您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。
您愿意支持LEO吗?
那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!
Ich möchte mal fragen. Oder wer von euch weiss, welche Fragen die Interviewer in der deutschen Botschaft in China
fuer einen Kunstgymnasiast möglicherweise stellen können.
Wenn mit "Kunstgynmasiast" * so jemand (Bilder :) https://www.google.de/search?q=Kunstturner&lr... gemeint ist, die nennen wir im Deutschen "Kunstturner" ...
... welche Fragen die Interviewer in der deutschen Botschaft in China einem Kunstturner möglichweise stellen könnten. **
* ein "Gymnasiat" ist ein Schüler, der ein Gymnasium, eine höhere Schule, besucht ...
** "können" würde ich hier verwenden, wenn das als "dürfen" - welche Fragan erlaubt sind - interpretiert wird ... bei "könnten" geht es darum, dass sie (die Interviewerinnen oder Interviewer) sich erst mal überlegen, was sie denn überhaupt fragen wollen ...
@schnei :
Falscher Freund, auch Homograph : (同形异义词)
gymnasium (englisch) - Sport- oder Turnhalle (体育馆)
Gymnasium (deutsch) - eine weiterführende Schule (Schulart) der Sekundarstufe (德国学校制度中的高等中学)
der Gymnasiast (deutsch) - Schüler(In) einer gymnasialen Schule der Sekundarstufe (泛指中学生 - "特指在德国上学的一种中学学生")
Deutsch: Gymnasiast
https://www.duden.de/rechtschreibung/Gymnasiast
https://www.wortbedeutung.info/Gymnasiast/
https://www.dwds.de/wb/Gymnasiast