Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.
Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?
Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !
"Quelles sont les attributions concrètes des différents ministères figurant dans le vocabulaire ?"
Wie muss ich diese Frage verstehen, es wird gefragt, wie Minister offiziell heißen?
Die Folgefrage lautet: "Comparez avec les ministères existant actuellement dans votre pays. Quels choix la répartition des tâches traduit-elle ?"
Schließe ich richtig, wenn ich das so verstehe, dass die Namen der Ministerien irreführend sein können und nicht ihre tatsächlichen Aufgaben abdecken?
Aber warum "figurant dans le vocabulaire" ?
Was ist das denn überhaupt für ein Fragebogen? Wie lautet die Überschrift? Gibt es keine weiteren Fragen, die weiterhelfen könnten, den passenden Kontext zu erschließen?