Hm, @Galatea_1, es geht mich zwar rein gar nichts an, aber wie wär's, wenn du dich zeitreisenderweise mal mit @Furka1 aus #57 kurzschließen würdest? Vielleicht war das ja ein ähnlicher Kontext (--> Comic Con)?

*Halb zu mir* Ich mein ja nur...

Zu #58 (fast zwei Jahre später)

'Fremdstolz' ist ein tolles Wort, Stravinsky, und das entsprechende Gefühl auch, wie ich finde.

Auch wenn das OP schon uralt ist: Die Frage, ob fremdschämen ein trennbares oder ein untrennbares Verb ist, ist noch nicht beantwortet worden. Heißt es also ich schäme mich fremd oder ich fremdschäme mich?

Der Online-Duden, der das Wort inzwischen aufgenommen hat, führt im Haupteintrag beide Formen auf:

"sie schämt sich fremd oder fremdschämt sich"

https://www.duden.de/rechtschreibung/fremdschaemen

In der dort verlinkten Flexionstabelle des Verbs wird dagegen nur die Form ich schäme mich fremd genannt:

https://www.duden.de/konjugation/fremdschaemen

Nur diese Form entspricht der Systematik komplexer Verben, der zufolge bei trennbaren Verben die Partikel (oder, je nach verwendeter Terminologie, das Präfix) und bei untrennbaren Verben der Verbstamm betont wird:

trennbar: einkaufen, absetzen, zurückfahren, aufschreiben, ... (Sie kauft ein, ...)

untrennbar: berichten, erzählen, verstehen, entnehmen, ... (Sie berichtet ...)

Da fremdschämen die Betonung auf der Partikel fremd- trägt, müsste es trennbar sein.

Müsste, müsste, Betonwüste ...

Dann natürlich auch:

mutmaßen -> sie maßt mut?

[Die #63 war vorhin noch nicht da, ich ignorier sie einfach mal, 'Tschuldigung, manni.]

Zu #61, #62

@Cro-Mignon, du stellst (dir) wirklich immer interessante Fragen... Ich kenn ja im Gegensatz zu dir nur wenige bis gar keine (Grammatik-)Regeln, dafür meist nur meine eingebildete (Sprach-)Intuition, höhö – deshalb treffen wir uns hier auch häufiger (vollkommen friedlich natürlich).

Wie gesagt, interessante Frage – die sich mir aus Ignoranz gar nicht erst stell(t)e. Ich schäme mich fremd -gar nicht so selten übrigens-, und fremdschäme mich nicht (obwohl ich das Wort liebe).

@Kapustiner, ihr lernt und praktiziert in eurem Kloster kritisches (Mit-)Denken, nicht wahr? Die Betonwüste aka Fahrradkette ist mMn bedenkenswert; aber könnte es nicht auch "Sie maßt Mut" sein? (Ernstgemeinte Frage, bitte nicht fremdschämen!)

Warum ich das alles jetzt schreibe?

Nur diese Form entspricht der Systematik komplexer Verben, der zufolge bei trennbaren Verben die Partikel...

Ich würde „derzufolge“ schreiben. Wäre das auch korrekt?

aber könnte es nicht auch "Sie maßt Mut" sein?

Das könnte es nur, wenn der Infinitiv „Mut maßen“ lauten würde.

Ich würde „derzufolge“ schreiben. Wäre das auch korrekt?

Nein. Die Zusammenschreibung gilt nur bei „demzufolge“, das eine andere Funktion hat.