fürderhin (#299)

Noch krasser: einfach fürder

Der Maßlieb und der Rosen begehr ich fürder nicht.

https://www.youtube.com/watch?v=1L3BCgbSLSo

1:00

DWDS kennt "fürderhin" noch, bezeichnet es aber als veraltend.

https://www.dwds.de/wb/f%C3%BCrderhin

Schade, ein würdevolles und feierliches Wort, das kaum durch haha ironischen Gebrauch abgenutzt ist.

Auch Künftiges kann mein Gefühl nicht schrecken,

wirst du mir fürderhin Gefährtin sein:

wir dürfen vor den Stürmen uns verstecken

in unsrer Liebe heiligem Märchenhain,

und wenn sie draußen ungebärdig wehen,

unmenschlich eifernd Haß und Rache schrein,

bin ich gewiß, den Wahn zu überstehen,

wirst du mir fürderhin Gefährtin sein.

(aus: Max Herrmann-Neiße: Liebesgemeinschaft in der Fremde, 1938)

ungebärdig 

(siehe #4)

Also, Du verwendest zuweilen "mitunter", mitunter aber auch "zuweilen"?

Wäre die ganze Aufregung um Corona nicht Grund genug, endlich mal wieder "Schlamassel" zu reaktiviren?

mitunter aber auch "zuweilen"?

... oder bisweilen.

Wäre die ganze Aufregung um Corona nicht Grund genug, endlich mal wieder "Schlamassel" zu reaktiviren?

Absicht?

Wer weiß noch, was ein Paravent ist?

Begegnete mir gestern in historischem Zusammenhang, aber noch nicht ganz ausgestorben: Sanitätsrat

@#14ff.: Schöön! Hab mich herrlich amüsiert über den Paravent-Pavian usw.

Das erinnert mich an den Einakter, in dem der Angeklagte in einer langen, gewundenen, mit Fremdwörtern gespickten Verteidigungsrede darlegt, wie ihn der unablässig falsche Gebrauch von Fremdworten durch seine Gattin derart auf die Palme gebracht habt, dass er jetzt vor Gericht steht. Müsste in einem der unzähligen Witzefäden zu finden sein. Der Paravent-Parapluie-Pavian kommt dort - soweit ich mich erinnere - allerdings nicht vor.

... und wem das jetzt 'spanisch' vorkommt, hat recht: Ein Paravent wird auch Spanische Wand genannt.

@#27: ... so wie der Medizinalrat oder der Civil-Ingenieur.

Eigentlich wollte ich nur fragen, ob jemand mit Klaubholzschein, Kohlenschütte und Funkenschirm noch etwas anfangen kann.

Eigentlich wollte ich nur fragen, ob jemand mit Klaubholzschein, Kohlenschütte und Funkenschirm noch etwas anfangen kann.

Aber ja!

Wer weiß noch was man als Amidraht bezeichnete?

Der Klaubholzschein bringt mich auf den Eisenbezugsschein. Den brauchte man, wenn man einen Hammer kaufen wollte. Es sei denn, man entschied sich für den patentierten eisenscheinfreien Hammer.

@#30 (Judex): Improvisierte Überland-Telefonleitung?

Ja Leseratz. Es war der Fermeldedraht der Amerikaner nach dem Kriege. Seine besondere Eicenschaft war seine enorme Reißfestigkeit, denn es waren vier Alu-Drähte und drei Stahl-Drähte verseilt. Das Ganze war mit Gewebe und Guttapercha isoliert. Da die Amerikaner ihre Leitungen meist nicht abbauten, verfügte fast jeder über einen gewissen Vorrat.

Die meisten hier aufgezählten Wörter sind bedroht, weil es schlicht das nicht mehr, worauf sie sich einst bezogen. Ein Wort hingegen taucht in keinem der bisherigen drei Fäden auf, ist kein bisschen angeschimmelt und trotzdem bedroht:

einander

"Wir lieben uns" - was sind wir für ein egoistisches Volk. Aaaaaber: "Wir lieben einander", so ist's fein und richtig.

Liebe Raudona, Du hast natürlich Recht, aber es ist doch auch schön und interessant über Wörter kulturelle und/oder historische Dinge in Erinnerung zu rufen.

Dazu der Schürhaken

Den Schürhaken kenne ich als Stocheisen. Gehörte samt Kohlentröte und Aschenschoss zum Inventar.

Die Bedachtsamkeit erheischenden Beschäftigungen sich zu laben bzw. sich gütlich zu tun sind wohl dank der Pfennigfuchser durch Fastfood (= beinahe Futter?) ausgestorben. 😪

Dazu: Ein Heischebrauch ist ein Brauch, bei dem es um das Fordern oder Erbitten von Gaben geht, z. B. Sternsingen, Halloween (wikipedia)

Sein Mütchen kühlen hätte ich für selten gebraucht, aber allgemein bekannt gehalten. Aber: "In der Redaktion wusste es niemand." Auf literaturcafe.de!

Ist die Redaktion nicht der Ort, wo die Sprachprofis arbeiten?

Zuversichtlich hätte ich für häufig gebraucht und allgemein bekannt gehalten. Aber: Mir wurde glaubhaft ein Gespräch zwischen zwei Verkäuferinnen zugetragen. Eine fragte die Kollegin, die gerade eine Prüfung abgelegt hatte: "Und, bist Du zuversichtlich?" Die Geprüfte wusste gar nicht, was das Wort bedeuten soll.

Schon schlimm, andererseits dürfte die heutige Jugend mit ihrem arg beschränkten Wortschatz kein geeigneter Gradmesser für den Gebrauch von Wörtern sein. Wenn Deine Verkäuferin in zehn Jahren immer noch nichts mit zuversichtlich anfangen kann, sieht die Sache schon anders aus.

Ist die Redaktion nicht der Ort, wo die Sprachprofis arbeiten?

War der Ort. Wenn ich heute die Tageszeitung aufschlage, komme ich aus dem Kopfschütteln nicht mehr heraus.

bald …, bald …

(i.S.v. einmal so, einmal so)

Stravinsky, bald ... bald ... erinnert mich an Heidi - oder war es da ein ums andere Mal?

Zu #51: Bald gras ich am Neckar ...

Und um hier gleich einem Missverständnis vorzubeugen: Da spricht weder eine Kuh noch ein Schaf; grasen bedeutet hier 'Gras [als Tierfutter] abschneiden oder ausrupfen':

https://www.dwds.de/wb/dwb/grasen

Aber das wusstet Ihr bestimmt schon ...

Meine Theorie ist, dass diese Veränderung stark durch den Fernseher verursacht wurde: Es gab keinen anderen Platz, wo man das Gerät aufstellen konnte, deshalb kam es in die "gute Stube" und fernsehen wolle man ja schließlich nicht nur an Weihnachten und Ostern

Das ist sicher richtig, aber es hat auch mit dem Heizen zu tun. Die gute Stube wurde im Winter nur sporadisch geheizt, war also ein ungemütlicher Ort. Auch die Zimmerpflanzen waren andere; Kamelien, die man heute kaum noch sieht, liebten diese Kühle. Und der Rat, Rotwein mit Zimmertemperatur zu trinken bezieht sich auf diese Zeit: 16 -18 °C und nicht, wie heute 21 -22°C. Der einzige Ort, der immer geheizt war, war die Küche, wo man sich eben auch aufhielt.

Der Fernseher stand auch deshalb in der guten Stube, weil das der Ort der Statussymbole war: Teppiche, Gardinen, Bilder, Glasvitrine mit geschliffenen Gläsern und Sammeltassen, Geschenke der Mischpoche, noch was vergessen?

#53: Nein, das wusste ich bisher nicht!

Stube sagt man manchmal noch, hier eine Polizeimeldung:

Polizisten trauten ihren Augen nicht, was sie am Montagnachmittag in der Wohnstube einer Rentnerin in Bretleben im Kyffhäuserkreis fanden. Fein gesäubert stand dort auf einem Tisch eine Sprenggranate aus dem 1. Weltkrieg,

eine Sprenggranate aus dem 1. Weltkrieg

Tss, sowas gehört auch nicht auf den Tisch, sondern in die Vitrine! *verständnislosdenkopfschüttelund"alsomancheleute"murmel*

Die Kids freuen sich, dass es offenbar keinen Stubenarrest mehr gibt. Vielleicht ist er auch nur umbenannt in Quarantäne.

Kugelkopf

That would be a candidate for this thread:

Siehe auch: Lebende Fossilien III

Hernach

Darauf bin ich vor einigen Tagen gestoßen. Ist auch ein Buchtitel von Wilhelm Busch:

https://www.bing.com/images/search?q=wilhelm+...

#81:

Siehe auch: "Lebende Fossilien" - #40

Zu den im Verschwinden begriffenen Büroutensilien bzw. -begriffen zählen sicher auch Ablichten, Durchschlag- oder Kohlepapier, Diktafon, Datasette und Floppy-Disk, Gegensprechanlage, Lochkarte und Lochkartenmaschine, Telex und Telexrollen bzw. -streifen.

In einer Todesanzeige wird die Person als Realitätenbesitzer bezeichnet. Hört man auch nicht mehr oft.

Heimstatt

Gibt es noch, aber selten:

https://www.zeit.de/2020/12/saskia-esken-spd-...

Wie cool wäre es, wenn die SPD, diese Heimstatt der Gleichheit, mal eine Vorsitzende hätte, die so ganz anders ist.

Diktafone werden noch gerne verwendet von Ärzten und Rechtsanwälten

Kenne ich so von Patentanwälten, die die gesamte Befragung des/der Erfinder aufnehmen. Heute natürlich mit einen digital voice recorder, aber in den 1990er Jahre waren es noch Geräte mit Band.

Re #94: Der Anwalt hat normalerweise bereits die schriftliche disclosure durchgelesen, wo so solche Wortungetüme hoffentlich schon drinstehen. Denen geht es eigentlich mehr darum, sicherzustellen, dass die Sache patentwürdig ist, herauszuarbeiten, wie sie sich von Bekanntem abhebt, und dass sie selbst technisch verstehen, um was es eigentlich geht. Inwieweit die im Normalfall auf die Audioaufnahme des Interviews zurückgreifen, entzieht sich meiner Kenntnis.

Nur kurz zur #96...: Muse --> Muße. (Die Muse(n) sind etwas anderes.)

Schluck - ich hatte immer geglaubt, daß Pampelmuse und Grapefruit Synonyme sind. Wieder einmal etwas durch Leo dazu gelernt.

https://de.wikipedia.org/wiki/Pampelmuse

#98: Apropos Orange:

Apfelsine

#96: Im Norwegischen heißt Puppe heute noch dukke oder dokke.

Habe nicht alle bisherigen "Bedrohte Wörter"- oder "Veraltete Wörter"-Fäden durchsucht, und stelle hier ein:

Flimmerkiste

Macker

#103:

Filmmerkiste = idiot box

(nicht minder bedroht)

(Hatten wir bestimmt schon:)

Konterfei

Kam heute als Lösungswort bei einem Zeitungsrätsel heraus.

Der Amtsschimmel ist mir heute zum ersten Mal seit langer Zeit im Crossover Chat mal wieder begegnet. Und ich denke dabei immer noch zuerst an ein müdes, dickes Pferd.

Ich habe gerade nachgesehen: Beim Amtsschimmel scheint mir die Ableitung von Simile (Vordruck für gleichartige Vorgänge) mit volksetymologischer Umdeutung am wahrscheinlichsten.

___________________________________________________

nesteln

Der Jungfernkranz. 

Kam mir gestern unter - ich weiß nicht, wann ich ihm das letzte Mal begegnete. Außerhalb historischer Literatur, also im Real Life wohl eh nie. Der Duden hat ihm jetzt den Todesstoß versetzt und ihn aus der aktuellen Druckversion herausgenommen. Ein schönes altmodisches Wort - ja, aber wirklich überflüssig wie ein Kropf.

Aber der Jungfernkranz ist doch durch Carl Maria von Weber unsterblich. Das wird auch der Duden nicht ändern.

Wir winden dir den Jungfernkranz

Mit veilchenblauer Seide

Wir führen dich zu Spiel und Tanz

Zu Glück und Liebesfreude!

Schöner grüner,

Schöner grüner Jungfernkranz!

Veilchenblaue Seide!

...

In einem Buch von Ulrich Greiner (älteres Baujahr) lese ich das Wort 'Klampfe'. Ob das bei den, sagen wir, unter 50-Jährigen noch bekannt ist?

Re: Klampfe

Der Begriff war wohl immer auf die Bündische Jugend und, später, die Pfadfinder beschränkt. Dort wird er wohl noch gebräuchlich sein.

In Ngram Viewer gehts ziemlich auf und ab

Verhältnis

1920 101 ab da gings steil nach oben

1941 428

1963 486

1986 933 Maximum

2018 661

2009 467

2019 648

Eigentlich nicht ;-)

Toilette

im Sinne von Duden-Bedeutung: 1a. das Sichankleiden, Sichzurechtmachen; 1b. Damenkleidung, besonders für festliche Anlässe; ...

crackpot

https://www.youtube.com/watch?v=VGc07eHG3Jw

Ab 00:22:40

Ist zwar kein Wort, aber eine ehemals alltägliche Tätigkeit die heute wohl (fast) keiner hier mehr kennt. Das, was der junge Mann da zwischen seinen Händen hält ist ein Strang ( hank) Wolle. Damit sie sich nicht verhedderte, mußte sie zu einem Ball gewickelt werden.

https://de.wikipedia.org/wiki/Hank_(Einheit)

https://de.wikipedia.org/wiki/Strang_(Textil)

Es lohnt sich auch den Film von 1951 weiter anzusehen. Ja, so war damals der "Mainstream".

wohlfeil

Ich habe im Internet gesehen, dass es sowas noch gibt, aber benutzt jemand noch ein Messerbänkchen??

Und dann hat meine Schwiegertochter zum Geburtstagsessen meines Sohnes das gute Geschirr von Oma gedeckt - einschließlich der passenden Platzteller. Teller mitsamt Namen waren mir neu.

Messerbänkchen benutzen wir als Stäbchenbänkchen z.B. beim Ramensuppe-Essen oder sonstigen asiatischen Gerichten. Praktisch!

Was für Messerbänkchen gilt, trifft vermutlich vielfach auch auf Serviettenringe und erst recht auf Fingerschalen zu. Die "Fingerschalen" sind ein running gag in einigen Asterix-Bänden.

Siehe auch: Assoziationsfaden Nr. 449 - #250

Von der Assoziation im Assoziationsfaden angeregt.

Kofferkuli ... Und dazu meine Fragen, wo die tausende von Kofferkulis - ich meine die Schiebe-Trolleys an den Bahnhöfen, nicht die menschlichen Lastenträger - eigentlich abgeblieben sind.

Die wurden zu Rollkoffern umgeschult 😉

Liebe Braunbärin, Kofferkulis scheint es zumindest vereinzelt an Flughäfen noch zu geben, wohingegen der 'gute, alte' Dienstmann (mit Latzhose, Schirmmütze und Sackkarre ausgestattet), der in früheren Zeiten an Großstadt-Bahnhöfen zum Transport von Schrankkoffern und Sperrgut bereit stand, seit Jahrzehnten außer Dienst gestellt ist.

Ondulieren und Toupieren habe ich - außer in Filmen und Romanen - lange nicht mehr gehört, noch nicht einmal beim Friseur.

Uller

In meiner Jugend hatte man einen an der Lederhose hängen. Nicht zwingend mit dem nordischen Gott, auch andere Motive waren gängig.

Kärrnerarbeit

hochmögend

Guhgel schlägt haughty als Übersetzung vor, was aber falsch ist. Leo hat es nicht.

@ 139 - einen Uller brauchten wir in meiner Kindheit unbedingt als Anhänger an der Schihose - aber auch nur da, nicht im Sommer!

Und er hat geholfen: Ich hab mir nie den Schnappverschluss dieser neumodischen Kandaharsicherheitsbindungen ins Knie gerammt 😉

@ 140 - Kärrner, hauptsächlich in Verbindung mit Herbert Wehner, der Willy Brandt das Leben schwer gemacht hat. "Der Herr badet gerne lau."

Danke fürs Erinnern, judex und Stravinsky :-)

Duden lists it as "Talisman [der Skifahrer] ... nach Ull(r), dem germanischen Gott des Bogenschießens und Skilaufens"

https://www.duden.de/rechtschreibung/Uller

Streichhölzer kaufe ich immer noch gern, statt Feuerzeuge. 6 oder 8 Streichholzschachteln für unter einen Euro. Nur kam mir jetzt das Streichholzbriefchen unter, in einem Text. Lange nicht mehr gelesen oder gesehen.

schwären ist mir schon lange nicht mehr begegnet.

Der Konflikt innerhalb der DUP schwärt, seitdem Premierminister Boris Johnson mit Unterstützung der damaligen DUP-Chefin Arlene Foster zugestimmt hatte, die Zollgrenze zwischen EU und Vereinigtem Königreich in die Irische See zu legen (SZ)

 schwären Vb. ‘eitern’. Das ehemals stark flektierende Verb ahd. sweran ‘schmerzen’ (10. Jh.), mhd. swern, auch ‘schwellen, eitern’, nhd. (selten, die kaum gebräuchlichen Präteritalformen in neuerer Zeit schwach) schwären, mnd. swēren ‘eitern’, mnl. swēren ‘schmerzen’, nl. zweren ‘eitern’ (germ. *sweran) läßt sich wie zugehöriges ↗Geschwür und ↗schwierig (s. d.) außergerm. vergleichen mit awest. xvara- ‘Wunde, Verwundung’, air. serb ‘bitter’, eigentlich wohl ‘brennend, stechend’, russ. chvóryj (хворый) ‘kränklich’, atschech. chvorȳ, chorȳ, tschech. chorý, so daß von einer Wurzel ie. *su̯er- ‘schwären, eitern’ auszugehen ist. (DWDS)

Immerhin - eine schwärende Wunde fand sich erst kürzlich in der FAZ.

#152

Mir kommt die Formulierung seltsam vor und ich frage mich, ob sich der Autor nicht einfach im Verb vergriffen hat. Ein schwelender Konflikt hört sich ganz ähnlich an und ist eine gängige Metapher.

In den lesenswerten Geschichten vom Schauspieler Matthias Brandt (ja, einer der Söhne von Willi Brandt) las ich:

Untersetzer, aus Fimo gebastelt

Erinnerte mich sogleich an meine Steinmalereien mit Plaka-Farben.

Wusste auch noch, was er mit Tri Top Mandarine meint.

Ist vielleicht nicht der richtige Faden für diese Markennamen, aber wollte jetzt keine Nostalgie-Fäden suchen... Hätte auch in "Schöne Wörter XY" gekonnt. Too late.

Bin bei der Transkription eines Sütterlin-Textes aus 1889 über folgendes Wort "gestolpert": Hintritt. Dank Duden habe ich herausbekommen, dass dies ein veraltetes Wort für Tod ist.

#155:

Psst, Braunbärin: Der Kanzler hieß Willy Brandt.😉

Aber Willy ist selbst ein bedrohter Name.

Eben wurde (ward?) ich gewahr, dass mir seit geraumer Zeit der Ausdruck Süßholz raspeln nicht mehr untergekommen ist.

Und siehe da: Auch bei einer Suche mittels Filter-Funktion ward er in den bisherigen dreieinhalb Kapiteln dieses Fadens nirgends verspürt, woraufhin ich mich, gleichsam vom Schalk geritten, bemüßigt fühlte, ihn (sc. den Faden, nicht den Ausdruck - oder vielleicht doch beide?) wiederzubeleben.

Apropos: Weiß jemand von den p.t. Leonidinnen und Leoniden zu sagen, weshalb "bemüßigt" meist mit langem ü gesprochen und demgemäß mit scharfem ß geschrieben wird? Das müsste sich doch m.E. von "müssen" herleiten und nicht von "Muße"; kurzes ü und Doppel-s erschienen mir da logischer...

Deine Herleitung von müssen ist leider irrig.

bemüszigen, einen mit zeit und musze ausstatten, etwas zu verrichten, ihn dazu in stand setzen, veranlassen, ermächtigen, was übergeht in zwingen, nöthigen, in der kanzleisprache: ich sehe, finde mich bemüszigt, ich bin bemüszigt worden, das zu thun, operam do, incumbo, vaco negotio: dasz auch ein rechtgesetzter prinz zu solchen mitteln zuweilen bemüsziget werde.

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&mode=Ve...

Seltener als einwandfrei oder ausgezeichnet, ähnlich selten wie tadellos, begegnet einem dieser Tage hervorragend.

Laut Ngram Viewer ist das seit 1847 im Umlauf, mit steilem Anstieg seit 2005.

Grobschlächtig begann zwar vor etwa 100 Jahren vierschrötig zu überflügeln, aber auch dieses Wort befindet sich im Niedergang:

https://books.google.com/ngrams/graph?content...

feist erscheint im Duden bei den Synonymen, liegt dazwischen, hat aber eine große Vergangenheit: https://books.google.com/ngrams/graph?content...

142 grobschlächtig

054 feist

020 vierschrötig

Ich hoffe, es kommen keine Einwände, wenn ich hier das Gesangsduo "Die Feisten" erwähne. Superb.

Kürzlich bot mir meine alte Mutter eine Brosche an. Das Wort kannte ich gut, bis etwa in die 80er Jahre, als ich noch Strass-Broschen an peppige Jacken oder Baskenmützen heftete, aber seitdem lese und höre ich das Wort nicht mehr. Man trägt keine Broschen mehr. (Vielleicht noch in historischeren Theaterstücken?)

Interessant auch, nebenbei, dass man das Wort mit einem kurzen Vokal spricht, nicht "Brohsche". (Na ja, ich merke gerade, man sagt ja auch nicht "Frohsch", sondern "Frosch".)

Ich meine,das ist normal, dass der sch-Laut dafür sorgt, dass der vorhergehende Vokal kurz gesprochen wird.

Tasche, Lasche, nuscheln, Flasche, Groschen > Also mir fällt kein Wort ein, bei dem der Vokal vor dem sch lang gesprochen wird. Lass mich aber gerne belehren.

Wird nicht auch die "Dusche" in Norddeutschland mit langem Vokal gesprochen?

Nicht nur da: https://www.atlas-alltagssprache.de/duschen-l... Aber offensichtlich ist ein langer Vokal vor sch tatsächlich die absolute Ausnahme. Die Nische kannte ich übrigens lange nur geschrieben und hätte sie daher auch mit kurzem i gesprochen.

@tigger #185:

Also, die Garahsche dürfte nicht gelten, weil es zwei verschiedene Laute sind (ʒ ./. ʃ) und die Entlehnung aus dem Französischen deutlich bleibt.

So auch koscher mit langem o aus dem Jiddischen.

Es ist ja auch nicht damit getan, dass der Vokal kurz oder lang gesprochen wird: Bei e und o ändert sich auch seine Qualität - kurzer und offener Vokal gegen langen und geschlossenen Vokal.

So auch koscher mit langem o aus dem Jiddischen.

Dann dürfte die Dusche als Entlehnung aus dem Französischen auch nicht gelten, oder?

Es ist ja auch nicht damit getan, dass der Vokal kurz oder lang gesprochen wird: Bei e und o ändert sich auch seine Qualität - kurzer und offener Vokal gegen langen und geschlossenen Vokal.

Das ist im Deutschen bei allen Vokalen so und bedarf meines Erachtens keiner besonderen Erwähnung. Da ist mir noch nicht mal eine Ausnahme bekannt, außer dass es auch ein langes offenes e gibt, das dann aber ä geschrieben wird. Kürze/Länge nicht "passend" zu offen/geschlossen können wir entweder gar nicht aussprechen (versuch mal ein langes offenes i) oder es klingt sofort nach Dialekt oder fremdsprachigem Akzent.

broche französisch mit offenem, kurzem o - wie Boche und brioche ;-)

In einem kürzlich erschienenen Roman (wieder-)entdeckt:

"Sie sah ihn mit knitz blitzenden Augen an."

pexieren ist im Duden als "landschaftlich" gekennzeichnet. Weiß jemand wo es gebraucht wird?

re #195, ich kann lediglich sagen, dass es mir hier im Rheinfränkischen und nebenan im Moselfränkischen noch nicht untergekommen ist ...

... und da ich sowieso nachsehen musste, was das überhaupt bedeutet :

https://www.wissen.de/rechtschreibung/pexieren

pexieren

... WAHRIG FREMDWöRTERLEXIKON

pe|xie|ren 〈V.

; veraltet〉 anstellen, begehen, verüben ; Böses, Dummheiten ~

[< pekzieren < lat. peccare »verkehrt machen, sich vergehen« ]...

 ... pekzieren

pek|zie|ren 〈V. 3, hat pekziert; mit Akk.〉 etwas p. einen Fehler, eine Dummheit machen, etwas Böses begehen; pexieren

[< lat. peccare „einen Fehler machen, sündigen“] ...

Wiederaufnahme des Fadens nach > 1 Jahr

Das Wort "Apparat" z.B. fürs Telefon stirbt so langsam aus, nicht wahr? Ich kann mich gerade nicht erinnern, wann ich zuletzt z.B. "[Nachname] am Apparat" am Telefon sagte. Ich meine, dass mir das vor 10 oder 15 Jahren noch ganz geläufig war.

"Verwaltungsapparat" - kann sein, dass man das noch liest.

"Verdauungsapparat" klingt jedoch (für mich persönlich) unangenehm; .... ich glaube, ich mag das Wort "Apparat" klanglich nicht.

Jahrelang habe ich, wenn die Kollegin ihr Telefon (im Büro also...) auf mich umstellte, immer

"[Mein Nachname] Apparat [Kollegin-Nachname]" gesagt. Die Situation hat sich geändert, ich muss in der Regel keine Telefone mehr übernehmen, und ich weiß gar nicht mehr, ob ich noch "Apparat" sagen würde.

Generell scheint mir das Wort Apparat nicht bedroht zu sein.

Im Technikjargon ist es noch ziemlich lebendig, neben Gerät und device und allerlei anderen Verwandten.

Auch umgangssprachlich begegnet es mir hie und da, etwa bedeutungsgleich mit Trumm. Boah, das ist ja 'n ganz schöner Apparat! Also groß, dick, wuchtig.

Der Apparat war schon für meinen bastelnden Kollegen in der Kristallographie der FU Berlin (Namen weiss ich leider nicht mehr) Anfang der 1990er ein Unwort. Er, begnadeter praktischer Physiker, baute uns jeweils eine "Device".

Apropos: Meine Tochter lacht sich jeweils scheckig über "der Gerät". (Ich auch.) Das ist das elektrische Messer, mit dem man Streifen vom Dönerspiess absäbelt...

Defilée, defilieren ist außer in der Bezeichnung Bayerischen Defiliermarsch und historischen Romanen mittlerweile ziemlich außer Gebrauch.

schwären, fällt mir noch ein.

Sagt doch heute keiner mehr, oder?

Im Kontext von Parsifal schon:

Eine schwärende Wunde ist Amfortas geblieben, den heiligen Speer hat er an Klingsor verloren. Am Ende hat Parsifal diesen Speer wiedergewonnen und heilt mit seiner Spitze Amfortas' Verletzung. Deutschlandfunk

DWDS: veraltend

Duden: gehoben

Pons: veraltend, gehoben

Ich weiß nicht, ob Ungemach schon mal dran war.

Nicht bedroht, sondern praktisch ausgestorben ist das Wort Garbe. Seit Getreide nicht mehr mit der Sense geschnitten wird werden auch keine Garben mehr gebunden.

Werden eigentlich noch Schober geschichtet? (Österreich: wird noch geschobert?)

Die Dreschflegel haben ihre erste Silbe ja schon verloren und benehmen sich stattdessen andernorts daneben, z.B. indem sie sich gegenseitig oder andere verdreschen.

--> #219

Garbe ist keineswegs "praktisch ausgestorben". Hier drei Beispiele aus zeitgenössischer Literatur:

Schrott, Raoul: Tristan da Cunha oder die Hälfte der Erde; Hanser Verlag 2003, S. 35

Ich helfe Maria die Schuhe schnüren; sie rafft ihre Haare im Nacken, eine flachsfarbene Garbe, und ihre Backenknochen dann härter.

Düffel, John von: Houwelandt, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2004, S. 25

Mit seinen vorgestreckten Händen strich er über Garben von gebündeltem Licht, das aus der Tiefe zu ihm heraufstrahlte.

Suter, Martin: Lila, Lila, Zürich: Diogenes 2004, S. 301

Das Zimmer war mit rustikalen Stilmöbeln eingerichtet, in einer Ecke stand eine Wiege mit einer lebensgroßen Puppe, an der Wand hing eine Handsichel, ein hölzerner Rechen und eine feuergefährliche, staubtrockene Garbe Roggen.

Garbe kommt außerdem vor in Zusammensetzungen wie Getreidegarbe, Hafergarbe, Korngarbe, Strohgarbe; Feuergarbe, Flammengarbe, Funkengarbe, Lichtgarbe, Strahlengarbe; Maschinengewehrgarbe, Sperrfeuergarbe; in dem Pflanzennamen Schafgarbe (mit fast 200 Arten); als Begriff in der Mathematik (in der algebraischen Geometrie, der Funktionentheorie und der Topologie), sowie in der Heraldik (als gemeine Figur und als Helmzier).

Tja, macht man halt nicht mehr, weil es nicht die beste Methode ist, Heu aufzuheben.

Stattdessen liegen überall die Silageballen herum, die ich weiß nicht mehr welcher Autor Plotteggs genannt hat. Ach, Friedrich Achleitner natürlich: "Die Plotteggs kommen. Ein Bericht."

https://sonderzahl.at/product/die-plotteggs-k...

--> #223

Mangels Fahrzeug kann ich nicht Felder abfahren, um zu sehen, wieviel Garben dort tatsächlich noch stehen, aber zahlreiche Maler haben Garben auf Bildern Dauer verliehen, und solange diese Bilder zu sehen und aufmerksamen Betrachtern zugänglich sind, wird die Vorstellung "Garbe" nicht aus dem Bewusstsein der Menschen schwinden.

Hier die Titel einiger Gemälde, auf denen Garben verewigt wurden:

Vincent van Gogh ("Garben von Weizen", "Bäuerin, die Garben bindet", "Landschaft mit Weizenscheiben und aufsteigendem Mond", "Die Garbenbinder", "Ländliche Frau, eine Garbe Korn tragend"), Hugo Mühlig ("Garben"), Holger Mühlbauer-Gardemin ("Norddeutsche Landschaft"), Claude Monet ("Weizengarben im Morgengrauen"), George Clausen ("Binden der Garben"), Carl Spitzweg ("Der Sonntagsspaziergang"), Werner Behlau ("Garben in der Eifel"), Max Pechstein ("Gefallene Garben"), August Garbe ("Menschen bei der Heuernte"), Fritz Wucherer ("Getreideernte"), Joaquim Vayreda ("Garben von Buchweizen"), Jean-François Millet ("Ährenleserinnen"), Emiel Hansen ("Garben"), Gino Masini ("Landschaft mit Garben im Sommer"), Jean Van Dongen ("Landschaft mt Garben"), Herbert Kuron ("Weite Spätsommerlandschaft"), Georg Wagenführ ("Feld mit Garben"), Philipp und Lena Ritter ("Ernte mit Selbstbinder und Kühen"), Michael Engelhardt ("Fränkisches Weizenfeld").

Im übrigen tun Städte und Gemeinden mit Garben im Wappen auch etwas dazu, dass das Wissen um Garben nicht verloren geht. Einige Beispiele dafür zeigt https://de.wikipedia.org/wiki/Garbe_(Heraldik)

Dazu das entsprechende Liedgut!

August Garbe ("Menschen bei der Heuernte")

Ach was! - würde Loriot hier sagen...