Warum haben wir in diesem Satz keinen Nebensatz? Ich meine, "ist" muss eigentlich am Ende des Satzes stehen, oder?
Ich versuch's mal zu beantworten:
"dessen Blick" leitet hier keinen Relativsatz ein, sondern ist Subjekt des Hauptsatzes (s. Penguins Umformulierung in #3). "Wer zu viel weiß" ist ein generalisierender Relativsatz, gefolgt vom Hauptsatz, der von einem Definitpronomen eingeleitet werden kann, bzw. muss.
Wer noch Fragen hat, (der) soll sich melden.
Wer uns fragt, dem helfen wir.
In deinem Beispiel ist "dessen" der Genitiv des Definitpronomens in der Rolle eines Possessivartikels, kein Relativpronomen.
https://www.klett-sprachen.de/aspekte-neu-b2/...
(Aspekte heu B2, Kap. 4. Modul 1)