Un film sur Paul Ricard:
https://france3-regions.francetvinfo.fr/prove...
Sur un tableau montrant Paul Ricard:
https://www.nicolashenry.com/paul-ricard-nul-...
Scheint die Devise Ricards gewesen zu sein.
"Le monolithe de Botinelly intitulé « Nul bien sans peine », qui domine le débarcadère. L’œuvre fut érigée à la gloire de Pierre Puget, sculpteur, peintre et architecte provençal du XVIIème siècle à qui Paul Ricard emprunta la devise"
En regardant mes photos je me
souviens maintenant d'avoir vu et photographié cela sur un monolithe sur île de Bendor.
https://jimdo-storage.global.ssl.fastly.net/f...
Und weiter mit Pierre Puget:
Pierre Puget avait gravé dans sa maison ces paroles qui semblent résumer sa vie :
« Nul bien sans peine. »
https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Tour_de_la_...
Puget avait pris pour devise ce proverbe : Nul bien sans peine, et il ne passa jamais un jour sans travailler.
https://paris1900.lartnouveau.com/biographies...
Travailleur infatigable, il trouve le plaisir dans l'amour du travail, sa devise étant « Nul bien sans peine». Il l'a inscrite au fronton de sa maison de la rue de Rome, à Marseille, qu'il habitait définitivement dès l'année 1681.
https://www.babelio.com/auteur/Ferdinand-Serv...
Wenn die Quellen stimmen, hat sich Puget schon Ende des 17. Jahrhunderts als Devise ein Sprichwort ausgesucht. Bis jetzt keine Ahnung, wie alt es ist und woher es stammt.
Vielleicht daher:
Nul mal et nul bien sans peine ne vient.
Proverbe français - Le trésor des sentences (1568) ?
À découvrir sur le site https://www.proverbes-francais.fr/proverbes-peine/
Vielleicht auch nicht?
Meine Suche ist jetzt eingestellt.
