Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    please excuse

    4­ Replies
    Topic

    please excuse

    Comment

    "I am on annual leave until [......] with only intermittent access to my emails. Please excuse any delayed response. In urgent matters please contact Mr X"


    Sagt man das wirklich so?

    Author B.L.Z. Bubb (601295) 30 May 23, 13:43
    Comment

    Yup.

    #1Author amw (532814) 30 May 23, 13:44
    Comment

    Along the same lines as Dictionary: excuse my French

    #2Author CM2DD (236324) 30 May 23, 14:00
    Comment

    Danke. Würd nie auf die Idee kommen, das so zu sagen, das klingt mir zu "denglisch" ...

    #3Author B.L.Z. Bubb (601295) 30 May 23, 14:06
    Comment

    #1 + 1 No, it's not Denglisch.

    #4Author isabelll (918354) 30 May 23, 22:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt