Sodele, i be wiadr on dr de lebige. I hao dr geschdrig Dag, als Embfreaggdzioh, iebrwiegend mid Schlofa vrbrâchd. Des midm Schdoischlag hao ne zwar geschdern glesa, abbr i war z' miad zom schreiba. Mir isch abbr beim Lesa schbondan genau des gleiche wia em Emmerle durch dr Kobf ganga.
Außerdem send mr bezieglich dr Schuldfrâg, ond dass du an ällem schuld wärsch, glei amòl wiadr Schwoißfuaß mid "Oinr isch emmer dr Arsch ond r woiß et mòl warom" eigfalla.
I hao am Middwoch a weng main Klaiderschrank ausgmischdat, Dschiens wo mr nemme bassad, Hemda dia e em Läbdag nemme âziah ond so weidr. Dâ drbei hao ne an nahezua brähischdorischa Fond gmachd. Em henderschda Egg isch no mai Hardschala-Aggdakoffer, dean e mr Anno '70 en dr Ausbildong kaufd hao, glega. Ond dâ warad Sacha dren, dia sogar no älder send. An Heimatkundehefder ond an Hefder iebr onsern vierzeahdägiga Uffendhald em Schuallandhaim en Hallwanga bei Fraidaschdadt aus em Jâhr 1967. Älles handgschriaba. Mit Tages- ond Schbeiseblän fir jeden Dag, Uffsädz iebr d' Ausflieg, Besichdigonga, Geländeschbiel, Vordräg ond Schbielâbend. Dâ isch mr ganz weahmiadig worra, wo ne drâ dengkd hao, was fir a obeschwerde Jugend mr doch ghet hend.
'S schenschde war abbr des Gedicht, des mai Muadr nach maine Erzählonga (sie isch jâ nedd drbeigwäa) fir main Hefder vrfassd hòt.
Wecken, aufstehn, Morgensport,
waschen, Frühstück, dann gings fort.
Große Fahrt - im Omnibus
Waldspaziergang - nur zu Fuß
Kniebis, Triberg, Mummelsee,
mal ins Tal, mal auf die Höh'
um teils im Wald, teils in der Flur
zu lernen was aus der Natur.
man freute sich schon unterdessen
auf das gute Mittagessen.
Tischedecken, Dienst in der Küche,
von dort ganz liebliche Gerüche.
Nach dem Essen - gar nicht schön -
zum Mittagsschlaf aufs Zimmer gehn.
Nachmittagstee, Berichte machen,
Briefe schreiben und so Sachen.
Abends eine kleine Stunde
Spiele noch in froher Runde -
nun marsch ins Bett - und stille sein,
schön war die Zeit im Schullandheim.
Maim Lehrer war iebrraschd ond eam hòts gfalla ond er hòt gmoind des häb e guad gmachd. Weil e me abbr nedd mid fremde Fedra schmigga hao wella, hao nem gsait, dasses vo mainr Muadr schdammd. Nâ wr er no meh iebrraschd.