam, en deanr fr'ruggdda Zeidd. i wensch ui alle ao, dassr scheane Momendde bewussdd ond danggbar geniißa kennadd. Machaz guadd! Liabe Griaßla vom schwäble :-)

#170	Author	Goldammer (428405)	26 Apr 20, 22:12
Comment		Guggt mr bloß gschwend et dò rei, nò schreibet ihr glei halbe Romane! I säh des mit dene Masga so: Wenn's älle doa miaßet, dent's halt au dia wo velleicht scho infitziert sen, on genau des welletse jò erreicha. Wer sich jetz no weigert, fellt uf wia a Roßbolla uf dr Kenigschdròß z' Schduagert. I hoff bloß, es fongzjoiert - susch griagamr bald a zwoide Welle vo Infekzjona on an no lengera Schadd-Daun em Ãschluss.... I han heit wenich Nòchrichda ghert on gläsa. Mr braucht ab on zua amòl a Corona-Peisle. Morga wieder. I han meine Kagdus on meine Oleander nausgschdellt. Gläsa. A guats Middagessa gmacht, on ãschließend a guats Kaffeele. Schbaziera gwä. Mei Tagesform war heit bescheida...koi Ahnong worom. Beim gloischda Bergle ens Schnaufa komma. Abber schee war's drotzdem.

#171	Author	manni3 (305129)	26 Apr 20, 22:20
Comment		Mi schdeerd des idd midd däer Maschge. I hao in vihl Dheadrgrubba middgmached ond oo in Dheadr-Maschge-Grubba.I hao guede Erinnronga draa. I wensch eis all a guede Zeid!

#172	Author	Moi Gab (456541)	27 Apr 20, 08:52
Comment		Guada Morga Schbätzla! Schdelled eich vor, i meim Mirabellabaum baued Tauba a Neschd. Glei näba da Terrass. Heddad dia id sich an Bomm am End vom Garta raussuacha kenna? Guada Morga au no und häff a naiss wiek!

#173	Author	Goldammer (428405)	27 Apr 20, 09:09
Comment		Guda Morga Gäbele! Was hòschn, isch doch schee! Nò grieget-r ebbes mit vo dera Neschderei! 's Wedder isch nemme ganz so schee, on dr Dengs hòt gescht d' Zendralheizong abgschdellt (äll Jòhr) de gleich Diskussjoh wann dr reachde Zeitponkt dòdrfier wär - i vrfrorans Mädle briecht's emmer no a Weile lenger...) Jetz machtrmr halt firs Friehschdigg a Kameefeier.... ) Morga semmir dreißg Jòhr a Verei! On kennet eddamòl schigg ausganga zo dem Ãlass....mr machet's ons halt drhoimt gmietlich, wia äll Dag zor Zeit....

#174	Author	twocents (460778)	27 Apr 20, 09:14
Comment		Gäbale, du woisch scho, dass-d des a Ôozsaueri giit? Dau isch wochalang allz zuagschissa, mit ordentliche Porzjohna. Je nauchdeam wia näh se an dr Terrass sênd, brauchsch nemme naus hogga. Wenn no koi Oi em Neschd ich, däät-e se vrtreiba, dia vrkrafdat des scho. Eigentle gheetrat Daubaneaschdr au it in an Baum, dia Viichr sênd Felsabriatr. Eddid: Emmerle, du hasch no koi Daubaneascht en dr Nähe ghett, odr? I hett grad no schreiba wella: Z Weddr isch schea, endlich amôle ab bissale Reaga! Heit zmoara ben-e aufgwacht, weils nauch Reaga gschmeggt hat! :-))

#175	Author	Moi Gab (456541)	27 Apr 20, 11:24
Comment		I woiß, Senzle. S'isch au grad diregd näaba meinerra Weschhenke. I honn scho bei meinerra Baumpfläge agfrôgt, obermer des wegmach kennt. Oijer sinn gwieß no koine dinna. Se sin ersch am baua. I schdand jetzt halt jedsmol, wennse neije Äschdla herschloifed untr da Baum und schäbber mit äbbes. Des megad se id. S'isch id bloß Dregg wose mached, s'isch au id grad gsund. Und i mag au id, dassemr meine Mirabella vrkagged. Se kennad vomiraus gern in dHegga odr in dHainbuacha hogga. Dia sin id so no a da Terrass und am Balkoo. D'Edith will no äggschdra a baar Griaßla frs Schwäble hindrhärschigga. Mein Leo schbinnt! Schdändig gitarmer Fehlrmeldung. So, i hengmr jetz mei Maschga umda Hals und radla einkaufa. Am Mändig um dia Zeit isch meischd da Lada läar (vo Leit ;-)

#176	Author	Goldammer (428405)	27 Apr 20, 14:31
Comment		Okeh okeh, i ben jò scho ruich! On noe, i han no nia a Daubanescht en dr Nähe ghett..... Mir hen a glois Neschtle vo dr gallischa Feldweschbe (ja, Gäbele, dui heißt so!!) em Dachschdogg vo meim Insegdahodell en dr Pergola. Dia machet aber koin Mischt on sen emmer ãschdendich...

#177	Author	Moi Gab (456541)	27 Apr 20, 19:02
Comment		Indressand, Vegale, des mit denne Gallischw Weschba! Mi hott heit beim Eikaufa der junge Ma am Mezgschdand gfrôget, wone meine Hendscha härheb. Dia däadem gfalla und guad zu seine Hoar bassa (dHendscha sin grausig pink und er hot lange Hoar mit pinke und gräane Schdrähnla drin). No binne nochem Eikaufa nommel nagradled und honnem dHälfde vo meinera Schachtl brocht. Mei hott der sich gfreit und des freitme allno. Heit Morga honne au unserm Hof a Pollen-Herz gfunda. Des war au schee. I schicksem Vegale ass Beweis zua. Leitla, i bin frohen Herzens :-))))

#178	Author	Goldammer (428405)	27 Apr 20, 20:24
Comment		Desch wirglich schee! Dia baar Drepfla Räga wo's beim Gäbele gregnet hòt, hent dia Polla em Hof zora richdich schena Herzform nãsordiert.

#179	Author	manni3 (305129)	28 Apr 20, 14:58
Comment		ädd 142 related discussion: --197--Alemanneschwobeschbägele--197-- - #142 Des mibbm Reiße isch wirkle a guede Idee - ganz Bauhaus: Form follohs fanggschn! Die Bendle rengleze doddahl schea onz Brackdesche isch, dassbas nochm Wäsche haiß begle kaa, ohne dass a Gommi schmurgled ond schdenkd, weils als uss Baumwoll isch ;-)) Scheane Maschgradezeid ui all :-) - ond Maisle: oifach ibr de aigene Schadde jucke wie dr Lacki Luhk ;-)

#180	Author	karink (659752)	03 May 20, 13:09
Comment		I hätt mr jô net denggt, dass i amòl s`Fädele lupfa müesst :-) Schöne Sunntig allrsiets...I vrmiss s`Danza, dia virtuella Milongas sän hald net des gliche wia's tänzerische ämbreis. Z`Schduadgard gòht's zua ... a neue Partei, des hätt i da Schwöble net zuatraut :-)

#181	Author	manni3 (305129)	03 May 20, 14:43
Comment		Kaasch dean Link noml brobiere? Bei mier gohd däe idd ond des Dhema däbe endressiere: An nuje Baahof ond a nuje Bardei ;-) Im Noedfall frogesch sDuSenzle, die kennze aus ;-)

#182	Author	karink (659752)	03 May 20, 16:10
Comment		Hoppsala, des hôt mi so gfuxat, dass i dr Link am End nümm kontrolliart hôn... Ietzd müsstr funkzioniara Desch abr net "zSchdiggle" der döt redat, odr :-)

#183	Author	manni3 (305129)	03 May 20, 18:20
Comment		Noi, sSchdickle isch viiiiiil kloinr 😉

#184	Author	Reeva (908916)	04 May 20, 15:13
Comment		Ich habe in das Video mal rein geschaut. Wahrscheinlich habe ich Tomaten auf den Augen, den Sicherheitsabstand, den da alle Demonstranten angeblich einhalten sollen, vermag ich nicht durchgehend zu erkennen. OK, sie stehen weniger geballt als bei frühreren Demos, aber 1,50 m zwischen den Leuten ist da nicht durchgehend frei. Ich schätze mal, dass es einigen auch ziemlich schnuppe ist. Dass der Jurist nicht mehr auf seinem Lieblingsstein am Strand von Mallorca sitzen und seine Tochter seit Wochen nicht gesehen hat, weil er üblicherweise zwischen Leipzig und Mallorca pendelt, dürfte wahrscheinlich nicht das Problem der meisten dort Anwesenden sein. Um einen besseren Eindruck von der Demo (mein Sohn arbeitet in S) zu bekommen, habe ich mal nach weiteren Impressionen gesucht. Abstand wird mal gut, mal weniger gut eingehalten. Eine bunte Vielfalt von Demonstranten. Darunter nicht nur Personen, die die Einhaltung der Grundrechte fordern oder die um die Existenz der kleinen und mittelständischen Betriebe fürchten, auch generelle Impfgegner, Leute, die glauben, dass Jesus Leben rettet und Bill Gates Leben zerstört, welche, die Angies Coronacircus präsentieren mit dem Zahlenjongleur Wieler, dem Virenorakel Drosten und der Maskendressur von Jens S., andere, die den unabhängigen Journalismus und die Wahrheitsfindung retten wollen, weitere, für die die Maskenpflicht nur dazu dient, die Angst in der Bevölkerung aufrecht zu erhalten, oder welche, die Überwachung (welche genau, ist nicht klar...Handyapp vielleicht oder Kontrollen zur Einhaltung der jetzigen Regeln?) für eine Stasimethode halten, oder welche, für die das gegenwärtige Deutschland Merkels DDR 2.0 und ein Familienunrechtsstaat mit "Rauten"-TV ist. http://www.politikversagen.net/demo/wir-fuer-...

#185	Author	karink (659752)	04 May 20, 22:14
Comment		Na, i glôb net, dassda Domata òf da Oga hosch, Reeva, des mitm Abschdand hòn i mr oh, denkt, woni mr des agluegat hòn. Des isch`s gliche, was i bim Ikòfa beobachte ka, wò ma d`Maschga alega muess, und dr Grossteil dr Abschdand unterschrieten (sogär teilwies drodz Bòdamarkierunga) - dena hòtmr wòhrschinle z`vrdanka, dass alle derige Dingr entgega jeglicher gsicherter Ewidenz überschdülpa muess ;-) (grrrr...knorrz)

#186	Author	twocents (460778)	04 May 20, 23:14
Comment		Dr Abschdand schdeert me au, abr dia wirra VRschweeromgsdheoria fend-e schlemmr. Des Gschwätz isch mr z wirr.

#187	Author	karink (659752)	05 May 20, 00:04
Comment		D`Bruefskollegin, wo dr Link inan Vrteiler geh hòt, dera ischs vorallem um den Gsetzesentwurf mitm Immunidätsausweis gange...Vrschwörung? I hoffs...

#188	Author	twocents (460778)	05 May 20, 00:08
Comment		Des isch also a Feddreneere mir Eggschberdiese en Juhra?

#189	Author	Moi Gab (456541)	05 May 20, 10:45
Comment		#184 +1I Guada Morga Schbätzla! Mir wared am Samschdig - am Samschdigmorga! - eikaufa, wellda Schose gmoint hot, des muess ubedingd sei (an ganza Monet lang binne aloi ganga, weller a Risikoperson isch und des an Däg, wo dLeit sonsch id eikaufa ganged - mändigs z. B.) Nia wiedr. I war vo de Sogga, wia sich manche Leit benäahmed. Sichrheitsabschdand? Hä, wa isch des? I lomme doch id i meim Rechd eischrängka älls azdabba, an de andre Leit nazschlupfa, mei ganze Familie zom Eikaufa midzschloifa. Und, warum solle id in dAlage an See dirfa, wenn dô doch koin Mensch isch? Dass daused andre des au dengad gôhtenna id in Melle. Oh, Mann, hennan die koi Hirn im Kopf? Dees wammer grad henn, isch id bloooß a Gribbe. Oh lemmer des. Dia ganze Vorschrifda dätma id braucha, wenn sich dLeit einigrmaßa vrantwortlich vrhalta dädat. @ Vegale: Also, unsr franzesische Kusine nimmt beim Maschga näa schdadd Tischörtschdroifa Damaschdrumbfhosaschdroifa. S'sei grad dia räad Lenge vo da Maschga zom Ohr. Vegale, saisch des mole deinera Schwedr weitr?

#190	Author	manni3 (305129)	05 May 20, 10:52
Comment		ädd Damaschdrumbfhosaschdroifa. S'sei grad dia räad Lenge vo da Maschga zom Ohr - Die Idee isch idd schläechd, abr des wäed woll uff de Billmes ond de Obrschenklomfang aakomme ;-)

#191	Author	twocents (460778)	05 May 20, 12:33
Comment		Wa bassiert midde Schdrimbf, wenn se bei mendeschdenz sechzg Grad gwäscha werrat? Dia send doch aus Konschdschdoff, vrregat dia it bei deaa Werme? Odr isches Fierus zFrangreich embfendlichr, ond dWesch kâa au keldr gwäscha werra? Gäbale, dLeit SEND bleed. Am Samschdig (i muaß ja zweggs meim bleeda Arm faschd jeden Dag êikaufa) isch en meim kloina Subbrmerktle pedagoogisch werdfolles Erläbnisêikaufa middam Nauchwuggs âagsagt gwêah, dr Babb hat dia zwoi Kloine drbeighett ônd Kääs ausgsuacht. Zeah Minudda an ganza Gang bloggiert, kois isch meah vorbeikomma. Dass zweggs deara Driddschlerei dLeit voram Subbrmerktle a Vierdlschdônd lengr e dr Kelte gschdanda sind, voar se e da Lada derfat, isch au egaal gwêah. Haubtsach, dKend lernat ebbes!

#192	Author	Moi Gab (456541)	05 May 20, 13:22
Comment		Wa bassiert midde Schdrimbf, wenn se bei mendeschdenz sechzg Grad gwäscha werrat? - Koi Ahnung, Senzle. I kaas id ausbrobiara, i honn koine so Schdrimpf me.

#193	Author	Goldammer (428405)	05 May 20, 14:54
Comment		Eigentlich soll mr se jò kocha. I mach des mittlerweile so: wenn-e-se bloß kurz braucht han, zom Beischbiel fir an Eikauf, sen se jò et wirglich dreggat. I rotzle au et. Also dur-e a baar sammla on se nò zsema ema Kochdopf kurz durchkocha on widder driggna. Äll baar mòl benitza dät-e se nò en d' Sechzggradwesch mit nei. I woiß au et wia an Schdrompf nòch dr Kochwesch aussäha dät. Momendan dur-e a alds Dscherseeleinduach ufribbla fir meine Schdroifa. Ob dia Bendl en dr Lenge reacht sen fir hender d' Ohra hengt vo vrschiedene Fagdora ab: wia broit du dui Mask nähsch, on wia broit dr Meggl vom Dräger isch, zom Beischbiel. Mei Schwòger braucht lengere Bendl, der hòt an Allmachtsmeggl. I mach se dòrom jetz mit vier oinzlne, lengere Bendl. Nò kã mr se henderm Kopf benda wemmer des lieber hòt (wia manche Leit mir gsagt hent), oder mr macht an Gnopf nã, so wia mr persenlich d' Schlauf fir hender d' Ohra braucht.

#194	Author	Moi Gab (456541)	05 May 20, 17:14
Comment		Da Vordeil vo derra Schdrumpfschlaufe isch, dasse rund sin und koi Afang und koi End honn, des hoißt, ma mueß koin Gnopf macha. A oinerra Seit in dMaska neinäha und no kames oifach hinters Ohr henga. Längere Schloifa schneidma ausem Schenkldoil raus, kirzare ausem Fueßdoil.

#195	Author	karink (659752)	06 May 20, 00:17
Comment		Re #188 Na, Tusenzle, I kennse net bersönlich, aber Vedderenär mit demokratiebolitischam Intäresse und Gschichdssinn sölls oh geh ;-) An Verordnungsentwurf der an Immunidätsausweis (im medizinischa Sinn) vorsiaht, dem würd i oh kritisch gägsüberschdoh.... I hòn ka Nähmaschina, und kumm net so rächt mit mit am Beschrieb vom Emmerle...I nimm einfach a Halstüachle, oder an Summrschal...I hätt oh a Äfäfpee Zwa-Maschka gfunda, us mina Aboteeka-Zieta noch...scho ewigs und drei Jôhr alt...us dr Voglgribbe Zit, scho döt sin d`Lüt so baanisch gsi, dasses mi als Veterärinär Schdudentin scho a biz amüsiart hòt....aber be dera looftmr immr Brilla ah...:-( Guets Nächtle !

#196	Author	twocents (460778)	06 May 20, 01:04
Comment		Karinkle, i bee au demoggradiepollidisch endressiert. Abr i däät mr it zuadraua, an Geseddsesentwurf, vo dem-e emma Fiddjo (!) gheert (!) hau, zôm beurtaila. Zmool i den Film irgendwia oigaardig fend, it vrdrauenzwirdig:. mir kommt der a bissale z nääh an a Vrschweerôngsdeorie.

#197	Author	Goldammer (428405)	06 May 20, 08:15
Comment		@karinkele: On nò dursch deine Diachla on Schal jedesmòl nòchm Draga auskocha odder heiß biagla? Mr soll jò mit dera Mask haubzächlich de andere schitza, falls mr selber 's Wiirus hòt on noet gmerkt hòt. Also muamr sich konsegwenderweis au so vrhalda als ob mr's häb - also dia Masga et mehrmòls henderanander vrwenda ohne wäscha odder heiß biegla.... Wenndamr dei Adress gibsch, schiggedr gern a baar vo meiner Brodugzjoh! Des gilt iebrigns fir eich älle, falls ebber no welche braucha dät.

#198	Author	Reeva (908916)	06 May 20, 13:11
Comment		Spahn hat den Immunitätsausweis aus der Gesetzesvorlage schon wieder gestrichen. Darin hieß es "dass eine Person "wegen eines bestehenden Impfschutzes oder einer bestehenden Immunität" von etwaigen Maßnahmen wie Kontaktbeschränkungen "ganz oder teilweise ausgenommen werden kann". Dieser Abschnitt wurde ersatzlos gestrichen. Damit sind mögliche Sonderregelungen für Corona-Genesene vorerst vom Tisch. https://www.br.de/nachrichten/deutschland-wel... Punkt 20: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/f...

#199	Author	karink (659752)	06 May 20, 13:46
Comment		@Tusenzle: I hòn des Wieterleita vomna Wideo/dera Aschbróch net als Beurteilung vrschdanda, und will´s oh net als bewertnd vrschdanda wisse, wenne dees mitma gewissa Erschdauna (wases bi da Schwöble so alls an Widrständ git, im Gegasadz zu da Alemanna hierzulande) dohinna vrlinkt hón. Einfach intressant, was sich dr Gsetzesgegnr als so durchn Kopf góh lóht, findesch net? I denk scho, dass frühe Warnzaiche a guete Sach sind. Abr sichr, wärden se oh missbrucht für Vrschwörungsfanatikr... @Emmerle: Na, Emmerle, i leg se scho mehrmòls a abr net mehrmòls um da Mund und Nasa :-) Gwäscht werdn sie oh, abr meischdens nur 40 odr 60 Grad. Des langát. I hón nirgnds i dr Fachwelt gläsa, des Kov-Sars-2 Wirus nur bi >60 Grad abtöted würd. S´Maschgaträga hót minerm derzaitiga Wissensschdand nóch net soviel Sinn solang 1.ajeds Material für duitjursälf-Maschga verwendet wära ka, und 2. well nu di grossa Dröpfle abgwendet wäran zum Wieterflüga, und des feine Ärosol sowieso durchgóht und 3. wells Studien giet, wonoch s´Verhalta vó da Menscha sich net groß änderet, sprich sie griefen sich, wennse Maschga net schdändig ahòn, drotzdem ins Gsicht, und wia i sälbr beobachtet hon (und oh s´Gäbele, wennese richdig vrschdanda hón), wellse dazu füaren dass drÁbstand imna falsche Sicherhaitsgfühl untrwanderet würd. Danke Reevale. I mueß jetzd wieterschaffa, bi da Zehnfuaßkräbs und Schaletier-Süschtematik...

#200	Author	Goldammer (428405)	06 May 20, 14:40
Comment		Karinkele, i han a bissle ieber dui Widerstand 2020 Leit rescherschiert, on dia sen mir zemlich suschbekt. I fend's scho au guat, wemmer Sacha henderfrògt, brinzibjell, aber dia sen mr - dò gòht mir's ehnlich wia am Zwoisentle - z'nòh an de konfuse Vrschwerongstheoreddiger, on vo de radikale Impfgegner on de Reichsbirger grenzet se sich au et sauber ab, des roicht fir mi, dass e des et agzebdiera kã. Leit dia wo die Gefährlichkeit vo dem Wirus vrharmloset on onser Sischdem als Ganzes pauschal als disfunkzjonal bezeichnet, on zom Beischbiel de gwehlde Parlament uflesa wellet on durch (nadierlich vo eahne ihre Simpadisanda beschdimmde) "Egschberda" iebernehma lassa wellet - duat mr loid, des fend i eher gfährlich als wia a xonde Gridik. Sicher hòt onser Sischdem au seine Schwächa. Abber zom Beischbiel onsere Media fend i zemlich gut on õabhengich, em Vrgleich zo anderswo, on wer dia pauschal als "poliddisch heerich" on "gleichgschaldet" bezeichnet, hòt meira Meinong nòch en zemlicha Schuss on drifdet en a ganz ganz õguade Richdong.... Zo de Masga: nadierlich hebet dia et älles zrigg, aber zemlich viel. On ob dia Leit d' Abschdandsregla nemme so befolget, wenn se a Mask draget, weil se sich sicherer fiahla dädet, desch au bloß a Hibbodese. On dass mr mendeschdens 60°, ,besser no 90° braucht, zom dia Masga widder sauber zom griega, dò gibt's meines Wissens scho Schdudia drzua. I kennt se dr abber jetz au et ausm Erml schiddla.

#201	Author	Moi Gab (456541)	06 May 20, 20:10
Comment		Schdammt id vo mir, bassd abr: An Tiegr isch im Zoo ausbrocha D’Zooleitung forderet dBirgrinna und Birgr im Radio auf se solled so schnell wia meglich hoim ganga und sich eischberra! Sait da Birger Nommr ois: „Widrschdand gega die digdadorische Aordnunga vo da Zooleitung isch hegschde Birgrpflicht! Mir lenn uns doch nix vo denne vorschreiba! Birgr Nommr zwoi: „Immr die Angschdmacherei. Tiegr sin doch au bloß Katza!“ Birgr Nommr drei: „Schdadischdisch gsäa schdierbt kaum äbber durch Katza!“ Birgr Nommr vier: „Die henn den Tiegr ägschdra freilossa, wellse uns unsre Freiheitsrächde näama wellad!“ Birgr Nommr fimbf: „Midderra gsunda Läbenseischdellung und Medidazjoo greifdme koin Tiegr id a.“ Birgr Nommr sechs: „Alde und lahme Zoobsuacher wo koi Kondizio henn sin durch den Tiegr gfrährdat, abr die hett friar odr schbätr eh a Katz gfressa!“ Birgr Nommr sieba: „S’isch ibrhaubd no noita glar, ob jemôls scho äbber durchen Tiegragriff gschdorba isch. Dodesursach durch eigwachsene Zeahnägl isch no nia durch a Obdukzion endgräfdigt worra.“ Birgr Nommr acht: „Im Kuschltierzoo brauchdma koine große Zoin id. Wa welled dia mit demm hoa Gattr am Tiergehege? Willma uns dô äbbes vrheimlicha?“ Birgr Nommr noin: Da Brofessr X und da Dogdr Y erglärad auf Juutuub wia liabasbedirfdig so an Tiegr isch und damma des mit denna ihra Aggrässifität vellig falsch vrschdôht. Luaged des eich ubedingd mol a und dengkat driebr nôch!“ Birgr Nommr zeah: Wa bringd des em Zoo, wenner eich warnt? Wer profidiert dô davo? Dia vrarsched uns doch alle!. Desch mai Moinung und schliaßlich hemmer Meinungsfreiheit!“ Birgr Nommr elf: Miar soddat dia Zoobsuachr auf hungrige Tiegr eischdella. Wenn älle Tiegr satt sin, isch a Ruah. S’driffd jo immr a baar wenige. In schwedische Zoos klabbds jo au beschdens!“ Birgr Nommr zwelf: …….. hihi ;-)))

#202	Author	Goldammer (428405)	06 May 20, 20:36
Comment		:-DDDD (Hòsch des egschdrda fir onser Fädale en vrschdendliche Schbròch iebersetzt?)

#203	Author	karink (659752)	06 May 20, 20:57
Comment		Gäbele :-)))))))) Emmerle, i glôb i hôn alls gset zu dem Wideo, net so wiet wäg vò dinera Ischädzung. I hôn's oh nu amòl aghört (und wasmr in Erinnerung blieba isch, war dassr kan Imbfgegnr isch und des mitm Immunidätsuswais, und a gwisse Analogie zu anra Zit, woni gottseidank no net gläbt hon), und net rescherschiert was hintr dera Bartei schdeckd. Zu da Maschgana würd i wieterhin dr Obama zitiara, wia's oh min Ex-Scheef Chef-Infekziolog immr wiedr seet: fòllo θe saienz :-) Dôch, es git a Schdudie, die dia Hüppotes beschdädigd. I glôb des net, dass der Wirus an Waschgang übrläba dät mit 40 Grad und a Drocknung (Uvau Schdrahlung), wennr i dr Lufd nur zwa bis drei Schdund überläba ka imna Ärosol odr uf anere Metallfläche wia anere Dürschnalle odr so (nôchwiesbar isch net s`gliche wia infäkdziös), find i regelmössiges Lüfta und Händwäscha viel wirksamer :-) Dosis machd des Gifd, oh bim Wirus. Abr guet, ma waß no net alls, drum umso meh: follo θe saienz, umso meh wenn`s um Gsedzr gôht, di alle bedriffd. Dass des oh sunsch net so isch, erläb i eh oh jeda Dag, wenns um Dierle gòht seufz

#204	Author	Goldammer (428405)	06 May 20, 21:59
Comment		karinkele, mir sen sicher wirglich et weit vonenander en onsere Eischätzonga. Mit dene mindeschdens sechzg Grad wascha, besser neizg oder kocha, halt i mi halt an dia Empfählonga, dia wo i au aus serieese Gwella gläsa han, on dia wo sich au uf wissaschaftliche Erkenntnisse berufet. Dia genaue Schdudia kenn i allerdengs et, des mua-n-e zugea. Abber em Obama sein Grondsatz folloh ße saienß onderschreib i au voll! Om des Thema zom wegsla - i moi 's wär an dr Zeit - gugget eich au õbedengt no den wonderschena Subbermond ã, den wo mr heit seha kã. On gegenieber dui Subberwenus, dui isch au richdich graoß zor Zeit. Boide wirglich arg schee!

#205	Author	karink (659752)	06 May 20, 22:25
Comment		...und dankdr schö für die Agebòt wägs da Maschgana, i kumm druf zrugg und schickdr denn mine Adräss. I bin a biz lahm, was Handrbait agòht...(a kline Huufa vo Sacha, woma an Knobf odr a kliies Löchle flicka könnt, wartet schò lang uf mi:-))... Dr Mond und Subberwenus hòn i bi miar net entdeckd :-(

#206	Author	manni3 (305129)	07 May 20, 00:13
Comment		I ibrsedz des jiz idd ond zell uff uier poligloddische Kombedenz: Am frühen Morgen des 6. Mai 2020 nähert sich der Vollmond der Erde bis auf 359.654 Kilometer an, einige Zeit später, am 7. Mai 2020 um 12.45 Uhr wird der Mond zum Vollmond. (dWeness isch im Weschde) Wie in den vergangenen Monaten ist auch im Mai die helle Venus abends das erste Licht am Firmament. Doch sie nimmt Abschied und verschwindet zum Monatsende. Dafür taucht Mitte Mai Merkur in ihrer Nähe auf und zieht ganz dicht an der Venus vorbei. Karenkle, am beschde siechsch des alls, wennd ussm Fenschdr luegesch :-))

#207	Author	Moi Gab (456541)	07 May 20, 09:23
Comment		I honn geschd Nacht da Mond am Schose zoigt, well des sonsch annem vrbeiganga wär (mai wenn derme id hett hihi) Vegale, dei Maschgaagebot isch so äbbes liabs vo dir. Da bisch und bleibsch an guata Mensch. Wemmer no meh wia die auf da Welt heddad! Guada Morga au no, beschde Leitla auf Erda!

#208	Author	karink (659752)	07 May 20, 09:29
Comment		Pfffft, Mannile, i hôn Oschd-Süd-Blick, um dia Zit, wo's Emmerle gschriebe hòt, hôn i dr Mond net saha könne, wone durch alle Fenschdr gluegat hon. Schbötr um aas i dr Nachd hòn i denn dr (faschd Vollmond, wenn i nôch dim Gschwädz gang) Vollmond übrm Kirchdurm gsaha.

#209	Author	Moi Gab (456541)	09 May 20, 14:33
Comment		Uglaublich, wia schnell i derra Radschschduba sFädale absaufa ka.

#210	Author	manni3 (305129)	10 May 20, 09:01
Comment		Ja, wie schnell! Ma kudd schier idd mid Eischnaufe midd ...

#211	Author	Moi Gab (456541)	11 May 20, 15:16
Comment		Ho! Hiss! - zämma simmer schdark, Manni :-)))

#212	Author	manni3 (305129)	13 May 20, 11:56
Comment		No a Maschge, die wo aingdle gar koi Maschge idd isch, sondrn a säehr ellegande Schbridzschudzscheibe :-))

#213	Author	Moi Gab (456541)	13 May 20, 15:52
Comment		Mi piadsche, Manni. Grazije!

#214	Author	schwäble (951819)	13 May 20, 19:22
Comment		Ond glei nommall nauf, des Fädale! Manni, des midd deam Schildle an dr Brill isch subbr, i hans sell glei brobierdd. Abr diefdd ma des au em Subbrmarggdd schdadd ra Schdoffmaschgg aufziah? Des wär obrkuul ... Sii ju! :-)

#215	Author	Goldammer (428405)	14 May 20, 10:40
Comment		Des sieht echt gut aus. Wò hen ihr so a gschiggde feschde Folie her?

#216	Author	no me bré (700807)	14 May 20, 11:18
Comment		Wiisoo schwäddsd dii beim "Akkoi dää will fronsääs" Schbaanisch ? Soo Foollje häddisch ... isch hann noch soo eh baa allte Ringbladdmabbe, doo es dii Foadaseid auss soowass ... missd ma haldd abschneidde ...

#217	Author	manni3 (305129)	14 May 20, 12:38
Comment		I vrschdand de Dexd in deam Video idd, abr s siechd wie a Folije fier an Ouwrhädbrojeckdor aus. Die isch schea schdeif ond bleibd gued in Form voerem Xichd.

#218	Author	schwäble (951819)	14 May 20, 12:55
Comment		Ich han schbasseshalber a aldda Broschbäggddmabbe en rosa gnomma. Des machdd freelich, vor allem ao dia, wo oin so seand. I glaub, des isch koi aggzäbbdierddr Maschggaersaddz, ao wemma a glaara Folie nemmdd, wells onda offa isch

#219	Author	manni3 (305129)	14 May 20, 21:11
Comment		In deam Artikl in dr Welt beschreibeze a ähnlechs Wisier, hald robuschdr abr in dr gleiche Form. Scheind scho, dass es okeeh isch, wenns onda offe isch.

#220	Author	schwäble (951819)	14 May 20, 21:48
Comment		Danggschea, manni, so ebbes hanne gsuachdd !... i glaub, des nemm i als zusäddzlicha Schuddz ... manchmall muaßi bei dr Arbadd oinr liaba jonga Hochrisikopazienddin a bissle nähr komma, wo e selbr gugga muaß, wia i mi da am beschda frhaldd ... es isch haldd nedd alz bis enz Ledschdde g'regldd. Hihi, z Emmerle hanni seid onsrem ledschda Dräffa auf Wozzäpp, drom hanni ihr a Bildle schigga kenna midd meim Wisier ... Gell, Emmerle, oifach wondrschea ;-) Guaz Nächddle ;-)

#221	Author	Goldammer (428405)	14 May 20, 23:01
Comment		Ja, ächt schigg en rosa!

#222	Author	manni3 (305129)	15 May 20, 00:34
Comment		Schwäble, i mechz oo säeche. Kasches idd ins Indrnett hoechlade, zom Beischbil do?

#223	Author	schwäble (951819)	15 May 20, 05:53
Comment		Hann i gemacht, manni, etz muaschs bloß noch fenda ;-)

#224	Author	manni3 (305129)	15 May 20, 08:21
Comment		Gfonde - säehr schick :-)

#225	Author	Moi Gab (456541)	15 May 20, 08:43
Comment		I wills au säa !

#226	Author	schwäble (951819)	15 May 20, 09:13
Comment		Etz koschdz abr na was, gell! ;-) (Des muß ich naoche am PC macha)

#227	Author	Moi Gab (456541)	15 May 20, 09:37
Comment		Aifrschdanda, wiffl wilsch?

#228	Author	schwäble (951819)	15 May 20, 17:51
Comment		Wells du's bisch hannes omasooschdd end dei "Leo-Glaud" ghenggdd. Aber frei bloß ausnahmsweis, wells du's bisch!

#229	Author	Moi Gab (456541)	15 May 20, 20:00
Comment		Moa, bisch a liabs Mädle und guad siehsch aus damit!

#230	Author	no me bré (700807)	15 May 20, 20:03
Comment		Isch dääd di roosa Subbamaschggebrell aach gääre siin ... büdeebüddebüdde :-)

#231	Author	Goldammer (428405)	15 May 20, 20:37
Comment		Wo geit's a Leo-Glaod? On was hòt's dò sonsch no dren? nixmaihbligg

#232	Author	Amy-MiMi (236989)	15 May 20, 21:00
Comment		reinplatz. auf Hochdeutsch post Guten Abend. Ich hoffe es geht euch Schwaben gut. Hier ist das Wetter trüb. Schickt bitte Sonne, falls ihr etwas übrig habt. raussaus

#233	Author	manni3 (305129)	15 May 20, 21:04
Comment		I moi, se moind mid Klaod, dass die PM ja idd uff iehrem Kombjudar isch, sondrn uff am Sörwar vom Leo, zue deam wos an Link geid, dean wo ma aaklicke mueß, wemma de Texd läese will. S haißd hald idd Klaod, abr s isch in dr Braxis oine - sozomsage, onz fonkzjonierd wie a Klaod. Du kaasch dr dei briwade Klaod im Leo mache, wennd oifach a PM an di sell schickschd. Wievl Schbaicharbladz dier dr Leo beraidschdelld, waiß i allardengs idd.

#234	Author	manni3 (305129)	15 May 20, 21:12
Comment		A²My³ aka Eimimimmile, mier hand koi Sonne idd, mier hand dEishailege. Huir senze penkdlech gwe ond schea frisch, allmiddand, die Hailege Pankratius, Servatius, Bonifatius ond die kalt Sophie. Heid isch dr ledschd Dag, die kalt Sophie! Ibregenz haoni ui meah amohle sHibble saubr vrdoerbe hihi

#235	Author	schwäble (951819)	16 May 20, 02:13
Comment		Etz deffmr ons nedd mal mea aufz Hibbla freia :-(((( Dankschea, manni ;-)

#236	Author	manni3 (305129)	16 May 20, 12:57
Comment		Zuer Frog, ob die Schbritzschutzscheibe vo 212 erlaubd isch: aloi laidr idd :-(( Jebmfalls in Bayern: https://www.nordbayern.de/region/aufklarung-w... Plastik-Visier eine Alternative? Sabine Grüneberg, Sprecherin beim bayerischen Gesundheitsministerium, rät davon ab: „Visier-Schutzmasken sind nicht zur Verhinderung der Virenausbreitung geeignet und erfüllen nicht die Anforderungen des Infektionsschutzes. Sie dürfen zwar genutzt werden, können aber lediglich ergänzend zur Mund-Nasen-Bedeckung verwendet werden.“ Der Schutz müsse generell an den Rändern möglichst eng anliegen und zudem groß genug sein, um Mund, Nase und Wangen vollständig zu bedecken. Die Pressesprecherin: „Bei Visieren können sich Tröpfchen, vor allem durch die großzügige Öffnung, nach unten und oben leicht verteilen.“ Damit könne der Schutz anderer Personen nicht gewährleistet werden.

#237	Author	schwäble (951819)	16 May 20, 13:12
Comment		Nommal danggschea, manni, des hanni ja scho befirchdadd ... also hald heggschdnz zusäddzlich zom Mondschuddz a'doa. A scheas Wochenende wensch i ui alle!

#238	Author	manni3 (305129)	16 May 20, 14:28
Comment		Ma kaa oo oifach da dexdihle Mondschudz odr a Foddo drvoo vo inna ans Wisier babbe, nocha merkdz dr Bollezischd idd, wenna wirkle zwai Meddr Abschdand haldt 😈

#239	Author	Goldammer (428405)	16 May 20, 14:36
Comment		I han heit an Artigl gläsa, wo se ieber de neieschde Forschonga zo de Ärosohle vrzehlat. Dia schbielet vrmutlich a graißere Rolle als wia mr bisher gmoint hòt, also oifach die Luft wo mr ausatmet. Dia on dia Huschda- on Nies-Drepfla sen am gfährlichschda, viel maih als dreggiche Hend zom Beischbiel. On wemmer mit andere Leite zsema isch, bsonders en gschlossene Raim, isch d' Luft bald gschwengert mit dene Ärosohle, selbscht wenn so so Alldagsmasga uf hen...i ben gschbannt, was des fir die Loggeronga wo geblant sen bedeidet, wenn sich des erhärda dät on en die Entscheidonga en Zukunft mit eifließt. Uf jeden Fall ganz gwieß, dass mr 's Senga ema Chor uf lengere Sicht no vrgessa kã.... Velleicht mòg's jò ebber vo eich no nòchläsa:

#240	Author	Goldammer (428405)	16 May 20, 14:39
Comment		Artigl (I han den Lenk oba et eifiega kenna, weil mr's des Fenschderle zom Vrlinka direkt hender dem Läsezeichen schbeichern Fenschderle nãblatziert ghett hòt on i nix han neidoa kenna....bled!!)

#241	Author	manni3 (305129)	16 May 20, 15:49
Comment		I hao so an Ardickl o neima gläese. Die hand dedd voergschlage, dassba de Raum offd lifded - ond zwar midd am feschde Durchzug, dasses die Äehrosohla nausziechd. dEdidd hadd grad oo an Ardickl drzue in dr Siddeidsche gläese. Fazidd: Abstand halten ist weiterhin gut gegen die Tröpfchen. Gegen Aerosole helfen frische Luft und Luftbewegung. Denn jeder Luftzug vertreibt das Virus und verdünnt den Nebel. Die nötige Konsequenz: Lüften, Ventilatoren - und das Leben nach draußen verlagern.

#242	Author	karink (659752)	17 May 20, 17:14
Comment		Emmerle, an ähnlicha wia der podkaaschd, den der Artikl vom ändeärr mitm droschdn uufnimmt, übr Dröpfle und Ärosool hôts scho am 6. Abril geh. Oh indressant, dia Schdudien, vo dena er döt vrzellt. Wenn Koorpoba wiedr erlaubt sän, des hôn i mi oh scho gfrôgt, obwôhl i nô kan neue Koor hôn :-( Danza isch jô oh nô net möglich...im Endeffekd schbür i nò nix vô da Lockerunga :(( Manni, des Wisier wär a guete Lösung für mi bim Barteiaverkeehr, bi üs scheint des schô als Ersadz für d'Gsiberger Maschga möglich si...villichd isch guet, wenn ma net z`viel frògt...

#243	Author	manni3 (305129)	17 May 20, 17:53
Comment		Deam Drosten vrdrau i. Wenn oir a sedde Frisuhr hadd, ischa a hella ond beweglicha Gaischd :-)) Wex däer Äerosohlvrbraidong isch am beschde, wemma im Freije bei am kehrege Wind sengd!

#244	Author	Moi Gab (456541)	18 May 20, 09:07
Comment		Guada Morga liabe Schbätzla! Zonn scheint scho sche. I schiggamôle a kehrige Porzjon em Aimimimile, da Reschd kriaged iahr (und, wellmr jo alle uhgfähr in da gleicha Gegend wohned, langdz au no a wengle fr mi). Manni, i find au, dass der Drosten en absolut räsonabla Ma isch. re: isch am beschde, wemma im Freije bei am kehrege Wind sengd! - des honne geschd lauthals dua. Mr sin um Reute (bei Bad Waldsee) rum gloffa und sin au am Durlesbacher Bahhof gwäa. Do hemmer (i und dIrmi) lauthals älle Schdrofa vo "Auf da Schwäbsche Eisabahna" gsunga - sehr zom Vrgniaga vo amma Haufa junge Leit, die wo abr ganz aschdendig mit Abschdand det ghogged sin. Unsr Juagend isch so liabenswert, i dengks so oft. Häff a naiß Deile, Schbätzla!

#245	Author	manni3 (305129)	18 May 20, 10:27
Comment		hihi - sendr uff Meggebeire oo nomm zom Singe?? :-)

#246	Author	Moi Gab (456541)	18 May 20, 12:17
Comment		Noi, Manni, simmer id. Da Meggabeirar Bahof liegd nimme in soera Idille wia da Durlesbacher. Do hedde glaub id nalaufa wella. Mir henn nocher no dussa aufem Benkle vo da Kloschdrkirch in Reite gveschberred, des war au sche. Do hemmer so alts Schweschderle droffa - a räats Lausmädle - dia hot uns a Schbrichle beibrôcht: Am Bodasee, dô schdreggad Bfischla dSchwenz in dHeh. hihi des war so siaß und vrschmidzd! D'Edith will no äbbs verzella: Mei Nichde hot gmoint, am See, a da Môlereck sei dHell losgwäa. Se hott a baar Schdoi zom bemôla hola wella und isch no wiedr umdreht wellse wia dHering dôgläagasin, grillt honn und grad so dua honn, ass obs koi Corona gäa dä. Schdrandbad isch deswäaga zu, no flaggd ma halt an dMôlereck und and Alaga na. Oh Mannnnnnnnnn................. Wenner dô luaget https://www.langenargen.de/site/Langenargen-G... no säader hinterm Landungsschded, da Schdrand vo de Ahlaga und dahintr dMôlereck.

#247	Author	manni3 (305129)	18 May 20, 20:38
Comment		Mei, isch bei dier schea :-))

#248	Author	Moi Gab (456541)	21 May 20, 09:10
Comment		Guada Morga! Alle Babbe an schena Babbedag winsch!

#249	Author	manni3 (305129)	21 May 20, 11:01
Comment		Dankdr schea, Gäbele! Abr was soll i bloss doe - i fend de Bollekare idd ;-)

#250	Author	schwäble (951819)	21 May 20, 11:09
Comment		Liabe Griaßla ao vommier! Ond dassr frei beim Faddrdaxausfliigle nix falsch machadd! Loosadd genao zua: https://youtu.be/82xABP2G2CE

#251	Author	Moi Gab (456541)	21 May 20, 12:15
Comment		Prima Schwäble, fr dia Imbfo! Und Manni, wenndada Bollrwaga id findsch, no gohsch halt mid mir wandra. Mir fahred jetz nemlich ins Allgei und laufed anda Weißach. Siiiijuuuuu!

#252	Author	manni3 (305129)	21 May 20, 16:09
Comment		Gäbele, i hao jiez doch umdischbonierd ond be in an Biergaarde gange am kloine Säe. Mei isch des schea gwe! Dedd haoni zuefelleg a Freindin uss dr Nochbaurschafd droffe. Sui hadd an Eiskafee dronke ond i a Bier zom aabrodene Läebrkääs! S send gar idd sovl Leid gwe ond mier hand eis gued ibr zwai Meddr weck ondrhalde kenne.

#253	Author	Moi Gab (456541)	25 May 20, 17:04
Comment		Gugg Mann, mir wared dô https://www.buchenegger-wasserfaelle.de/wasse... sinn abr id blieba. Des war so voll. Alle sinze aufanander ghoggt. Nix Abstand, nix Maschga. Aber a wundrschees Fleggle Erde. https://www.bergwelten.com/t/w/13085

#254	Author	manni3 (305129)	25 May 20, 17:36
Comment		Ja, schea isch dett! Abr wenns jiez scho so vool isch midd däer Corona, wie isch nocha äeschd, wenn die mea vorbei isch!!

#255	Author	Miss Anthropy (700297)	26 May 20, 16:10
Comment		Gugg Mann, mir wared dô https://www.buchenegger-wasserfaelle.de/wasse... sinn abr id blieba. Ach geh! Das Wochenende davor waren wir dort und an dem Tag, wo ihr dort wart, waren wir ganz in der Naehe, naemlich aufm Huendlekopf. :-}

#256	Author	Goldammer (428405)	26 May 20, 16:52
Comment		Mr kommt oifach ganz schee rom en dene Corona-Zeida, gell? Mir hen en onserer Gegend au en de letzschde Wocha a baar neie on wonderschene Blätzla on Wägla gfonda. On i komm endlich amòl reacht zom Kardiera en meim zudoilda Gwadranda vom Kardierbrojegt vom Nadurkundemuseum en Schduagert. Morga ganget dr Dengs on i widder uf d' Alb, en d' Gegend vo Meidlschdedda. Dr Dengs macht a Radtuur, on i dur ema Fleckle Wald kardiera, also älle Bflanza ufschreiba dia wo i fend on kenn odder sicher beschdimma kã. Macht an Sauschbass. Desch dodal andersch als wia wandera. Mr isch en oim gloina Bereich fir a baar Schdond on guggt abber so gnau nã wia sonsch nia. Dodal entschlainicht on (zomindescht fir mi) eißerscht erschbrießlich.

#257	Author	manni3 (305129)	26 May 20, 18:25
Comment		Desch a endresanz Brojeckd, i hao grad die Seidde aaglueged. I konnd bloss laidr gar idd middoe, weil i die maischde Bflanza außr Buecha ond Brennessl gar idd kenn ;-((

#258	Author	twocents (460778)	26 May 20, 19:04
Comment		Drfier kriagsch an Tipp fr a Klareneddleskonzerd - kâasch es oi Wuch lang abruafa, bis Dênschdagnammeddag ôm zwoi.

#259	Author	manni3 (305129)	26 May 20, 21:40
Comment		Dankdr schea, DuSenzle :-) Des heddi garidd gmerkt, weil i daurnd im Coronasbeschl BR-Klassik Concert ondrwäex be. Nochdrag: dSabine Meyer ond dr Reiner Wehle send vrheired on daileze a Brofessuhr z Lübeck. Mibbm Brueder Wolfgang Meyer, däe wo feand gschdoerbe isch, hanze allmiddand als Trio di Clarone musezierd.

#260	Author	twocents (460778)	26 May 20, 22:00
Comment		Manni, "feand" isch no it em Wertrbuach ... :-)

#261	Author	Goldammer (428405)	26 May 20, 23:25
Comment		I kenn des et. Hoißt des letschjòhr?

#262	Author	manni3 (305129)	27 May 20, 00:24
Comment		Genau! Em Gremm seine Buebe saged: fernd, anno praeterito, gleichviel mit fern, fernt und fert: die bawren werden in dem monat (august) ärger dann die juden sein, was sie fernd den äckern geliehen haben, das wöllen sie in diesem monat zweifaltig wieder haben. http://woerterbuchnetz.de/DWB/call_wbgui_py_f... http://woerterbuchnetz.de/DWB/call_wbgui_py_f... Nocha haonis amohle aufgnomme, weils zom Beischbl sEmmrle idd kennd. Dank sei ui, DuSenzle ond Emmrle:-)

#263	Author	Goldammer (428405)	27 May 20, 08:25
Comment		Aaah, jetz wo du's gnauer erglärsch on bei der Schreibweis "ferndig" isch mr's wia Schubba aus der Hòòr gfalla: glar, i han's doch scho kennt ghett, "dr ferndig Schnee" isch mir zom Beischbiel a Begriff. Abber i glaub ghert han i's scho ewich nemme, i glaub des secht hierrom kaum no ebber.

#264	Author	karink (659752)	27 May 20, 08:34
Comment		I hòns net vrschdanda und oh net kennt, des fernd ! Abr dees isch bi vielna schwöbische Wörtle was ihar so schwätzand dr Fall.

#265	Author	Moi Gab (456541)	29 May 20, 22:09
Comment		Asso i honn feand au id gkennt. I kenn bloß da Firn (da alte ewige Schnee). Bei eich kama no äbbes lerna. Vegale, wenn da ganz aloi im Wald bisch, no bass au auf!. Wärsch a wengle näjer dô, giengde gern mit. MIssi, gell im Allgei däs au viele Bflanza zom Kardiera gäa.

#266	Author	Goldammer (428405)	30 May 20, 10:09
Comment		Wisso moinsch i sott bsonders ufbassa wenn-e em Wald ben? Dass-e en koi Loch neifall?

#267	Author	manni3 (305129)	30 May 20, 10:48
Comment		Weil im Wald da send di Ro-oi-bär ;-)

#268	Author	Moi Gab (456541)	31 May 20, 08:36
Comment		Grad so isches, Manni ;-) Abr au die Lechr, wo sVegale agitt, sin gfährlich. Ibrhaubd, die drei Wocha im März wone zBad Waldsee ganz alloi im Wald umanand gschdieflt bin, honne immr wiedrmôl Muffe ghet. Des war frianer id so. I glaub, i wirr alt. Geschd waremer zviert im Wald und auf da Haheide. Mei, des war fei schee. Und die Pflänzla und Bluma, und Greiter, wo's dô ibrall umanand ghett hott!! (und vo dene unsr Irmile vo meim Briaderle und mir hôtt wissa wella, wiase hoißet - unsr Irmile isch schei a gscheiz Mädle). Mei, do wärs Vegale fei beim sammla bschäfdigd gwäa. Vegale, warsch zfrieda mit deinera Ägspehdizion? Honn allbot an de dengka miassa. Heit laufemer id, am Schose sei Gnia isch digg und duat weh. Häff a naiß Deile, liabe Schbätzla!

#269	Author	manni3 (305129)	31 May 20, 11:04
Comment		ädd - die Pflänzla und Bluma, und Greiter, wo's dô ibrall umanand ghett hott!! - unsr Irmile ... hôtt wissa wella, wiase hoißet Do fellbr a Wandrong am Kenexsäe ins Schdoinern Mäer ei: die Gegnd isch a Naddurschudzgebid midd am Haufe Bflenzla, die woni seid meir Kendhaid nemma xäeche kedd hao, weil dBaure allad friehr mähed, no voer d Bloama aussahme kenned. A Freind isch drbei gwe, däe wo se uff sei Briffong als Landschafzgäerdnar voerberaided hadd ond bei jedam nuije Bflenzle isch a schdao blibe ond hadd de deidsche ond de laddeinesche Name xuechd. Mier send abr nocha doch no zuer Hidde komme, voers doddahl donkl gwe isch ond mier de Wäeg nemma xäeche hedded ;-))

#270	Author	Goldammer (428405)	31 May 20, 15:37
Comment		Also i glaub dia Zeida wo em Wald d' Raiber romgschbronga sen, sen lang vorbei. Heitzdag sen dia en de Ziag, Fußgengerzona on Läda onderwägs. Uf ma Bahof odder enra donkla Onderfiehrong enra graußa Schdadt muamr glaub-i maih Angscht han als em Wald bei Meidlschdedda! On jò, Gäbele, i war arg zfrieda. Achdasiebzg Sacha hann-e ufglischdet. A baar wo-n-e õsicher ben dur-e grad bressa on mach en Herbarbeleg drvo, dia schigg-e no uf Schduagert on dia grieget's meischdens raus.

#271	Author	Moi Gab (456541)	02 Jun 20, 15:55
Comment		Achdasiebzg ? Vegale, bin schdolz aufde :-))))

#272	Author	Moi Gab (456541)	05 Jun 20, 09:44
Comment		S'Fädale lupf. War grad im Garta. Nôchdememe jedn Dag wia an Schneekeenig gfreit hon ibr den eifriga Bienabsuach in unsra Brombeerhegga, honne geschd feschdgschdellt, dass unsr schdoialta Epflbomm Leis hott: Nannanauf, nannaäbbe, nannanum, ibrall an weißa Schaum in de Ritza und heit Morga, unterem Mirabellabeimle, Wolgka vo gloine Fliagla. Merdale, Scheißdreggle! Odr wias Amoisle saga dät: Hrgttzck!!!! Fäh schjeeh!

#273	Author	manni3 (305129)	05 Jun 20, 11:40
Comment		Leis? Des isch beschdimmd dr Ädeward gwe, des hand mier scho als Kend gwissd: Ädeward hadd Leis im Bard, hadd Fresch im Sack, schreied alle kwackwackwack!

#274	Author	schwäble (951819)	06 Jun 20, 00:00
Comment		Ädeward? manni, des muaschd ergläara, des kenni nedd .... Leis kenni, leidr! Mir läabadd auf ma Hagamoisa-Reserwaad. Hrrggddzzkk!!! Wos an Heifa Hagamoisa giidd, giiddz ao an Heifa Leis. Hrrggddzzkk! ... I weiß, dass i em Paradis läab. Lääaba dääd ... wenn bloss dia H....-Hagamoisa nedd wäaradd ... ;-(((( Guaz Nächdle, ond nix fr ooguad, Maisle ;-)

#275	Author	manni3 (305129)	06 Jun 20, 06:51
Comment		Dr Ädeward schreibze Eduard - ond was send Hagamoisa? A scheas Wuchenend allmiddand - ond denked an de Reamewexl :-)

#276	Author	schwäble (951819)	06 Jun 20, 07:41
Comment		manni, Hagamoisa sind Amoisa (gwea, wo i no gloi war ... heiddzdaag sends ao da hanna bloss no Amoisa!) Filleicht miisdd ma des "haga" eddimologisch ondrsuacha. Des kommt ao en "des isch a ganz a Hagabuachanr" vor ... kennaddr des?

#277	Author	manni3 (305129)	06 Jun 20, 08:16
Comment		A Hagebueche isch a Hainbuche ond a Hag isch a Omfriedong, a Hecke. Hagebuecha hand a heez Holz ond send als Bflanze idd zom ombrenge: die kaa ma uff de Schdock raaschneide ond se kudd mea ond dreibd weidr aus. Ond a Hagebuechena isch oo idd zom Ombrenge, heed ond zäh.

#278	Author	twocents (460778)	06 Jun 20, 08:26
Comment		Guatamorgamiddanand! Ez ben-e erschd amôle erschiddrt - dr manni kennt koine Hagamoisa! I moin, dia däädat ens Wertrbuach gheara , als schiddzeswerde Raridäät ... Bei mier auffam Balkooh giiz iebrigenz koine Hagamoisa, abr manchmol Huara-Leis. (Schwäble, hetts scho ausschrieba dirfa!)

#279	Author	Moi Gab (456541)	06 Jun 20, 09:02
Comment		Guada Morga Schbätzla! re Hagamoisa! - I moin, dia däädat ens Wertrbuach gheara , als schiddzeswerde Raridäät ..-> undrschditzt und "des isch a ganz a Hagabuachanr" au. Bidde bidde, Mannischbätzle :-)))

#280	Author	manni3 (305129)	06 Jun 20, 10:10
Comment		Hagamoisa - okee, ond Hagebuechena oo. Wenn dr bei däer Gläegehaid glei no Huara-Leis deffeniere konnded 😏 Send des die in de Schaumhoor??

#281	Author	twocents (460778)	06 Jun 20, 10:56
Comment		Noi, des sênd dia wo zôm Sausiach gheerat. ;-)) Dr Siach isch au it em Wertrbuach- drbei isch des Grondwortschatz! Siach, Ôozsiach, Huarasiach, Sausiach, dommr Siach ... (nett isch niggs drvôo)

#282	Author	manni3 (305129)	06 Jun 20, 11:13
Comment		Genau, Siech käerd zom Grondwoedschadz, ond drom brauchd des oo idd in a innrschwäbesch-alemannesch Warianddewäedrbuech! Des kennd doch a jeez dohinna. Odr kennsch du ebban vo eis, däe wo Siech idd kennd?

#283	Author	twocents (460778)	06 Jun 20, 11:55
Comment		Ônd de andre wo mitleasat? Ammend vrschdandat due niggs meah da herin ... Dr Seggl feahlt au, bloß aMuggaseggale isch aufgfiehrt., :-P

#284	Author	manni3 (305129)	06 Jun 20, 13:10
Comment		ädd de andre wo mitleasat - fier die konndeschd mier behilflech sei ond am beschde vo voena in deam Fädele midd ar Schdoffsammlong aafange : "Des isch dr" - deddaijierde Annalihse: Des - Achtong, des isch koi Genitiv idd, gell!! isch - hat nix midd Ischia ond oo nix midd Ischias zom doe, gell!! dr - isch koi ackademescha Diddl idd, idd fierd Weißbildr ond oo idd fierd Mannsbildr So in däer Form konndesch weidrmache - die ganze Fremdschbrochlar wäred dier dankbar :-))

#285	Author	twocents (460778)	06 Jun 20, 13:20
Comment		Hasch zviel Fisch gessa, weil da so grätig bisch? Odr bisch z lagg zôm Lischde enda?

#286	Author	Moi Gab (456541)	06 Jun 20, 13:31
Comment		I mags, wenn ihr zwoi midanandr käbaled ;-)

#287	Author	manni3 (305129)	07 Jun 20, 11:36
Comment		DuSenzle, hasch koi nedz Dhema idd, ibr des wo mier a bissle zerfle konnded, dassbr em Gäbele a Fraid mached 😉

#288	Author	Moi Gab (456541)	09 Jun 20, 10:02
Comment		Boschurle Schbätzla, henner au so a Sauweddr? Bin grad froh, dasse geschd Ôbnd no dJohannisbeera bfliggd hon. I glaub, i honns grôcha. Schad, dass heit dWesch id dussa drogkna ka.

#289	Author	Miss Anthropy (700297)	09 Jun 20, 21:13
Comment		Also meine Waesche steht heut draussen. Ob sie trocken wird ist ne andere Geschichte. ;-D Hier war's wider Erwarten gar nicht so schlecht heute, immer wieder sonnige Augenblicke sogar, und Regen erst vor etwa einer Stunde. Der Sonntag dagegen, da hat's nur geschuettet! :-o Sowas habe ich selten erlebt.

#290	Author	Goldammer (428405)	10 Jun 20, 00:27
Comment		I fraime ieber da Räga. I brobier's zumindescht. Mir hen d' Heizong noml ãgmacht, i driggne mei Wesch em Heizongskeller. Waa, bei eich sen d' Dreibla scho reif? Meine sen no grasgrea.

#291	Author	manni3 (305129)	10 Jun 20, 17:56
Comment		ädd dJohannisbeera bfliggd - do fellbr ei, dass mei Mueddr oo an Haufe Johannesbeerschdreichr im Gaarde kedd hadd ond dass i beim Brocke hao helfe mieße. I hao des garid gäere mege ond haome allad drmidd rausgredt, dass i no Geige iebe mueß. Des ischbr no liebr gwe, obwohl i des oo idd gäere dao hao ;-((

#292	Author	Moi Gab (456541)	10 Jun 20, 20:10
Comment		Meine Treibla werrad nahzuas rot. Bro dag a glois Schissale. S'roichd amml grad frs Miasli. I honn bloß zwoi Schdreichar.

#293	Author	Goldammer (428405)	12 Jun 20, 11:41
Comment		Mir hen au Dreiblesbisch em Garda ghett, manni, on i han au radoa helfa missa. I han de rode eigentlich et õgern bflickt, abber die schwarze...äwwl bloß a baar Beerla drã am Zodder, on dia sen no leicht abgfalla on hen oim lila Flägga ens Schirzle gmacht! (Kennet ihr "Zodder" fir die Fruchtstend vo de Dreibla?)

#294	Author	manni3 (305129)	12 Jun 20, 15:14
Comment		(Des mißd aingdle a jeds kenne! Schdohd doch im Wäedrbuch dinna ;-) Ganz onda bei Z)

#295	Author	Goldammer (428405)	12 Jun 20, 19:30
Comment		Jetz ben-e ganz vrwirrt gwä, manni! Weil mi der Lenk bloß widder uf's agduelle Fädele gschmissa hòt - bis-e dei Augazwenkra vrschdanda han, weil-e en dr Werderlischde vom Ãfang gugget han on deet isch's no et dren gwä.... On nò ben-e zmòl saumäßich vrschrogga, weil-e gsäh han, dass mir beima Hibblfagdor vo oiskommanullzwoinullvieronsoweider rommachet, abber au dò han-e me wieder abrega kenna. Bisch-a-Schatz!

#296	Author	no me bré (700807)	12 Jun 20, 23:17
Comment		Graad hannischs gesiin ... do hinne ess jo noch eh bissje Bladds ... dänne kamma doch nedd faschwänne ... easchd räschd nedd bei de Schwoowe ...

#297	Author	schwäble (951819)	13 Jun 20, 00:06
Comment		Alsonz, i kenn da Zoddr ao nedd, ond i benn ao vrwrwirdd vom manni seim lenngg. Manni, i frei mi, von dier vrwirrdd zom werra ... ... drom sag i: danggschea! ;-) Dodaal liebe Griaßla vom schwäble an alle Schwaobafädalesmeegr!

#298	Author	manni3 (305129)	13 Jun 20, 00:32
Comment		"i frei mi, von dier vrwirrdd zom werra" - i nemms amohl als Komblemend ond Aufforderong ;-)

#299	Author	manni3 (305129)	13 Jun 20, 00:34
Comment		Glei gohz do deana weidr: Siehe auch: --198--Alemanneschwobeschbage--198-- - #3 Dr Ledschd brengd de Hibblfackdor vo 1,003344481605351‬ uff 1 ond machz Liechd aus, gell ;-))

#300	Author	schwäble (951819)	13 Jun 20, 01:43
Comment		i mach om Oinz z Liachd auf Hibbl-oinz ;-)

Dictionary Navigation

English ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ Spanish

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ French

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ Russian

Dictionary

Forums Trainer Courses
French ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Spanish ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Italian ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Chinese ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Russian ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Portuguese ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Polish ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Spanish ⇔ Portuguese

Dictionary

Forums Trainer Courses

automatisch zu umgewandelt