Eine einfache Erklärung : Es wurde so lange daran geglaubt, dass es heute egal ist, ob Tatsachen dafür oder dagegen sprechen ... Glaube ist nun mal Glaube ...

...und ... aus dem spanischsprachigen Artikel dazu (in der Vollversion des Links oben direkt verlinkt) :

https://es.wikipedia.org/wiki/Domingo_de_Guzm...

 ... Biografía

Domingo de Guzmán nació en Caleruega (en la actual provincia de Burgos, España) hacia el año 1170. Sus padres fueron el venerable Félix de Guzmán2​ y Juana de Aza (llamada comúnmente santa Juana de Aza, beatificada en 1828). Domingo tuvo dos hermanos mayores, Antonio y el beato Manés (este último fue uno de los primeros beatos dominicos). ...