Inicio

Laboratorio de lengua

Tema		Hacer referencia a... y referirse a...
Comentario		Kann man „hacer referencia a....„ und „referirse a...“ als Synonyme verwenden? Oder kann referirse a...nur hinsichtlich einer PERSON verwendet werden, die sich auf jmdn oder etw. bezieht und nicht auch wenn sich ETWAS auf jmdn oder etwas bezieht, wie im nachfolgenden Beispiel? “Un recital, en general, es una actuación de un solista (como mucho con un acompañante) que toca un instrumento, mientras que un concierto hace referencia al concepto grupal“ (fuente: http://sinfomusic.net/foro_rockprogresivo/ind...)
Autor		participant (757421)	27 Jan 21, 13:33

#1	Autor	buttermaker (826321)	28 Jan 21, 18:29
Comentario		https://dle.rae.es/referir 1. tr. Dar a conocer, de palabra o por escrito, un hecho verdadero o ficticio. 2. tr. Dirigir, encaminar u ordenar algo a cierto y determinado fin u objeto. U. t. c. prnl. 3. tr. Poner algo en relación con otra cosa o con una persona. U. m. c. prnl. Episodios que se refieren a la guerra civil. kann also auf Personen und Sachen angewendet werden. Ich habe noch mal nachgefragt und "hace referencia al" geht in diesem Zusammenhang. Erklärung dazu müsste jedoch jemand anderes liefern.

#2	Autor	no me bré (700807)	28 Jan 21, 19:48
Comentario		Anwendungsbeispiele (mit Personen) : ABREVIATURAS EMPLEADAS A LA HORA DE CITAR ... https://www.comillas.edu/images/Biblioteca/AB.... PDF Puede indicar: 1) En una misma nota, *hace referencia a* un autor que acabamos de citar en relación a otra obra; 2) En una nota independiente, indica que el ... Inscripcion que Hace referencia al obispo Teodomiro ... https://www.abc.es/archivo/fotos/inscripcion-... Inscripcion que *Hace referencia al* obispo Teodomiro Aparecida en la catedral de Santiago de Compostela - Archivo ABC. Grabación del asesinato de Khashoggi hace referencia al ... https://cnnespanol.cnn.com/2018/11/13/grabaci... 13 nov 2018 — Grabación del asesinato de Khashoggi *hace referencia al* príncipe de Arabia Saudita, reporta The New York Times. Por Euan McKirdy, CNN. Facsimile de un querubín que hace referencia al ... - Factum Arte https://www.factum-arte.com/pag/595/Facsimile... DOCUMENTACIÓN\|. NOTICIAS\|. LA FUNDACIÓN. Facsimile de un querubín que *hace referencia al* Príncipe George. Exposición Georgians Revealed. ...