Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Laboratorio linguistico

    Difference between festlegen, konfigurieren, einrichten, setzen and aufsetzen (IT field)

    2­ Risposte
    Oggetto

    Difference between festlegen, konfigurieren, einrichten, setzen and aufsetzen (IT field)

    Commento

    Hi!


    Working in the IT, I recently learned the sentence "Ich habe die Log-Ebene auf Debug festgelegt".


    However, I know the verbs: konfigurieren, einrichten, setzen and aufsetzen; and I feel like there's a degree of interchangeability between them.


    Moreover, I have the feeling that "festlegen" isn't really a technicall verb like the other ones. 

    Autore Giovarco (1345866)  07 Jan 22, 10:56
    Commento

    In diesem Fall würde ich empfehlen, die Frage nochmal neu im Englisch-Forum zu stellen ... in der Rubrik "Sprachlabor" : https://tdict.leo.org/forum/previewGeneraldis... ...


    Dort finden sich auch IT-Spezialisten, die selbst mit dem jüngsten Fachsprech in beiden Sprachen vertraut sind ...

    #1Autore no me bré (700807)  07 Jan 22, 12:06
    Commento
    #2Autore Giovarco (1345866) 07 Jan 22, 12:12
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt