Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    neulich - neuerdings - vor kurzem

    4­ Antworten
    Betrifft

    neulich - neuerdings - vor kurzem

    Kommentar
    Hallo!

    Ich möchte wissen, ob diese Ausdrücke Synonyme sind, oder ob sich ihre Bedeutung je nach dem Zusammenhang ändert.

    Ich danke Euch im Voraus für die Hilfe.
    VerfasserBorch (430759) 03 Nov. 08, 09:39
    Kommentar
    neulich und vor kurzem sind Synonyme = poco fa
    neuerdings = ultimamente
    #1VerfasserEifelblume (341002) 03 Nov. 08, 10:12
    Kommentar
    Danke Eifelblume!
    #2VerfasserBorch (430759) 03 Nov. 08, 10:38
    Kommentar
    Eifelblume, was ist näher, "in letzter Zeit" oder "neuerdings"?
    Danke
    #3Verfasser Chiron (241283) 03 Nov. 08, 11:12
    Kommentar
    @Chiron: Beides ist für mich gleich nahe.
    Neuerdings ist etwas, was noch nicht lange so ist, aber voraussichtlich so bleiben wird.
    in letzter Zeit, ist auch noch nicht lange so, aber man glaubt - oder hofft sogar - dass es sich wieder ändert.
    #4VerfasserEifelblume (341002) 03 Nov. 08, 12:30
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt