PS : doch noch gefunden, bei :
https://www.gutenberg.org/files/74/old/orig74...
The Project Gutenberg EBook of The Adventures of Tom Sawyer, Complete by Mark Twain (Samuel Clemens)
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no estrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: The Adventures of Tom Sawyer, Complete
Author: Mark Twain (Samuel Clemens)
Release Date: August 20, 2006 [EBook #74]
[Last updated: May 3, 2011]
Language: English ...
https://www.gutenberg.org/files/74/old/orig74...
... Poor girl, she did not know how fast she was nearing trouble herself. The master, Mr. Dobbins, had reached middle age with an unsatisfied ambition. The darling of his desires was, to be a doctor, but poverty had decreed that he should be nothing higher than a village schoolmaster. Every day he took a mysterious book out of his desk and absorbed himself in it at times when no classes were reciting. He kept that book under lock and key. There was not an urchin in school but was perishing to have a glimpse of it, but the chance never came. Every boy and girl had a theory about the nature of that book; but no two theories were alike, and there was no way of getting at the facts in the case. Now, as Becky was passing by the desk, which stood near the door, she noticed that the key was in the lock! It was a precious moment. She glanced around; found herself alone, and the next instant she had the book in her hands. The titlepage—Professor Somebody's ANATOMY—carried no information to her mind; so she began to turn the leaves. She came at once upon a handsomely engraved and colored frontispiece—a human figure, stark naked. At that moment a shadow fell on the page and Tom Sawyer stepped in at the door and caught a glimpse of the picture. Becky snatched at the book to close it, and had the hard luck to tear the pictured page half down the middle. She thrust the volume into the desk, turned the key, and burst out crying with shame and vexation. ...