Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

LEO Pur
 
  •  

  • Accueil du forum

    Labo de langues

    Position de nicht

    4 réponses
    Sujet

    Position de nicht

    Commentaire

    Hallo!

    Nicht est-il correctement placé dans la phrase qui suit?

    Ich bin an der Politik nicht interessiert.

    Danke für Ihre Hilfe!

    Auteurleya2 (866243) 06 Déc. 22, 17:53
    Commentaire

    Nicht est parfaitement positionné.

    S'il s'agit de la politique en général il vaut mieux écire ...an Politik... sans article, mais cela dépend du contexte.

    #1Auteur Ludwig (236353) 06 Déc. 22, 18:02
    Commentaire

    Danke, Ludwig! C'est ce que j'aurais dit spontanément aussi.

    Mais, j'ai trouvé des informations contradictoires, raison de mon hésitation!

    https://www.kartable.fr/ressources/allemand/c...


    #2Auteurleya2 (866243) 06 Déc. 22, 18:08
    Commentaire

    Ja zu #1 ...


    Variante : Ich bin nicht an (der) Politik interessiert

    ... oder auch : Ich interessiere mich nicht für Politik

    #3Auteur no me bré (700807) 06 Déc. 22, 18:21
    Commentaire

    oder

    Von Clemens Schittko. Politik interessiert mich nicht. 

    Politik hat mich nie interessiert und Politik wird mich auch nie interessieren.

    #4Auteur ymarc (264504) 07 Déc. 22, 12:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
fr
Français ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Français
 
fr
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
it
Italien ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
zh
Chinois ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
ru
Russe ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pt
Portugais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pl
Polonais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Espagnol
 
es
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Russe
 
ru
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Portugais
 
pt
ForumTrainerCours de langues
Bonjour
  transformé automatiquement en