Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Accueil du forum

    Bavardages

    attributions concrètes dans le vocabulaire

    Sujet

    attributions concrètes dans le vocabulaire

    Commentaire

    "Quelles sont les attributions concrètes des différents ministères figurant dans le vocabulaire ?"

    Wie muss ich diese Frage verstehen, es wird gefragt, wie Minister offiziell heißen?

    Die Folgefrage lautet: "Comparez avec les ministères existant actuellement dans votre pays. Quels choix la répartition des tâches traduit-elle ?"

    Schließe ich richtig, wenn ich das so verstehe, dass die Namen der Ministerien irreführend sein können und nicht ihre tatsächlichen Aufgaben abdecken?

    Auteurvnoetsjka (398946) 07 Sept. 22, 22:24
    Commentaire
    cf. LEO WöBu : les attributions = der Aufgabenbereich
    #1Auteur Regenpfeifer (1228344)  08 Sept. 22, 06:51
    Commentaire

    Aber warum "figurant dans le vocabulaire" ?

    #2Auteurvnoetsjka (398946) 09 Sept. 22, 13:24
    Commentaire
    Vielleicht ist ein dazugehöriger Text gemeint ?
    #3Auteur Regenpfeifer (1228344) 09 Sept. 22, 13:44
    Commentaire

    Was ist das denn überhaupt für ein Fragebogen? Wie lautet die Überschrift? Gibt es keine weiteren Fragen, die weiterhelfen könnten, den passenden Kontext zu erschließen?

    #4Auteur Ceesem (719060) 09 Sept. 22, 14:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformé automatiquement en