Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    Passiv mit "il"

    3 Antworten
    Betrifft

    Passiv mit "il"

    Kommentar

    Hallo,


    "Une promesse a été faite" Ein Versprechen wurde gemacht/gegeben

    "Il a été fait und promesse" Es wurde ein Versprechen gemacht/gegeben


    Ist der zweite Satz stilistisch auch in Ordnung?


    Danke!

    Verfasser mercibeaucoup (1341205) 02 Dez. 22, 21:02
    Kommentar
    La phrase est correcte.
    #1Verfasser patapon (677402) 03 Dez. 22, 11:08
    Kommentar

    en plus simple :

    On a fait une promesse.

    On lui a fait la promesse de réaliser ce projet.

    #2Verfasser ymarc (264504) 03 Dez. 22, 12:43
    Kommentar

    Danke!

    #3Verfasser mercibeaucoup (1341205) 03 Dez. 22, 13:05
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
  automatisch zu   umgewandelt