"to agree on" benutzt man, wenn sich mehrere Personen einig sind, daß etwas zu tun ist

"to agree to" benutzt man, wenn alle anderen sich einig sind und man selbst notgedrungen zustimmt

"to agree with" benutzt man, wenn man auch selbst mit etwas einverstanden ist


In Deinem Satz hängt es also davon ab, ob derjenige wirklich hinter den Veränderungen steht oder ihnen nur widerwillig zustimmt