Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    Aussprache von la bugia

    Kommentar
    Moin,

    das Text-to-Speech-Programm von LEO macht beim Eintrag bugia einen Aussprachefehler.
    Hier liegt die Betonung auf dem u und das i wird praktisch garnicht gesprochen.
    In Wirklichkeit wird das Wort jedoch mit dem i betont ausgesprochen.
    So habe ich das zumindest in Italien gehört und so ist auch die Aussprache auf it.lingostudy.de (anderes Wörterbuch).
    Es ist vielleicht doch nicht so sinnvoll, ein automatisches Text-to-Speech-Programm für so etwas zu verwenden...

    MfG, superoelk
    Verfassersuperoelk (448814) 10 Apr. 09, 14:50
    Kommentar
    Du hast Recht, ich hatte die Aussprache auch schon mal bemängelt. Siehe:
    Siehe auch: Verständlichkeit der Sprachausgabe

    In der deutschen Aussprache jedenfalls erkenne ich keine Mängel.
    Beachte die Antwort des Moderators.
    #1Verfasser Bernd25 (442741) 13 Apr. 09, 18:02
    Kommentar
    Danke für die Meldung! Wir sin dimmer dankbar für Hinweise, damit wir unserem Kooperationspartner melden können, wo es noch Verbesserungsbedarf besteht! :-)
    #2VerfasserLuca (LEO-Team) (419155) 17 Apr. 09, 09:23
    Kommentar
    ich bin gespannt ;-)
    #3Verfassersuperoelk (448814) 22 Apr. 09, 22:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt