Hier wird "quadratisch, praktisch, gut" auf tausend verschiedenen Weisen verzerrt und (fast immer) ganz treffend rezykliert - das Beste, dass ich gehört habe, war ein anonymer Kommentar vor den opportunistischen Tränen eines verwöhntes Kindes : "dramatisch, praktisch, gut" :-[)


"La pubblicità è il commercio dell'anima" (anonimo)

da werden Sie geholfen!

in Österreich wird oft genützt:

alles da...inter...

und: "IxXea, wohnst du schon oder schraubst du noch?" ;-D

Geiz ist geil !!

ich bin doch nicht blöd!

O2 can do

unkaputtbar
Ein Wort, das wirklich fehlte!

Haribo macht Kinder froh und Erwachsen[e] ebenso

Eifelblume, "unkaputtbar" ist ein faszinierender Begriff aber gehört nur in der Welt der Träume und der Science Fiction. Wenn du Kinder hast, weißt du wohl, was ich meine... :-)

Du sagst es Chiron. Selbst die unkaputtbare Kunststoffmehrwegflasche, für die das Wort erfunden wurde, explodiert, wenn man sie aus dem 2. Stock wirft (frag meine Kinder).

ich liebe es!!

ehi e in italiano?
siamo solo in modalità tedesco ora?

e poi intendo proprio gli spot che sono diventati modo di dire, quelli che usate anche con gli amici tipo appunto:

o così o pomì

pennello grosso o grosso pennello

la patata tira (die werbung war Argh!)

Buona seeeraaaa - non mi ricordo il prodotto ma lo spot era geniale
C'è nessuno? - la particella di sodio nell'acqua minerale
Galbani vuol dire fiducia - solo cantando il jingle

:-)
Bel filo, megad!

la pubblicità di: buonaseeera era quella della fiat (non perdere l'occasione)

per tutti:
c'era una ragazza molto prosperosa e carina che litiga col ragazzo al telefono e il vicino di casa che abita sopra lei sente le urla mentre cucina. La ragazza esasperata dice "adesso basta, adesso vado col primo che incontro". Il vicino si precipita e non appena la ragazza apre la porta di casa c'è lui, col guantone per il forno che dice: "Buonaseeeeera"

La ricordo così bene perchè una volta per una penitenza dovetti mettermi il guantone e andare dai vicini di casa (eravamo universitari) e dire "buonaseeeera".

Della stessa serie è quella dell'aereoporto e dell'ortopedico, te la ricordi Blaine?

Come....come ho potuto dimenticare la particella di sodio??????....come?????????

Accidenti! erano i guanti da piatti!!!!
Ma che ridere!!!!
bella anche quella
fei belliffima della Telecom, era stupenda(però non è diventata un modo di dire

Buttati che è morbido.
(Visto che siamo quasi a Natale)

aus meiner Kindheit:
Urrà!: http://it.youtube.com/watch?v=qHiysX7-kQA
Provare per credere: http://it.youtube.com/watch?v=M8YZmBFqnIU

***
kommt pünktlich zu Weihnachten, seit 30 Jahren! Mal schauen heuer...
http://it.youtube.com/watch?v=QOHoh4AQ6Ks

***
keine Werbung im strikten Sinne, trotzdem imemr noch sehr bekannt in Italien, nach fast 20 Jahren!!

http://it.youtube.com/watch?v=hXTKCd7c1CE (original, 1990)
http://it.youtube.com/watch?v=Iuj9xuKBXTQ (nachgemacht, 2007)

Muuurbide!

Danke 1973!!! Deinen letzten Link kannte ich nicht - wundervoll!!! :-)))

na dann... bißchen OT, aber ein paar der schönsten/erflogreichsten Werbungen die je in Italien gelaufen sind (naja je... zumindest in den 80ern)
ENI:
http://it.youtube.com/watch?v=fzEq81XbrgU [episch]

Agnesi:
http://it.youtube.com/watch?v=7PbnaMU4HHk [genial. Hat sogar irgendwelche Auszeichnungen bekommen]

SIP (heute Telecom):
http://it.youtube.com/watch?v=ZCZBjV6L1EQ
http://it.youtube.com/watch?v=0KboVCwY50c

Bistefani:
http://it.youtube.com/watch?v=rjDcHoiu-hM
"e chi sono io? Babbo Natale?"

Tabù:
http://it.youtube.com/watch?v=ce2ipWtrCQE&NR=1 [sehr schön]

Aperol:
http://it.youtube.com/watch?v=6B-8G1RRJ4A [gewagt]

Ferrero Rocher:
http://it.youtube.com/watch?v=hZZZ8G7AzxI [mitico Ambrogio!]
"la mia non è proprio fame. è più voglia di qualcosa di buono" kennt jeder auswendig. Immer noch.

Glen Grant:
http://video.google.it/videoplay?docid=448870...
die Werbung wurde sogar kontraproduktiv und mußte eingestellt werden: man hat sich geschämt Glen Grant zu kaufen so viele Witze über Michele den Kenner gemacht wurden.
z.B.: http://it.youtube.com/watch?v=feYS7Hauk4A&fea...
http://it.youtube.com/watch?v=dFwP2XGiezw&fea...

sagt man immer noch heute.

Barilla:
http://it.youtube.com/watch?v=UKk4Zaw61eU
http://it.youtube.com/watch?v=IUoesaUcizg&NR=1
http://video.google.it/videoplay?docid=-33181...

wahrscheinlich die beste Werbestrategie: rührend, warm, über die Jahre konsistent

Ich kann leider nur mit deutscher Werbung dienen. Den Spot mit "buonaseraaaa" fand ich großartig.

Nicht immer, aber immer öfter
Clausthaler alkoholfreies Bier)

Wir haben verstanden!
(Werbung irgendeiner Automarke)

Baden Württemberg: Wir können alles, außer Hochdeutsch!
(Werbung für Baden-Württemberg)
Mein Lieblingsspot.

Carmencita sei già mia, chiudi il gas e vieni via!
http://it.youtube.com/watch?v=JbJPXOXbkps

Uralt aber immer noch lustig :-)

@1973 - danke! Da werden Kindheitserinnerungen wach.
Michele l'intenditore! Den hatte ich doch glatt vergessen!

und zum Schluss - meinerseits - noch was, wenn auch immer mehr OT

heute unvorstellbar; damals (glaube mitte der 70er) unschuldig
Ava (Miralanza)
http://it.youtube.com/watch?v=BlM--m-AELY
"Ma se io fossi bianco, mi vorresti?"

heute kaum vorstellbar; o tempora o mores (die von heute!)
Alfa 75
http://it.youtube.com/watch?v=V6u5B-LW6Q8

heute vorstellbar:
zukünftige Mütter (mitte der ?80er?)
http://it.youtube.com/watch?v=MslV1kxH1hc
heute eher in richtung zoccola (*)
z.B.: http://it.youtube.com/watch?v=IEGn0Dse2Q4
(*) "“La Bratz piace perché è più zoccola di Barbie” sostiene Enrico Preziosi, titolare di Gig, il marchio che distribuisce in Italia le bambole “with a passion for fashion” che stanno sfidando la popolarità dell’ormai quarantacinquenne Barbie."
http://mnz86.giovani.it/diari/145881/bratz.html

***
keine Werbung. Trotzdem:
La Zingarisha
http://it.youtube.com/watch?v=P9TVMgpVm90
war eine lange Serie; kaum mehr ausfindig zu machen, da wahrscheinlich Mediaset überall die Entfernung der Videos veranlasst hat. Es ist so was von politisch unkorrekt... ist aber lange her. naja, gute zehn Jahre...

Per i più "veci", cresciuti sotto l'egida dei caroselli delle 21.00:

"Lei è un fenomeno, ispettore: non sbaglia mai" "Non è esatto , anche io ho commesso un errore, non ho mai usato la brillantina Linetti"

"Le stelle sono tante, milioni di milioni, la stella di Negroni, vuol dire qualità"

Metti un Tigre nel motore!

"Con la ricetta della nonnina, zucchero, latte, fior di farina, son fabbricati i biscooootti Doria, un nome da imparare a memooooria"

"Contro il logorio della vita moderna...." (Cynar)

"Chiamami Peroni: sarò la tua birra"

Dopo l'incubo (Il mattino dal Peer Gynt di Grieg!) il grido: "Matilde,Matilde, la pancia non c’è più". ("Matilde, l’olio Sasso, lo voglio, qui, sul tavolo").

"Non è vero che tutto fa brodo, è Lombardi il vero buon brodo!"

Chi si ricorda lo spot con Aldo Biscardi? Quello per il corso d'inglese?
La battuta finale "Denghiù" viene usata ancora oggi. Non trovo però niente su youtube...

Breve riassunto:
Un professore d'inglese, molto distinto, consegna ad Aldo Biscardi, giornalista sportivo e noto per il suo italiano stravagante (chiamiamolo pure minimalista), un certificato e dice:
"Congratulazioni, Lei adesso parla l'inglese meglio dell'italiano."
E Biscardi: "Denghiù"

Zoppas li fa e nessuno li distrugge!

Lavato con Perlana?

Mit italienischer Werbung kann ich leider auch nicht dienen, aber mir fällt da noch ein - ganz aktuell:

Das kauf ich euch ab!

Und ganz alt:

Ist das neu? - Nein, mit Perwoll gewaschen!

@ ray-c

hast wahrscheinlich schon gewußt. Aber in Italien ist die gleiche Werbung gelaufen:

Ist das neu? - Nein, mit Perwoll gewaschen!
Nuovo? No, lavato con Perlana.

L'ho letta poche settimane fa, pubblicizzava una concessionaria di automobili: "Nessun sinonimo, solo contrari". :)

Dante, das finde ich aber prima!!!