"Eigentlich" sollten die Audiodateien recht schnell laden, denn sie sind sehr klein. Da uns derzeit auch sonst keine Probleme bekannt sind (und auch in den entsprechenden LOG-Dateien vom Samstag nichts zu sehen ist), würde ich jetzt zunächst mal mit zwei "Standard"-Tipps anfangen wollen:

• bitte starte das Smartphone einmal neu
• bitte lösche die LEO-App einmal vom Smartphone und installiere sie danach neu

Passiert das bei allen Wörtern oder nur bei einigen?