Ich denke, in deinem Beispiel muss das Possessivpronomen nicht zweimal genannt werden, auch die "verkürzte" Variante ist korrekt und verständlich.

Ich lasse mich aber von den Erstsprachler_innen hier gerne korrigieren, falls dem nicht so sein sollte :)

Hier ein paar Quellen, in denen auch solche "verkürzten" Konstruktionen verwendet werden, also in denen das Possessivpronomen nicht wiederholt wird:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1...

Гертруда Зульцбахская

Её сестры и братья состояли в браке с правящими особами: [...]

https://www.wonderzine.com/wonderzine/enterta...

Пока родители, особенно не интересовавшиеся кинематографом, просто надеялись на лучшее, её сёстры и братья заводили детей ещё до двадцати лет один за другим.