Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    Grammaire : la personne à qui vous m'avez recomandée (ou recommandé)

    4­ Antworten
    Betrifft

    Grammaire : la personne à qui vous m'avez recomandée (ou recommandé)

    Kommentar

    j'ai un doute ....Qui peut m'aider ?

    Merci beaucoup d'avance

    Verfassersalamandre (695837) 21 Sep. 23, 21:14
    Kommentar

    Ça dépend de toi et si tu es/te sens homme ou femme.


    à qui vous m'avez recommandé(e)

    #1Verfasser Ceesem (719060) 22 Sep. 23, 07:09
    Kommentar

    et ça dépend aussi de la suite:


    Recommander quelqu'un ou ou recommander de faire

    #2Verfasser Retro-Loc (1365203) 22 Sep. 23, 07:38
    Kommentar

    Vielen Dank Retro-Loc und Ceesem für Eure Antworten.

    Als Frau also "la personne à qui vous m'avez recommandée (Satz geht weiter mit:) recevra ..."


    Sorry für die Tippfehler, ich sass schon zu lange vor dem Bildschirm gestern.

    #3Verfassersalamandre (695837) 22 Sep. 23, 08:47
    Kommentar

    oui !

    Moi (femme) j'ai été recommandée à une personne (un tiers a dit du bien de moi), et cette personne recevra...

    Il y a trois personnes dans la scène. L'auteur au nominatif, l'interlocuteur et le bénéficiaire du cadeau.



    #4Verfasser Retro-Loc (1365203)  22 Sep. 23, 09:08
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt