Vielen Dank an Hassos Frauchen für die Übernahme der Organisation dieser Buchsuchrunde!
Mein Vorschlag dieses Mal:
Lagoon von Nnedi Okorafor: https://www.amazon.de/Lagoon-English-Nnedi-Ok...
Es gibt auch eine deutsche Ausgabe mit dem Titel Lagune, die allerdings deutlich teurer ist:
https://www.amazon.de/Lagune-Nnedi-Okorafor-e...
Nnedi Okorafor ist nigerianischer Abstammung, ist aber in den USA (Cincinnati) geboren und aufgewachsen und arbeitet auch dort als Professorin für "creative writing".
Zur Kostenfrage:
Das englische E-Book für den Kindle kostet 2,99 Euro, das in deutscher Sprache kostet 9,99 Euro.
Taschenbücher sind deutlich teurer, bei amazon kostet die englische Ausgabe neu etwas über 10 Euro, die deutsche sogar 18 Euro. Gebraucht gibt es die Bücher auch, aber da fehlt mir der Überblick, um irgendwas über Preise sagen zu können.
Von Nnedi Okorafor habe ich bislang nur die Bintireihe gelesen (siehe meinen Hinweis unter related discussion: books for teenage girls - #18 ) Das ist eher ein Jugendbuch, obwohl es in den Werksverzeichnissen nicht als solches steht) und ich habe es gelesen, weil ich es verschenken wollte und Bücher, die ich an Kinder oder Jugendliche verschenken will, gerne vorher lese. Binti hat mir durchaus gefallen, auch wenn es manchmal etwas moralinsauer ist. Also möchte ich jetzt auch ein Buch für Erwachsene von Nnedi Okorafor lesen. Es gibt einige, die den Beschreibungen zufolge recht unterschiedlich sind, und ich kann nicht genau sagen, warum ich mich für Lagoon entschieden habe. Der Blick ins Buch bei amazon hat mich jedenfalls neugierig gemacht.
Hier ein paar Aspekte, die Euch davon überzeugen sollen, dass Ihr dieses Buch unbedingt lesen wollt:
Ja, es ist ein Science Fiction Buch und ja, es kommen Wesen aus anderen Welten vor. Ich denke trotzdem, dass die unter Euch, die bei Science Fiction skeptisch sind, nicht sofort davonlaufen müssen, denn wie in vielen guten Büchern aus diesem Genre geht es hier - so glaube ich - hauptsächlich um die Menschen.
Nein, Friede Freude Eierkuchen beschreibt dieses Buch vermutlich nicht korrekt. Es kommt auch zu Gewalt. Ich bin aber optimistisch, dass es nicht die Gewalt ist, die einem in Erinnerung bleibt.
Das Buch ist mit 322 Seiten in der Printausgabe lang genug, um die Diskussion in mindestens zwei Teile aufteilen zu können, aber es ist auch kein Wälzer.
Es ist keine Übersetzung aus dem Japanischen. Besser noch: Es ist gar keine Übersetzung!
Der Einband ist NICHT gelb!
Hier noch die goodreads-Seite zum Buch: https://www.goodreads.com/book/show/18753656-... Dort gehen die Meinungen sehr auseinander.