This looks to me like a germanism.

Wie das? Im Deutschen geht so ein Komma gar nicht.

#2: Vielleicht ist das analog zu den Bindestrichen, die manche Leute im Englischen zu viel machen und im Deutschen zu wenig:

"Ich bin Projekt Manager."

"I'm a project-manager."

(c) Gibson 🙂

it not infrequently clarifies the meaning of the sentence. (#3)

Dedication in a book: “To my parents, Mother Teresa and Pope John Paul II”

#2: Wie das? Im Deutschen geht so ein Komma gar nicht.

Kommt drauf an - wenn der zweite Satzteil ein eigenständiger Satz sein könnte, geht das Komma sehr wohl: "Ich bin ziemlich sauer auf meine Großmutter, und das meine ich diesmal ernst:"

Ich hab ja nicht gesagt, im Deutschen gebe es nie ein Komma vor "und". Das kleine Wörtchen eliminiert ja keine Kommas, die aus irgendwelchen Gründen nötig sind. Nur eben dieses "Oxford comma", also ein Komma vor dem abschließenden "und" bei einer Aufzählung, ist nach den deutschen Regeln unzulässig. Die Widmung in #5 bleibt im Deutschen einfach doppeldeutig, dagegen kann man nichts machen (außer anders formulieren).

Eine der hübschen Diskussionen, die zum großen Teil an der Frage vorbei verlaufen. Dabei hat der Fragesteller einen schweren Fehler gemacht, der die meisten Antworten fehlleitet, nämlich als Letztes eine Nebensache zu erwähnen, auf die dann in den Antworten fokussiert wird:

At the very least in a list like: A, B, C, and D.

But even in this case I wouldn't use a comma.

What do native speakers have to say about it?

It? was ist “it”? Das Oxford-Komma? Oder Komma vor „and“ im Allgemeinen?

Zum Komma vor „and“ im Allgemeinen hier eine aus dem Internet gefischte Regel:

Use a comma before a coordinating conjunction (and, or, but, nor, yet, for, so) that separates two independent clauses.

Traditional classroom methods are under fire from educators nationwide, and many are advocating that methods for individualizing instruction be incorporated into K-12 curricula.

Aber dass ausgerechnet ein Frankophoner sich über den übermäßigen Gebrauch des Kommas beschwert, finde ich merkwürdig.

Merke: “comma rules” :-)