Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    Wer war das ?

    Comment
    Aus dem Prospekt eines Sonderpostenmarktes:

    Fernglas
    Leicht, handlich und robust
    Vergrößerung: 10-fach
    Zielsetzung: 25 mm
    ...

    Hoffentlich kein Leonide !
    AuthorEmil 14 (299747) 31 Mar 08, 14:04
    Comment
    Es dauerte einen Moment, bis der Groschen bei mir fiel :-) Ist ja cool *g* Da wollte wohl jemand vermeindliche Anglizismen vermeiden ;-)
    #1Authoreszett.de (374487) 31 Mar 08, 14:15
    Comment
    Lol - ich hab auch einen moment gestutzt und mich gefragt, was das soll.

    naja - ich tippe mal auf eines dieser übersetzungsprogramme, sehr schön.
    #2Authormora74 (426310) 31 Mar 08, 14:38
    Comment
    Ich gebe zu, es hat auch bei mir etwas gedauert.

    Sehr nett. :-)

    Erinnert mich an ein Schild, welches wohl in GB irgendwo während der WM gehangen haben muss (habe das Schild leider nur auf einem Foto gesehen):
    Willkommen Fußball-Ventilatoren der Welt!
    #3Authorray-c (408594) 31 Mar 08, 16:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt