Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    todo ofendida/toda ofendida

    Betrifft

    todo ofendida/toda ofendida

    Kommentar
    Cuando te dije: "Tu mamá es una imbécil" te volviste toda ofendida.

    Meinem Gefühl nach muß hier nicht "toda" sondern "todo" stehen, denn "todo" erscheint nicht als Adjektiv, sondern als Adverb, und ist folglich indeklinabel. Allerdings habe ich Sätze wie den obigen schon von Muttersprachlern vernommen.
    Verfasserjakob.d.huewer (726981)  22 Jun. 22, 20:21
    Kommentar

    Das sieht weder Deutsch noch Englisch aus.

    #1Verfasser eineing (771776) 22 Jun. 22, 20:25
    Kommentar

    Du hast Dich ins englisch-deutsche Forum verlaufen, Spanien ist nebenan , da kann man Dir sicher besser helfen :o)

    #2Verfasser Dragon (238202) 22 Jun. 22, 20:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt