Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    assume + inf, ger?

    3­ Replies
    Topic

    assume + inf, ger?

    Comment
    Kann man den Satz
    Assume that Hypothesis H is true

    umformulieren in:

    Assume Hypothesis H to be true, oder auch
    Assume Hypothesis H being true?

    Die Konstruktionen scheint es zu geben,
    ich bin mir aber bei der Verwendung unsicher.

    Vielen Dank für Eure Auskünfte!
    Authorwilli winzig (236294) 19 Nov 07, 14:29
    Comment
    Assume Hypothesis H to be true works.
    Assume Hypothesis H being true doesn't.
    #1Author hermarphromoose (169674) 19 Nov 07, 15:53
    Comment
    Herzlichen Dank!
    #2Authorwilli winzig (236294) 19 Nov 07, 16:45
    Comment
    Eigentlich würde ich eher "Assuming hypothesis H to be true ..." sagen
    #3AuthorRMA19 Nov 07, 16:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt