Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    CAN-Bus, Data-Bus

    2­ Antworten
    Betrifft

    CAN-Bus, Data-Bus

    Kommentar
    ""Hohe Fehlerrate" wird gespeichert, wenn die Zentral-Steuereinheit eine hohe Fehlerrate in den eingehenden CAN-BUS Meldungen erkennt."

    Should "CAN Bus" and "Data Bus" be written with or without hyphen in English? And should "Data Bus" be one word or two? My client used all possible variations in the reference material he gave me, and on the Internet there is similar chaos...
    VerfasserEkke25 Jan. 02, 15:40
    Kommentar
    According to my dictionary of computing at least data bus should be written in two words, without hyphen. The CAN bus ist not listed there, however, I would write both the same way, i. e. without hyphen, in two words.
    #1VerfasserEva25 Jan. 02, 15:48
    Kommentar
    Look in the Melexis site
    http://www.melexis.com/home_products.htm.
    There is something written in. Probably it helps.
    #2VerfasserLean05 Apr. 02, 23:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt