Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Betrifft LEO

    Buon Compleanno LEO italiano!

    Betrifft

    Buon Compleanno LEO italiano!

    Kommentar
    Am 3. April 2008 ist der italienische Löwe offiziell "ans Licht der Öffentlichkeit" getreten.

    Aus diesem Anlass nochmal ein dickes Dankeschön an das LEO-Team.

    VerfasserAika (236276) 03 Apr. 09, 15:54
    Kommentar
    Liebe Aika, schön, dass Du daran gedacht hast! :-) Ich danke Euch für die tolle Unterstützung im Forum! Ich wünsche Euch noch lange viel Spaß mit LEO-Deutsch<>Italienisch! :-)))
    #1VerfasserLuca (LEO-Team) (419155) 03 Apr. 09, 16:28
    Kommentar
    TANTE ANGURIE!
    TANTE ANGURIE ANCHE DA PARTE MIA...
    B-)
    #2Verfasser Lak (435097) 03 Apr. 09, 20:16
    Kommentar
    Für die Leute, die Italienisch gerade lernen: in Rom schreibt man manchmal aus Spaß tante angurie (viele Wassermelonen) statt tanti auguri (viele bzw. herzliche Glückwünsche). Also richtig heisst es TANTI AUGURI!!

    Augri LEO!!
    #3Verfasserromanaccio (513623) 06 Apr. 09, 11:40
    Kommentar
    Das ist das Tolle an LEO: man lernt immer wieder was Neues.
    TANTE ANGURIE kannte ich nicht, allein beim Lesen habe ich mich kaputt gelacht. Vielen Dank romanaccio.
    Ich werde es bei dem nächsten Geburtstag bestimmt anwenden
    :o)
    #4Verfasser CarloCGN (445671) 07 Apr. 09, 09:10
    Kommentar
    sorry
    wollte Niemanden verwirren
    B-)
    danke für den Erklärbär (das habe ich auch hier im Leo gelernt ;-D), romanaccio
    #5Verfasser Lak (435097) 08 Apr. 09, 09:39
    Kommentar
    @ romanaccio:
    aber das "Tante Angurie" benutzt man nicht nur in Rom!
    Ich habe das schon oft gehört aber außerhalb von Rom (genauer gesagt: Norditalien)
    #6VerfasserKocco (591998) 03 Mai 09, 16:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt