Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Chat room

    TESO #49 ... and his daughter Clementine.

    Topic

    TESO #49 ... and his daughter Clementine.

    Comment
    This is TESO #49, the place to discuss the virtues of cats, dogs and aligators, the pleasures of translating, the taste of all sorts of food and, of course, the weather.

    We come from here:
    related discussion: TESO #48 - the song goes on

    In a cavern, in a canyon,
    Excavating for a mine,
    Dwelt a miner, forty-niner 
    And his daughter Clementine.

    49 is the first square where the digits are squares. In this case 4 and 9 are squares.

    49 ist die Anzahl der Kugeln im Lotto.

    Die A49 führt von Kassel.Mitte nach Südsüdwest:
    Der zuletzt dem Verkehr übergebene Autobahnabschnitt ist das Teilstück zwischen den Anschlussstellen Borken und Neuental; dieses wurde im Dezember 1994 dem Verkehr übergeben. Seitdem ruht der Weiterbau der A 49.

    ... ursprünglich sollte die A 49 durch den östlich von Stadtallendorf gelegenen Herrenwald geführt werden. Nachdem Naturschützer dort eine Population von Kammmolchen entdeckt hatten ... , wurde die die Planung dahingehend geändert, dass die Autobahn den Herrenwald nunmehr östlich umgeht. [Herpetofauna!]

    49 is the number of inorganic entities from Saturn that govern the Karma (Law of Cause and Effect) of all living beings.

    Featured in the song title "49 Bye-Byes" in Crosby Stills and Nash's self-titled album.

    The number of strings on a harp and the number of keys on a celesta.

    The code for international direct dial phone calls to Germany.

    49th State: Alaska.

    Ernest Hemingway collection: The Fifth Column and The First Forty-Nine Stories.

    Let's go, TESO!





    AuthorEmil 14 (299747) 18 May 09, 19:18
    Comment
    Ohhhhh, Thanks for the new home, Emil!!! Ganze Krempel auspacken, Tiere, Geldbaum, usw. :-)
    #1AuthorCarly-AE (237428) 18 May 09, 19:30
    Comment
    kuckuck.

    Ich bin jetzt nachbehandeln. Und WEHE ein Tier meint heute, mich beissen zu müssen. Ich werde zurückbeissen!!!
    #2Authoreasy (238884) 19 May 09, 10:25
    Comment
    *lach*

    Danke für den neuen Faden, Emil..
    Und ich habe jetzt einen Ohrwurm:
    Oh, my Darling, Oh, my darling, oh my Daaaaarling Clementine..
    though art lost and gone forever, dreadful sorry, Clementine..
    #3AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 10:31
    Comment
    Well, Wari, In just 297 posts, you can change your tune from "Clementine" to "50 Ways to Leave Your Lover" :-))
    #4AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 10:39
    Comment
    Hallo allerseits!
    Ja, das ist auch ein schönes Lied, Carly!
    #5AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 13:59
    Comment
    *hihi* Mal gucken, ob Du heute noch die 14 kriegst, Emil..
    #6AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 14:22
    Comment
    #7Authoreasy (238884) 19 May 09, 14:28
    Comment
    #8AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 14:35
    Comment
    #9AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 14:43
    Comment
    Hach, jetzt werde ich auch noch unter Druck gesetzt!
    Ich muss jetzt erst einmal eine riesige Wespe retten.
    #10AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 14:51
    Comment
    :)))

    Mich zwingt ja auch keiner, das Anzuhören, aber es ist doch SOOOOO schön. Kann auch nix dafür, dass ich seit mein Vater tot ist, bei klassischer Musik Rotz und asser heulen muß...

    so, mein Termin ist da. Bis später

    Ich muss jetzt erst einmal eine riesige Wespe retten
    Äh... Hornisse vielleicht?
    #11Authoreasy (238884) 19 May 09, 14:56
    Comment
    *Emil beim Editieren erwisch ;)*

    Eine Wespe oder eine Hornisse?

    *easy fest drück*
    #12AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 14:59
    Comment
    Eindeutig Wespe.
    Jetzt muss ich mir wohl die Vorlage selber geben.
    Editieren - das kam von dem Druck.
    Ist mykl irgendwo in der Nähe?
    #13AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 15:03
    Comment
    Jetzt schnell die 14 über die Linie gedrückt ...

    ... und Jubel!!!
    #14AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 15:04
    Comment
    Juhuu! Glückwunsch, Emil!
    #15AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 15:07
    Comment
    Danke, aber kein Wunder bei der Vorarbeit.
    Ich hatte gedacht, ich kucke mal bei youtube nach einem Torschrei.
    Den habe ich jetzt nicht sofort entdecken können - aber es gibt da unglaubliche Dinge:
    http://www.youtube.com/watch?v=I9fBZYAkBi4
    #16AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 15:13
    Comment
    #17AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 15:33
    Comment
    Die Sonne lockte mich in die Stadt - bin jetzt bei meiner Sohn, und sie haben unweit von hier eine wunderschöne Altstadt - mir schwebte eine ruhige Stunde in der Eiscafé, um sowohl ein Eisbecher als auch die Sonne zu genießen. Tja, Markt-Tag war wohl gerade vorbei, und Laster beherrschten den Marktplatz - als sie endlich mit großem Krach von dannen gingen, kam die Stadtwerkseigener Kehrmaschinen - und er kehrte, und kehrte, und noch ein bißchen rund ums Platz - und war noch am Werken als ich ging - wie kann eine "der Bauart nach 6 km pro Stunde" Fahrzeug SOVIEL krach machen???
    #18AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 15:57
    Comment
    Arme Carly.. war dennwenigstens das Eis lecker? Wir wurden hier den ganzen Vormittag mit Rasenmähern, Kantentrimmern und Ähnlichem traktiert..und hätten doch sooo gerne mal das Fenster geöffnet..
    #19AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 15:59
    Comment
    Ja, das Eis war lecker, aber meine Stimmung mies - da habe ich mir selbst immer wieder gesagt, 4,70 Euro für ein Schokobecher, und zur DM-Zeiten hätte es auch 4,70 gekostet :-))
    #20AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 16:06
    Comment
    Ach, herrje.. aber 4,70 ist doch in Ordnung, das kostet es hier mittlerweile auch..

    Hast Du ne Idee: related discussion: Fluss-tätigkeit (Satz) - fluvial activity (Satz)
    es geht mir auch nur um die sprachliche Eleganz, weniger um den Sinn :)
    #21AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 16:12
    Comment
    Wari, ich schaue gleich nach - und wie es der Zufall so will, wollte ich auch gerade fragen, ob Du hieraus etwas verstehst :-) In the last manual, I'm now trying to assemble door hinges (I think) Fügen Sie den
    Bolzen ein (achten Sie darauf, daß der Einstich am Ende mit der
    kleinen Bohrung unten in der Hälfte übereinander passt)
    #22AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 16:16
    Comment
    Ja, das habe ich mir vor kurzem auch vorgerechnet.
    Bei ganz vielen Dingen ist das so, und das heisst ja 100% Inflation in weniger als zehn Jahren!
    Komischerweise gibt es auch Ausanahmen.
    #23AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 16:17
    Comment
    It can be assumed that both the fluvial activity and wave force/force of the waves as had further increased...??

    Emil, davor war ich bei Nordsee und zahlte 6,20 für ein Schollenfilet und ein bißchen Gemüsereis - und ich weiß ganz genau, daß man es in DM für das Gleiche bekommen hätte. Die Ausnahmen sind Elektrogeräte, Telefon und eben Sachen, die man nicht täglich kauft - aber der Alltag hat sich verdoppelt, und die Gehälter gehälftet!
    #24AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 16:27
    Comment
    Da die fluvial activity dem Wellenschlag des Sees gegenübergestellt wird, wäre vielleicht auch eine Konstruktion mit "... the action of the flowing water ..." denkbar.
    #25AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 16:29
    Comment
    Carly.."Montage der Türscharniere", ja?!..Yes, door hinges.

    http://www.saunatec.de/media/files/Montageanl...

    Okay..the Bolzen is the metal part on the picture; it has two "striartions" or groovings. Both parts of the hinge have a small hole at the bottom (resp. top), where the small pivots have to be inserted. they need to grip/bite into said grooving to fix the hinge.

    So:

    Insert the bolt (take care the grooving at the end of the bolt fits to the small drill hole in the lower half of the hinge)
    #26AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 16:30
    Comment
    Wari, That's utterly amazing how you always manage to find the ONE manual I am currently translating :-) Thanks a million!
    #27AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 16:35
    Comment
    Ja, ich fühle ich mich auch schon geviertelt und muss gleich noch einen Film aus easys Zusammenstellung oben ansehen!
    #28AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 16:37
    Comment
    Geviertelt, Emil? 3,5
    #29AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 16:41
    Comment
    Carly hatte gesagt: "... der Alltag hat sich verdoppelt, und die Gehälter gehälftet!"
    Da bleibt für einen selbst nur noch ein Viertel, oder?
    #30AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 16:51
    Comment
    Mei, ihr warts aber FLEISSIG!
    :)
    Wie schreibt man kakhi? (Und ihr wollt nicht wissen, was ich damit beschreibe... *würg*)
    #31Authoreasy (238884) 19 May 09, 16:55
    Comment
    *reinwackel*

    Moin! *wink*

    Aber Emil, du hast das in # 28 geschrieben, also 14x2. das musst du einberechnen. SCNR

    Isi: Khaki.

    *rauswackel*

    #32AuthorIgelin DE (467049) 19 May 09, 16:59
    Comment
    Khaki - waru-um?
    #33AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 16:59
    Comment
    Khaki Krötenkotze..
    #34AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 17:01
    Comment
    Schankedön

    Farbe der sehr flüssigen Flitzekacke einer russischen Landschildkröte.Yumm-yumm.
    Du hast gefragt.
    Glücklicherweise konnte ich meinen Rock und meinen Fuß gerade noch zur Seite ziehen...
    #35Authoreasy (238884) 19 May 09, 17:01
    Comment
    Ach easy, die Farbe hätte sich sicherlich auf Schwarz sehr gut gemacht :-)) I wonder how my son manages with this horrible keyboard. I have to really pound each key, before it responds!!
    #36AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 17:03
    Comment
    (von draußen) Naja, Easy, du hast den Viechern damit gedroht, zurück zu beißen. Da musste sie sich halt was anderes ausdenken.

    Carly, was wolltest du ihm zu seinem nächsten Geburtstag oder so schenken? Vielleicht wäre eine neue Tastatur eine gute Idee? *g*
    #37AuthorIgelin DE (467049) 19 May 09, 17:04
    Comment
    Igelin, wenn sie doch nur gebissen hätte ;)
    Ich hab dann nämlich Flagellaten in diesem wunderschönen Flüssigschiss feststellen können und wollte ihr Metronidazol geben, es war verdammt schwer, ihre Kiefer aufzubringen (womöglich hat sie meine drohung wirklich gehört ^^)
    #38Authoreasy (238884) 19 May 09, 17:11
    Comment
    @32
    Da scheppert der Groschen.
    3,5 - ich kann ja so blöd sein!
    Mach' das nicht noch mal, Waringham!
    #39AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 17:11
    Comment
    Igelin, so alt ist die garnicht, und eigentlich kann ich sein Wahl garnicht verstehen, denn er KANN 10-Fingersystem!! You practically need a sledgehammer!!
    #40AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 17:20
    Comment
    Wari, Would you happen to know off bat what "Bandhülse" are?? LEO offers "facia," which doesn't make sense in view of door hinges.

    edit on: It could be referring to the roof, too - as this is in a parts list.
    #41AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 17:22
    Comment
    Emil..sorry :)

    Carly, give me a sec there
    #42AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 17:31
    Comment
    Jaja, Emil 3,5, manchmal fällt der Groschen in Pfennigstücken... Plingplingpling... Aber trotzdem musst du die 14x2 einberechnen, also bist du jetzt Emil 7.

    Isi, die Schildkröte wünscht sich wahrscheinlich jetzt, sie hätte dich nur zu beißen versucht... ;-)
    Was ist das eigentlich, wo du da bist? Eine Lehr-Tierklinik? (Und du bist in der Echsen- etc. Abteilung...)

    Carly, meine Tastatur ist auch noch nicht alt, aber die eine Umschalttaste will trotzdem schon nicht mehr so, wie sie soll. Ich schreibe oft ungewollt klein, obwohl ich sie gedrückt habe (eben nicht fest genug).

    *jetztwirklichwegwackel* Ich wollte doch heute noch was tun!
    #43AuthorIgelin DE (467049) 19 May 09, 17:31
    Comment
    Reptilienauffangstation, Igelin. Strikt von Uni und Klinik getrennt (gottseisgepriesenundgelobt). Nur noch im gleichen Gebäude :)
    Ich muß jetzt auch weitermachen, sonst krieg ich den schreibkram nicht fertig, bevor die anderen wiederkommen. Ich mag heut nicht bis mitten in die Nacht arbeiten!!! (aber dazu wirds wahrscheinlich kommen...)
    #44Authoreasy (238884) 19 May 09, 17:36
    Comment
    Khaki Krötenkacke..auch nicht besser.

    Carly: The "Bandhülse" is on the same picture (pg 6, nr 24) the small plastic part that has to be put between the bolt and the hinge to avoid abrasion. And to provide the hinge moving without squeaking.. Supposedly.. It could be a "hinge pin collar", "hinge pin socket"..
    #45AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 17:50
    Comment
    grrrrrrrrrrrrrrrrrr - Wari, in the first paragraph they called that thing a "Plastikhülse" and I didn't associate it with "Bandhülse," called it "plastic bushing," which seemed to make sense grrrrrrrr - thank you...seven manuals and not ONE consistent term in any of them!

    edit on: Google images seemed to have confirmed my plastic bushing.
    #46AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 18:04
    Comment
    :)
    Don't snarl..makes your hair stand up..


    *edit, too* bushing it is.. It's yours to decide whether plastic or door hinge or both: plastic door hinge bushing.. Are you paid per word? *fg*
    #47AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 18:09
    Comment
    LOL! Wari, How'd you manage to photograph my inner self (today's inner self, and today's only) :-))

    edit on: And how is anyone supposed to make sense out of this little gem: Montieren Sie auf die gleiche Weise die oberen Bandhälften unten auf die linke und rechte Türhäl.

    You're supposed to assemble the upper hinges UNTEN ???
    #48AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 18:13
    Comment
    *heul* WHEN are you gonna start those musical chairs???

    Its just the upper parts of the hinges.. the lower halves of the hinges are mounted to the frame, the upper halves to the door.

    #49AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 18:26
    Comment
    They haven't contacted me about them, yet...is this "unten" the "underside"? I have it in the previous sentence, too: Assemble the second lower half and fasten both halves to the underside of the glass elements. Montieren Sie die zweite untere Hälfte zusammen und
    befestigen die beiden Hälften unten an den Glaselementen.
    #50AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 18:29
    Comment
    I'm not sure about that..first,it seemed there were slightly different hinges for top and bottom of the door, but there are NOT! I have no idea why they describe it so complicatedly.. there are 4 hinges, all assembled in the same way. Each consists of two halves (upper and lower half). The door has two wings (?), each getting two hinges, one near the top, one near the bottom..

    Oh, I see..the "frame" (#49) is made of glass, too.. That's what makes mounting the hinges a little more complicated..

    No, underside is wrong.. Well lets say.. I have now idea..it is just near the lower edge of the door.. Look at a door near to you (I look at the one to my office:..there's one hinge like 20cm from the top and one like 20cm above ground..
    #51AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 18:46
    Comment
    Door WINGS - that's brilliant, Wari :-)) They can't write worth beans - I think my granddaughter could express herself much more coherently :-))
    #52AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 18:59
    Comment
    Jeez... I'll hate saunas for the rest of my life!
    #53Authoreasy (238884) 19 May 09, 19:01
    Comment
    easy, I've been having a recurrent nightmare about getting a call to ask whether I can do a further 10 manuals, or so :-))
    #54AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 19:03
    Comment
    WAAAAAAAA!
    That IS a nightmare...

    I'm already tired (day 24 without break I think) and I fear It'll be a looooooooooooooooooong night............................
    #55Authoreasy (238884) 19 May 09, 19:07
    Comment
    I'll hate saunas forever, too.. And I wish I could get a grip on that damned fucking idiot who wrote those manuals.. I mean, they are meant for normal persons..And not even I understand what they try to tell me.. And I guess I should at least be qualified to assemble a sauna..

    Poor easy.. can you at least use the time spent there for sth useful? Apart from Leo? Read, learn, whatever?
    #56AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 19:15
    Comment
    I'll play vampire on some ten or so tortoises now and then wait for the animals that are supposed to come later...............
    #57Authoreasy (238884) 19 May 09, 19:17
    Comment
    Pattingpooreasyonherhead....

    Wari, I've seriously thought about writing the parent company in Finland, but am afraid it might backfire onto my advertising guy, who isn't responsible for what's IN the manuals.
    #58AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 19:23
    Comment
    Drei Becher Tee später ...
    Glücklicherweise ist die 14 keine Zahl, mit der man im eigentlichen Sinne rechnen kann. Deshalb kann es bei 14 bleiben, Igelin.
    Carly, mir fiel gerade ein, dass Du zum Glück nicht in Naturalien bezahlt wirst. Sonst würden Sie Dir für Deine Übersetzungen am Ende einen Bausatz vor die Tür packen und Du dürftest das Ganze auch noch in der Praxis wiederholen. [Mir scheint, ich sehe heute mehr das Positive.]
    #59AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 19:23
    Comment
    Emil, If they did that, I think I'd be very tempted to take a knife to them :-))
    #60AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 19:28
    Comment
    *hihi* Should they do it, I'd come over to help.. And I get paid in kind :)

    Easy: Vampire?? Poor little tortoises..Is their blood red?
    #61AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 19:34
    Comment
    Wari, Better yet, we'll lock them in the cellar and they can't come out until they've re-written proper manuals AND assembled my sauna.
    #62AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 19:36
    Comment
    G'day people, a very happy (what's left of) tuesday to one and all. Well, I'm back, mission accomplished so to say :) Six days, 1600 Km, six "treffs" with 21 Leonites, but it`s still gonna be nice to sleep in my own bed tonight.
    :=)
    #63Authormykl (442296) 19 May 09, 19:42
    Comment
    Hi mykl.. Good I'm still here to see you! Sleep well! I'm off soon, just need to save everything I wrote today and shut down the PC..tomorrow is "Tag der Meere" so we'll be busy out.. Will look in in the morning but'll have to leave around 10.. And than it's Friday again, tomorrow..

    Bye, bussies for all..
    #64AuthorWaringham (384862) 19 May 09, 19:54
    Comment
    Bye Wari, have fun. *bussiback*
    :=)
    #65Authormykl (442296) 19 May 09, 19:57
    Comment
    Bye-bye,Waringham!
    Welcome back, mykl!
    #66AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 19:58
    Comment
    Thanks Emil, hows things in your little bit of Germany ?
    #67Authormykl (442296) 19 May 09, 20:00
    Comment
    Fine day - although I had to do computer work today, I could leave the window open, enjoy the warm air etc.
    #68AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 20:08
    Comment
    Things are warming up in Unna too. They're just about ready for "the biggest Italien festival north of the Alps". It's usually a super 5 days.
    :=)
    http://www.webcam-unna.de/
    #69Authormykl (442296) 19 May 09, 20:10
    Comment
    Hi myklchen, nice to see you back in blue and yellow, although it WAS nice to see you in real :)

    wari, yes, their blood is indeed a nice blood-red. It's a lovely colour. Well, am off to centrifuge it now and

    Oh NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, just received a text message, they are still at it, documenting, and haven't even started packing the animals into boxes
    *hoiiiiiiiiiiiil*
    AND it'll take them an hour to get here. Right, I'll vote for a couch in our office next.

    see you later.
    #70Authoreasy (238884) 19 May 09, 20:29
    Comment
    Have a nice nap Isi. I've said it before and I'll say it again YOU'RE WORKING TOO MUCH !
    #71Authormykl (442296) 19 May 09, 20:33
    Comment
    HAVE I heard that before? ;)
    There's no place to take a nap, mykl...
    Well, will have to do the blood sample further stuff now, anyway, before the other animals arrive and with those more blood sampling. 100 tortoises??? oh noooooooooooooooooooooooooooooooooo

    Why didn't I MARRY when I had the chance. I'd have three kids by now and a fat husband.

    edit:
    uhm, no. Better choice, this :)))
    #72Authoreasy (238884) 19 May 09, 20:39
    Comment
    Sag mal... es ist zehn vor neun und hier klingelt immer noch in einer Tour das Telefon. Sind die Leutte alle verruuuckt???
    Ich ruf doch auch nicht um die Zeit im Tierheim an und frag, ob ich n Hund haben darf?????

    ich habs noch nicht zum Blut geschafft. Ich geh JETZZT bevors nochmal klingelt...
    #73Authoreasy (238884) 19 May 09, 20:53
    Comment
    Ja, easy, mach Feierabend und komm mal zur Ruhe!
    #74AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 21:02
    Comment
    Nee, Feierabend is nicht. Jetzt kommen hundert Schildkröten, die in den Computer eingetragen, geblutet und fotodokumentiert werden müssen. Ich sag doch schon den ganzen Tag, das wird ne lange Nacht ;)

    edit: es sind genau 101 (Dalmatiner *g*)
    #75Authoreasy (238884) 19 May 09, 21:28
    Comment
    Ach, Entschuldigung. Ich habe da etwas falsch verstanden.
    Dann halt' die Ohren steif!
    #76AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 22:02
    Comment
    Danke :)
    Gute Nacht, Dir!
    #77Authoreasy (238884) 19 May 09, 22:09
    Comment
    Ich mache jetzt erstmal nur ein bisschen Pause, danach gibt es noch eine Sitzung.
    #78AuthorEmil 14 (299747) 19 May 09, 22:50
    Comment
    Ach easy! Das ist doch unmöglich, was sie mit Dir machen!!
    #79AuthorCarly-AE (237428) 19 May 09, 23:02
    Comment
    Ich finde das auch etwas problematisch - aber jetzt sage ich erstmal Gute Nacht!
    #80AuthorEmil 14 (299747) 20 May 09, 01:02
    Comment
    Wieso? Die arbeiten ja alle mit =) Und strenggenommen zwingt mich ja keiner...
    Haben gerade erst 23 Tiere fertig...

    schlaft schön
    #81Authoreasy (238884) 20 May 09, 01:22
    Comment
    still at it
    #82Authoreasy (238884) 20 May 09, 03:31
    Comment
    Oh Gott, ich sehe das Grauen des Morgens: Es wird schon HELL!
    Na ja, wir sind gerade fertig geworden, gegen 6 sollte ich wohl im Bettchen liegen...
    Wie lang kann ich denn wohl schlafen? Wenn ich um eins in der Uni sein will, nachbehandeln... *yurcks*

    Good morning, everybody. See you later, I think
    #83Authoreasy (238884) 20 May 09, 04:59
    Comment
    Iiih...easy..hope you are still sleeping *hums lullaby*

    *whispers*
    Moin, everybody else yet awake..
    #84AuthorWaringham (384862) 20 May 09, 08:16
    Comment
    Hm..still alone out here. Will leave to tell people things.. Tag der Meere today.. Won't come back today.. Have a wonderful (hopefully long) weekend. Easy..please try to relax a bit! That's an order!

    *leaves pile of hugs and kisses*
    #85AuthorWaringham (384862) 20 May 09, 10:04
    Comment
    Bye, Wari! Wishing you the same!!!
    #86AuthorCarly-AE (237428) 20 May 09, 10:15
    Comment
    Morning people, a very happy wednesday to one and all. Isi, at some point your body will take over and you'll sleep whether you want to or not, I just hope you're not driving when it happens.
    :)
    #87Authormykl (442296) 20 May 09, 10:40
    Comment
    Hi, mykl!! SOOOOOOOOOO, you had a wonderful trip through LEOLand, but glad to have you back :-))
    #88AuthorCarly-AE (237428) 20 May 09, 10:44
    Comment
    On friday I start work again and then everything will be back to normal *sigh* It's hard to believe that 3 weeks are already finished, but I did manage to fit quite a lot in.
    :=)
    #89Authormykl (442296) 20 May 09, 11:01
    Comment
    Ohhhhh - I just assumed that you had Friday off, as tomorrow is a holiday!!
    #90AuthorCarly-AE (237428) 20 May 09, 11:05
    Comment
    hello am back.
    Nachbehandlung
    La'ers
    #91Authoreasy (238884) 20 May 09, 11:05
    Comment
    Being the gentleman that I am I'm going to work on friday so that one of my workmates can have a long weekend. *shrugs* I've just had 3 weeks off, one extra day wouldn't make a lot of difference to me, but a 4 day weekend means a lot to one of the others. Isi !! You're burning your candle at both ends AND in the middle. :(
    #92Authormykl (442296) 20 May 09, 11:14
    Comment
    Poor Isi... Ich hoffe, du kannst "bald" ein bisschen Ruhe und Schlaf nachholen. :-(

    Ich habe mir mal den Internet-Auftritt der Auffangstation angesehen... Manches erschreckt einen dann doch ganz schön - Leute, die am besten gar keine Tiere halten sollten, suchen sich was "Exotisches" aus, ohne sich auch nur annähernd zu informieren. "Wird schon gutgehen"?! Toll.

    Aus welchem Sauhaufen hat man denn die 101 Schildkröten geholt? Klingt nach Schmuggel. *seufz*

    Isi, ich drücke dir die Daumen, dass du auch mal verschnaufen kannst!
    #93AuthorIgelin DE (467049) 20 May 09, 13:08
    Comment
    Hi Igelin
    nee, war eher n bißchen traurig. ein älterer Mensch, ders einfach nicht (mehr) auf die Reihe bringt, glaub ich. Aber ich war ja nicht mit vor Ort, sondern hab nur die Tiere, als sie hier ankamen, gesehen und mit versorgt.

    Aber ich muß sagen, dass solche Beschlagnahmen für die "Moral der Truppe" echt gut sind. Wir arbeiten dann so richtig gut zusammen, so ohne Streitereien und "Querulenzen". Auch heut Nacht, das ist super gelaufen.

    myklchen, which candle? Burning? I'm working on electricity at present ,o) I'll be working on Friday, too, mykl, so I'll see you then? And tomorrow, I've got my day off *froi* The first in what, 26 days or so? Have lost count. I'll probably be bored to tears ;o)
    #94Authoreasy (238884) 20 May 09, 13:52
    Comment
    So, back from my son's cat to my own - and BOY was Kimmy happy to see me :-)) The house was still standing, but I found two screws in the guest room bedding - wonder where she got them from :-)
    #95AuthorCarly-AE (237428) 20 May 09, 14:50
    Comment
    You'll know when you sit down and the chair collapses ;o)
    #96Authoreasy (238884) 20 May 09, 15:07
    Comment
    Just heard that Hertie's is going to close all stores - we have one here in ESW, used to be Karstadt's - know quite a few people who work there, and looks like we'll lose our Woolworth's, too - I really think the word "investor" needs to be banned - no longer means what it used to - Blutsauger would be much more appropriate!!
    #97AuthorCarly-AE (237428) 20 May 09, 16:03
    Comment
    Hallo allerseits!

    Carly, mir tut es auch leid um die Beschäftigten. Ich vermute, dass das Eschweger Hertie ähnlich groß/klein sein wird wie das in Hameln war. Das war früher kepa, dann Karstadt und zuletzt Hertie, und jetzt ist es zu.
    Aber bei aller Liebe muss ich auch sagen, dass ich mit diesen kleinen Klitschen nichts (mehr) anfangen kann. Sie haben von allem ein bisschen, aber im Einzelnen ist die Auswahl dann doch kleiner als in einem vernünftigen Fachgeschäft. Und Personal gibt es letztlich nur noch an der Kasse.
    #98AuthorEmil 14 (299747) 20 May 09, 17:40
    Comment
    Hast Du mir nichts zu sagen, Igelin?
    #99AuthorEmil 14 (299747) 20 May 09, 17:42
    Comment
    Emil, unsere steht seit über 40 Jahre, und da wir Zonenrand waren, war sie auch entsprechend groß. Sie wird mir echt fehlen. Gut bedient wurde man auch, weil man die meisten kennt.
    #100AuthorCarly-AE (237428) 20 May 09, 18:00
    Comment
    Nummer 101... so viel wie Schildkröten :)
    Ich bin endlich zu Hause, gute Nacht!!!
    #101Authoreasy (238884) 20 May 09, 21:01
    Comment
    @ 98: Emil 14 (x7), wie meinen? *???*
    Wollte er nur meine Mathekenntnisse testen?
    *grübel*

    Gute Nacht an alle, besonders aber an Easy.
    #102AuthorIgelin DE (467049) 20 May 09, 21:53
    Comment
    Gute Nacht, Igelin - easy schläft bestimmt schon längst :-)
    #103AuthorCarly-AE (237428) 20 May 09, 21:59
    Comment
    Hi guys ! Hope you enjoy them Carly, they are a speciality from our little town ! I made burgers this evening and the french´s made all the difference ! Although the kids were more interested who it gets sucked back in to the bottle without making a mess(small things please small minds I guess).
    I was in the UK in Feb. when Woolworths finaly closed after 99 years of trading, sad really when you think about it as all the traditional stores seem to be going to the wall and all we´ll be left with is the likes of Lidl and Aldi! Anyway on a brighter note, as of today I have two and a half weeks holiday and will be heading of over the alps to sunny pizza land for an adventure ! Mykl I´m sorry we didn´t get the chance to meet up, but who knows it´s small world and stranger things have happened ! So my beauties have fun and take care. :-)
    #104AuthorVileness fats (241697) 20 May 09, 22:39
    Comment
    Hi Vf! Wishing you and yours a great trip!! Yeah, French's makes all the difference - should have thought to send you a jar of Heinz' dill pickles, too - but that might not have gotten there intact :-))
    #105AuthorCarly-AE (237428) 20 May 09, 23:07
    Comment
    Good morning people, a very happy thursday to one and all. Hmm, I thought you'd have known that idiom Isi, or you do and you're evading the issue.*g*
    :)
    http://idioms.thefreedictionary.com/burn+the+...
    #106Authormykl (442296) 21 May 09, 11:10
    Comment
    evading, mykl, just evading ;o)
    Well, have slept right around the clock and fell really restedly restless *g* What, NO REPTILES TODAY? Oh GOD! ;)
    #107Authoreasy (238884) 21 May 09, 11:39
    Comment
    *chuckle* You'll learn to live a life without reptiles one day Isi. Just keep taking one day at a time and you'll kick the habit. *gg*
    #108Authormykl (442296) 21 May 09, 11:55
    Comment
    Hi, All! Glad to hear you finally got a good night's sleep, easy!

    posted in Nostalgia, but too lazy to re-type:
    Woke up this morning to tragedy - my wild cat Kimmy attacked Raggedy Anne during the night, and she looked like something straight out of a Steven King horror show - gray matter (stuffing) all over bedroom floor and half her face gone - BAD KITTY!!!
    #109AuthorCarly-AE (237428) 21 May 09, 12:24
    Comment
    Moin allerseits!

    @ #109:
    That's why I said "virtues" in #0.
    @ #102:
    Ja, so etwas hatte ich gemeint, Igelin.
    Aber testen tue ich keinen.
    @107:
    Und wo geht jetzt die Energie hin, easy?

    #110AuthorEmil 14 (299747) 21 May 09, 16:09
    Comment
    Moin, Emil! I had missed that bit of wisdom - shame on me! :-) Now, I've got to start dinner - am starving!
    #111AuthorCarly-AE (237428) 21 May 09, 16:12
    Comment
    Und wo geht jetzt die Energie hin, easy?

    so far I've wasted it on watchin my way through Jane Eyre, now I'm on Wives and Daughters, but I'll start cleaning my flat now ;o)

    edit: (20 minutes later) DOH! I HATE tidying up!
    #112Authoreasy (238884) 21 May 09, 16:54
    Comment
    easy, Facebook finally works for me, and I saw that you've been reading vetinary works, too :-))
    #113AuthorCarly-AE (237428) 21 May 09, 17:19
    Comment
    :)
    Yes, well, let's say I am currently reading them. About two pages today...

    But I can only recommend The Song of the Dodo. it's GREAT!
    #114Authoreasy (238884) 21 May 09, 17:27
    Comment
    Ts, ts - und völlig unerwartet hatte es mich vom Erboden verschluckt.

    Bevor ich es vergesse, wollte ich Dir aber folgendes sagen, Carly:
    Freitag, NDR 15:15-17:10: Hamburg-Klein Flottbek (soweit ich weiss, 2. Qualifikation)
    Samstag, NDR 15:00-16:30: Hamburg-Klein Flottbek: Springen
    Sonntag: ZDF 15:55-17:00: Hamburg-Klein Flottbek: Deutsches Derby (!!!)
    #115AuthorEmil 14 (299747) 22 May 09, 00:52
    Comment
    Good morning people, a very happy friday to one and all. So. normality (or my version of it) returns, *sigh* getting up at early o-clock, cycling to work and all the other little fun things.
    :)
    #116Authormykl (442296) 22 May 09, 07:27
    Comment
    Danke, Emil! Könnte evtl. heute schauen, aber Samstag und Sonntag bin ich "live" dabei hier in ESW :-) Hoffe, daß ich nicht tatsächlich Dolmetscherin spielen muß, da ich die Pferde-Terminologie fast ausschließlich in Deutsch kenne :-) War früher sehr oft auch beim Pfingstreitturnier in Wiesbaden dabei, und habe Schockemüller, Beerbaum & Co. bewundern dürfen - aber seit mein Vater verstorben ist, kriege ich meine Mutter nicht dazu, hinzugehen. Evtl. geht sie dieses Jahr zum ersten Mal seit seinem Tod, für ein Tag hin. Sie wollte ursprünglich zu unserem, aber kann es einfach nicht über sich bringen.

    Kimmy ging gestern Abend raus, und ist seitdem nicht mehr aufgetaucht - ich rufe, rufe, rufe - und sie kommt nicht :-((

    Moin, mykl! Isn't it amazing just how fast 3 weeks can fly?? While at the same time, drag on and on??
    #117AuthorCarly-AE (237428) 22 May 09, 09:43
    Comment
    *chuckle* Hi Carly. The past 3 weeks cerainly did fly, but the next 3 weeks shouldn't drag 'cause in 4 weeks it's the woodstock concert *vorfroi*
    :=)
    #118Authormykl (442296) 22 May 09, 10:02
    Comment
    YEAH!!! We've got to set up some kind of "time frame" for meeting, so that I can at least give you the ticket :-)) And it might be a good idea, to meet on the outskirts of ESW, as we are currently being subject to an extreme "Baustellen-Welle," and you might get lost :-)
    #119AuthorCarly-AE (237428) 22 May 09, 10:05
    Comment
    *sings* I've got a navi, I've got a navi...
    Still plenty of time Carly, if we arrange anything now I'll have forgotten by next week and we'll have to do it all over again.
    :)
    #120Authormykl (442296) 22 May 09, 10:11
    Comment
    mykl, Don't think a Navi is going to be of much help getting through ESW - loads of "one-way streets," and they continuously change the direction on you :-))
    #121AuthorCarly-AE (237428) 22 May 09, 10:25
    Comment
    *chucle* Carly, Eschwege isn't THAT big. I managed to find and locate the centre of Stuttgart and Munich AND met up with the right people at the right spot.
    #122Authormykl (442296) 22 May 09, 10:35
    Comment
    No, it's not at all big, BUT a REAL mess, right now - the "Stadtväter" in their "wisdom" decided that we needed to re-activate our Bahnhof, which they de-activated 30 years ago. Rather than just co-ordinate bus arrival schedules to the train arrival schedules for our stop not 2 kms away! http://images.google.de/imgres?imgurl=http://...
    #123AuthorCarly-AE (237428) 22 May 09, 10:39
    Comment
    *reinkicher*

    Carly, die Straßen in Kreuznach sind genauso toll... Mykl fand unseren Treffpunkt trotz Navi... ;-P

    *rauskicher*
    #124AuthorIgelin DE (467049) 22 May 09, 10:54
    Comment
    SO busy today, since everyone else it at the "Tierärztetag" today, apart from anothr volunteer and me, and of course people have found loads of turtles yesterday...

    oops, someone swallowed half of my posting. Weird. Carly, has Kimmy come home yet?

    edit:
    Das waren jetzt neben dem normalen Tagesprogramm 5 Schildkröten und eine Führung und eine OP... dafür dass heut keine Termine sein sollten...
    Ich versuch dann mal jetzt, den ganzen Schreibkram zu erledigen *soifts*
    #125Authoreasy (238884) 22 May 09, 14:20
    Comment
    Na, ihr laßt mich ja ganz schön alleine heute ;(

    Ich hoff ich geh demnächst heim...
    #126Authoreasy (238884) 22 May 09, 17:45
    Comment
    Ach, easy - Sorry I didn't see you slip in!! I was getting rather desperate about 13:30 this afternoon, and thought I'd take a short drive, since she recognizes the sound of my car. When I got back, called her and THEN heard a most pitiful MEEOOOWWW, from somewhere across the street. Called again, more meowing - could locate her voice as being somewhere in the neighbor's back yard/woodshed. But this neighbor is seldom there, is about 90 years old. Anyway, kept up calling, and finally after about 10 minutes, she bounded out of their "verwildertes" garden :-)))
    #127AuthorCarly-AE (237428) 22 May 09, 17:55
    Comment
    Entschuldigung, easy!
    Ich war heute mehr im read-only-modus, und jetzt haue ich auch gleich ab.
    Dir ein schönes Wochenende!
    #128AuthorEmil 14 (299747) 22 May 09, 17:56
    Comment
    Oh, good!! I WAS getting worried. It's the most horrible, awful feeling, not finding your cat :) All's well now.
    #129Authoreasy (238884) 22 May 09, 17:57
    Comment
    Ach das ist ja großartig, Carly!
    Auch Dir (und allen anderen) ein schönes Wochenende!
    #130AuthorEmil 14 (299747) 22 May 09, 18:00
    Comment
    Yeah, easy - especially since sometime last evening I had said: Oh, KIMMY, can't you go outside and run off some Kimmy-cat energy - was beginning to feel like she had understood "and run off" :-))

    Auch Dir ein schönes Wochenende, Emil!!
    #131AuthorCarly-AE (237428) 22 May 09, 18:01
    Comment
    Da hat sich Kimmy-cat wohl nicht mehr nach Hause getraut, nachdem sie so lange weg war? Hatte sie Angst davor, von Mama ausgeschimpft zu werden? *smile*

    Schön, dass sie heil wieder daheim ist.
    #132AuthorIgelin DE (467049) 22 May 09, 19:54
    Comment
    So, a very interesting post mortem later :)
    I'm actually off home... in a bit ;o)

    Good night, everyone, have a great weekend!
    #133Authoreasy (238884) 22 May 09, 20:20
    Comment
    Hmm, easy stromert mitternächtens in fremden Fäden herum anstatt TESO auf der ersten Seite zu halten.
    (Petze, Petze ...)
    #134AuthorEmil 14 (299747) 24 May 09, 02:16
    Comment
    EMIL! *schmoll*
    Ich dachte, hier ist eh keiner. Darf ich vielleicht mal ein bisschen fremdfädeln???
    ;)
    #135Authoreasy (238884) 24 May 09, 11:32
    Comment
    Easy! Sowas kannst du doch nicht so offen schreiben! Es könnten Kinder mitlesen!!!
    #136AuthorIgelin DE (467049) 24 May 09, 15:26
    Comment
    easy, I would have joined you in that particular thread, but by the time I arrived on the scene, your problem had been solved :-)

    Burnt to a crisp, here, and all my own fault because I forgot to buy some sun shield and sat in the sun for about 6 hours at the horse show, yesterday.

    Isi, If you're still around, would you happen to know how to get car grease/oil out of cat's hair?? :-)) My mother's WHITE cat had himself a GOOD roll under someone's leaky car - and is now black as can be.
    #137AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 16:58
    Comment
    Hi Carly,
    uhm... wie viel ist es denn? Er sollte es nicht ablecken, ist nicht wirklich gesund. Ich muß gestehen, ich bin mir auch nicht ganz sicher, aber ich würde Sonnenblumenöl oder Butter oder Margarine ausprobieren an einer Stelle (Teufel mit Beelzebub, eben), damit könnte man versuchen, es runter zu bekommen, und danach eben mit Tiershampoo abwaschen (zur Not Beruhigungstableten vorher einschmeißen. euch UND der Katze *ggg*)
    Wenns nur ein kleiner Fleck ist, würd ich versuchen, es rauszukämmen, oder die Haare da rauszurupfen.

    But, if he is black all over, you might want to have him taken to the Vet's. I'm not sure this doesn't call for some detox-ing...
    #138Authoreasy (238884) 24 May 09, 18:29
    Comment
    Hi Isi, laut meine Mutter ist es SEHR viel - er läßt sich aber abwaschen. She's tried "human" soap, which didn't work - and I've mentioned consulting a vet - will let her know, thanks!! Any ideas on sunburn, apart from telling me it's my own fault/stupidity :-)))

    edit on: Not as much as she had lead me to believe - she thanks you from the bottom of her heart, and greatly appreciates your advice!!
    #139AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 18:33
    Comment
    Carly, so blöd es klingt: Cola löst Motoröl, aber ich glaube, das muss dann erst einweichen... *grübel* Keine Ahnung, ob das ein hilfreicher Tipp ist.
    #140AuthorIgelin DE (467049) 24 May 09, 18:37
    Comment
    found thid on birds http://www.slate.com/id/2177974/

    sunburn. mix a few drops of tea tree oil with honey and put it on. Or Or buy an Aloe vera plant and put the jelly substance in the leaves on it. It's great. Sticky, but works well.
    #141Authoreasy (238884) 24 May 09, 18:38
    Comment
    AHHHHH - I hadn't thought of Aloe vera - got some lotion downstairs.
    #142AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 18:43
    Comment
    Hi Igelin, habe Dich nicht "reinwatscheln" sehen :-)) Cola!! Darauf wäre ich nicht gekommen, Spülmittel hatte ich heute morgen vorgeschlagen - das hat ein wenig geholfen, jetzt wird er gerade mit Butter eingerieben :-))
    #143AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 18:45
    Comment
    Kein Wunder, dass du mich nicht gesehen hast - ich bin auch nur halb anwesend. ;-) Und gegrüßt habe ich auch nicht... *schäm* Hallo!

    Die Katze lässt sich wohl viel gefallen, was? Hoffentlich ist das arme Viech bald wieder sauber.
    #144AuthorIgelin DE (467049) 24 May 09, 18:52
    Comment
    Ja, und er ist rießig!! Ungefähr vier Mal so groß wie Kimmy-cat, die irgendwie nicht ans Wachsen denkt :-)
    #145AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 19:02
    Comment
    Also so eine Art Garfield in Weiß? *g*
    Ist Kimmy-cat denn immer noch ungewöhnlich klein? Naja, vielleicht waren auch die Eltern nicht groß... Mein "Schwarzer Räuber" (trotz des männlichen Names eine Dame) war auch nicht riesig... Oder Kimmy-cat legt bald einen Wachstumsschub ein, das kann ja noch kommen. :-)
    #146AuthorIgelin DE (467049) 24 May 09, 19:10
    Comment
    Igelin, sie war ein Fundkatze - hat wohl die ersten sechs Wochen ihres Lebens im freien verbracht. Theoretisch könnte sie noch wachsen, da ca. 7 Monate alt :-)
    #147AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 19:15
    Comment
    Ja, das hatte ich mitgelesen. Wenigstens hat sie jetzt ein schönes Zuhause. :-)

    Ich kriege auch gleich vierbeinigen Besuch, allerdings bellenden. ;-) Ich muss den Familienhund über Nacht mal aufnehmen.
    #148AuthorIgelin DE (467049) 24 May 09, 19:20
    Comment
    Dann viel Spaß! Habe die lezten zwei Tage mit Hunden beim Reittournier "verbracht" - und zum ersten Mal ein scheeweises Schäferhund gesehen!
    #149AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 19:25
    Comment
    Viel Spaß? Naja, ich hoffe, er lässt es zum Spaß werden... Der Kleine ist schon ein Senior und hat so seine Macken... Da sind Tiere nicht anders als Menschen.
    #150AuthorIgelin DE (467049) 24 May 09, 19:33
    Comment
    Ja, das stimmt! Weiß noch, als Kimmys Vorgängerin, Cally, altersbedingt nicht mehr zu mir aufs Couch/Bett hochspringen konnte, war sie echt beleidigt, wenn ich sie hoch hob - ließ es sich nur gefallen, weil der Alternative "nicht in meiner Nähe" gewesen wäre :-)
    #151AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 19:38
    Comment
    Hunter hat manchmal so seine "verrückten fünf Minuten", dann zittert er am ganzen Leib und hat Angst, ohne Grund. Oder er signalisiert, dass er raus will, mag aber nach ein paar Metern nicht mehr weitergehen... Naja, ich lege nachher ein Handtuch auf die Couch, lege ihn neben mich, und dann werden wir TV gucken - da sollte es uns beiden gut gehen. :-)

    Ich verabschiede mich auch mal, es müsste jetzt jeden Moment an der Tür klingeln.

    Schönen Abend noch! *wink*

    *rauswackel*
    #152AuthorIgelin DE (467049) 24 May 09, 19:47
    Comment
    Ich gehe jetzt auch Kaffee aufsetzen, TV einschalten :-))
    #153AuthorCarly-AE (237428) 24 May 09, 19:49
    Comment
    #154Authormykl (442296) 25 May 09, 08:03
    Comment
    Good morning here as well. ;o) Nice one, mykl. *laugh*
    #155Authordaisy. (253594) 25 May 09, 08:16
    Comment
    A daisy,..... here...... :) Mornin' daisy, it's always nice to have guests. *froi*
    #156Authormykl (442296) 25 May 09, 08:18
    Comment
    That's why I thought I should pop in once in a while. :o)
    #157Authordaisy. (253594) 25 May 09, 08:42
    Comment
    Mornin', All! Yeah, that's a good one, mykl :-)) Hey, daisy!!
    #158AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 10:17
    Comment
    Yoo hoo Carly, *bussi* hows things with the sauna's from hell *gg*
    #159Authormykl (442296) 25 May 09, 10:19
    Comment
    Just have to proofread the one, and I'm FINISHED!!! Had a nightmare last night, that I checked my "In Box" and had another TEN to do :-))
    #160AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 10:34
    Comment
    *laughs* THAT would give quite a few Leonites nightmares. Still, work is work and is not to be sneezed at.
    #161Authormykl (442296) 25 May 09, 10:38
    Comment
    Moin! Meeting soon.. What a nightmare, Carly.. See you later..
    #162AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 10:59
    Comment
    Moin!
    Heute wird's wohl heiss!
    #163AuthorEmil 14 (299747) 25 May 09, 11:26
    Comment
    Tach Emil and Wari, not 'ere, it's 21 degrees, the same as every other day. It may however be a problem when I leave work this afternoon.
    :)
    #164Authormykl (442296) 25 May 09, 11:29
    Comment
    Moin!

    Wenn ich mich noch mal beschwere, dass Hundi Macken hat... Wie: Um Rausgehen betteln und dann gleich wieder umdrehen wollen... Haltet mir bitte den Mund zu, wenn ich sowas sage.

    Heute früh hat er mit Begeisterung über eine Stunde mitgehalten... Es war aber auch noch sehr früh und angenehm kühl - war richtig schön. :-)

    #165AuthorIgelin DE (467049) 25 May 09, 11:30
    Comment
    Moin!
    Hunde haben genauso Charakterzüge oder Eigenarten wie Igel..oder andere Menschen.. Unser Kleiner hat gestern Abend beschlossen, er sei schon müde und ist schon mal in der ersten Stock in sein Bett gegangen..Wir haben 10 Minuten gesucht :)

    Möwe: Danke für den Brief, tut mir leid mit der Namensverwurkselung :(
    #166AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 11:45
    Comment
    Wari, ich kann dir sagen, warum der Kleine so begeistert mitgehalten hat: Die Gegend kennt er nicht in- und auswendig! Neugierig kann man auch im gehobenen Alter von fast 15 Jahren noch sein. :-)
    #167AuthorIgelin DE (467049) 25 May 09, 11:54
    Comment
    15..toll. Naja..Du findest immer den gleichen Weg ja auch nicht so spannend..
    #168AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 11:56
    Comment
    Gotta run some errands - finally had a chance to start HP4, Wari :-))

    easy, She tried the detergent yesterday evening, somewhat improved his appearance and she'll try the butter/oil today :-)

    Vf, Savored the very last Aalen this morning - they sure are GOOD!!
    #169AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 12:05
    Comment
    Hey carly.. May I ask you a professional question? How much would you charge for proof reading? Per side? Per line? per word?
    #170AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 12:12
    Comment
    Wari, so sehr ich dem Kleinen die Abwechslung gönne - und so schön ich es auch finde, mal mit einem Hund eine Runde zu drehen -, ich werde trotzdem nicht den regelmäßigen Dogsitter spielen. ;-)

    Ich bin froh, wenn er nachher wieder abgeholt wird. Obwohl er ziemlich brav war... Freßchen und Wasser musste ich vorhin zwar mal wegstellen, weil er die Schüsseln durch die Gegend schubste und ihren Inhalt verteilte (so Schweinereien macht er gern), aber im Moment liegt er im Bad und macht ganz friedlich ein Mittagsschläfchen.
    #171AuthorIgelin DE (467049) 25 May 09, 12:21
    Comment
    Hi Wari, I got 25 euros per hour proof-reading for Sartorius. 30, if it was a rush job.
    #172AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 14:16
    Comment
    Don't usually pass these things on, but will make an exception:

    An Australian man was having a coffee and croissants with butter and jam in a cafe when an American tourist, chewing gum, sat down next to him.

    The Australian politely ignored the American, who, nevertheless started up a Conversation.

    The American snapped his gum and said, 'You Australian folk eat the whole bread?'

    The Australian frowned, annoyed with being bothered during his breakfast, and replied, 'of course.'

    The American blew a huge bubble. 'We don't. In the States, we only eat what's inside. The crusts we collect in a container, recycle them, transform them into croissants and sell them to Australia.'

    The American had a smirk on his face. The Australian listened in silence.

    The American persisted, 'D'ya eat jam with your bread?' Sighing, the Australian replied, 'of course.'

    Cracking his gum between his teeth, the American said, 'we don't. In the States, we eat fresh fruit for breakfast, then we put all the peels, seeds and the leftovers in containers, recycle them, transform them into jam and sell it to Australia .

    The Australian then asked, 'Do you have sex in the States?'

    The American smiled and said 'Why of course we do.' The Australian leaned closer to him and asked,



    'And what do you do with the condoms once you've used them?'
    'We throw them away, of course!'

    Now it was the Australians turn to smile.

    'We don't. In Australia , we put them in a container, recycle them, melt them down into chewing gum and sell them to the United States . Why do you think it's called Wrigley's?'
    #173AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 14:30
    Comment
    Hi there, I'm back. Carly: *giggle*
    #174Authordaisy. (253594) 25 May 09, 15:10
    Comment
    NOW we've got a giggling daisy

    :)
    #175Authormykl (442296) 25 May 09, 15:37
    Comment
    So, I've got to go home again. I wish everybody a super sunny FA and until the next time viel Spaß am Leben.
    :=)
    #176Authormykl (442296) 25 May 09, 15:54
    Comment
    Bye, mykl.. Have a wonderful rest of day..
    Daisy: Good to see you!
    #177AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 15:59
    Comment
    Leo kicked me out. That's not fair!!!

    Bye mykl, have fun. *bussi*

    Hi Wari. Glad to 'see' you all again. I decided to have a look in here every now and again and try to write in English.
    #178Authordaisy. (253594) 25 May 09, 16:14
    Comment
    We just had some ice cream..delicious! Well, but now it's hard to start working again ;)
    #179AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 17:01
    Comment
    Lucky you! My want some, too!
    #180AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 17:04
    Comment
    #181AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 17:12
    Comment
    OHHHHHHHHHHHHH YUMMY!!!! THANKS!!!
    #182AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 17:14
    Comment
    ITS BLOODY AWFULLY DISGUSTINGLY SICKENINGLY HOT AND I DON'T LIKE IT!!!

    Hi guys =)
    #183Authoreasy (238884) 25 May 09, 18:20
    Comment
    Hi easy, NEITHER DO I!!! Can't Germany just provide us with weather warm enough to go outside and ENJOY the sun - and NOT melt away???
    #184AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 18:21
    Comment
    Moin, easy.. up here, the radio tells us to enjoy the last sunny day for a while.. So, perhaps global warming doesn't happen and the next ice age is about to arrive? Beware of saber-toothed squirrels..
    #185AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 18:28
    Comment
    that would be something :)
    i WANT one!

    Carly, did the butter work? Some other vet suggested "Waschbenzin"...
    #186Authoreasy (238884) 25 May 09, 18:39
    Comment
    Hi easy, I haven't spoken with her since my last report - will tell her about the Waschbenzin! OK, checked with her - butter didn't work, so she's going to get some Waschbenzin tomorrow.
    #187AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 18:45
    Comment
    ? Herr Ober, schnell etwas Rotwein..hier ist ein Salzfleck...

    Wish all of you a wonderful evening and hope to "see" you tomorrow!
    #188AuthorWaringham (384862) 25 May 09, 18:49
    Comment
    poor kitty =)

    Well, I'll try to be off home soon, leidend! Schmilzend. Verärgert!
    #189Authoreasy (238884) 25 May 09, 18:50
    Comment
    Byeeeeeeeeee - I need to get some food into my body, even though it IS TOO HOT!
    #190AuthorCarly-AE (237428) 25 May 09, 18:52
    Comment
    @ #187:
    butter didn't work

    In Loriots Kleinem Ratgeber heißt es:
    Wagenschmiere auf Ihrem Abendkleid entfernt Ihr ständiger Begleiter rasch mit Butter und Zitrone.
    SCNR

    Ich hoffe alle Verflüssigten haben morgen wieder ihren normalen Aggregatzustand!
    Tschüss!
    #191AuthorEmil 14 (299747) 25 May 09, 19:32
    Comment
    Good morning people, a very happy tuesday morning to one and all.
    :)
    #192Authormykl (442296) 26 May 09, 06:56
    Comment
    Mornin' mykl. :)
    #193Authordaisy. (253594) 26 May 09, 07:51
    Comment
    Hi daisylein *bussi*
    :)
    #194Authormykl (442296) 26 May 09, 07:53
    Comment
    Moin, mykl und Blüüüüümchen! Hier geht grade die Welt unter..Blitze, Sturzregen, Donner..WoW!
    #195AuthorWaringham (384862) 26 May 09, 08:07
    Comment
    *bussiforWaritoo* Moin Wari, It was 'orribly sticky/sweaty here on my way to work at early o-clock. I'm "safe" now until I have to leave work this afternoon.
    :)
    #196Authormykl (442296) 26 May 09, 08:12
    Comment
    Hallo Wari. So war's hier gestern Abend. Leider nicht so lange wie ich es mir gewünscht hätte.

    Bussi back for mykl.
    #197Authordaisy. (253594) 26 May 09, 08:28
    Comment
    *WILL AUCH REGEN HABEN**HEUL*
    I can't handle this sticky weather, it always results in headaches and dizzyness
    :(
    #198Authormykl (442296) 26 May 09, 08:30
    Comment
    Same here mykl. :(
    #199Authordaisy. (253594) 26 May 09, 08:35
    Comment
    *tries to shove rain to unna*
    Should arrive around noon: http://wetter.rtl.de/redaktion/wettercockpit/...
    #200AuthorWaringham (384862) 26 May 09, 08:39
    Comment
    Ta Wari :)
    *looks hopefully northwards*
    Got to go work for a bit now, bis later.
    :=)
    #201Authormykl (442296) 26 May 09, 08:52
    Comment
    *from a different work sation*
    *laughs*
    I've been sent away from the "work" area and told to go back to LEO
    *dutyfully obliges*
    :=)
    #202Authormykl (442296) 26 May 09, 09:00
    Comment
    That's nice of your people. Or do they do that because they enjoy reading here? ;)

    Oh nein, der Fliesenleger ist da und macht Höllenlärm. *kopfhalt*
    #203Authordaisy. (253594) 26 May 09, 09:19
    Comment
    We haven't got a lot to do at the moment :( and work is one possible way of passing the time, but not my prefered choice *gg* Hang on in there daisy, they won't be at all day - will they ?

    #204Authormykl (442296) 26 May 09, 09:31
    Comment
    mykl, I'm shocked. Working is not you favourite pastime? Tststs... *shakehead* ;)

    No, he won't be here all day.

    *lookfornumber* Eeerrrm ... wrong thread.
    #205Authordaisy. (253594) 26 May 09, 09:46
    Comment
    *now at Leo assisted work station almost working*
    :=)
    #206Authormykl (442296) 26 May 09, 10:01
    Comment
    Moin!
    Wind's picking up here, but no rain - yeeetttt.

    Isi, My mother tried all remedies you suggested and Toby is beginning to look more like himself - as in: going from black- to white-furred :-)

    edit on: I can't take this sultry weather, either :-(
    #207AuthorCarly-AE (237428) 26 May 09, 10:19
    Comment
    Hi Carly *noch'n'bussi* Ooooooo, I like sultry, *g* I haven't heard/uesd that in AGES

    http://en.wiktionary.org/wiki/sultry
    :=)
    #208Authormykl (442296) 26 May 09, 10:34
    Comment
    *fg*
    #209AuthorWaringham (384862) 26 May 09, 10:37
    Comment
    *bussiback* - But mykl, it's nigh impossible to feel sultry in this weather :-)) to me: conjuring up an image of me lying on the beach, cool waves gently lapping my limbs...
    #210AuthorCarly-AE (237428) 26 May 09, 10:40
    Comment
    *laughs*
    What we've got is #1
    What you're talking about is #2
    What the implication is is #3

    :=)
    #211Authormykl (442296) 26 May 09, 10:47
    Comment
    *chuckle*
    An old thread has surfaced again in which I posted this "shop" :)

    http://www.david.zen.co.uk/toolstore/Online_C...
    #212Authormykl (442296) 26 May 09, 11:31
    Comment
    Hi Carly. :o)

    mykl I was just about to ask whether you meant no. 3. *g*
    #213Authordaisy. (253594) 26 May 09, 12:23
    Comment
    *tries to look innocent*
    Whip me with a lettuce leaf then, I wouldn't dream of lowering the moral tone of this thread *gg*
    D. you've got flour.
    #214Authormykl (442296) 26 May 09, 12:29
    Comment
    Oh to be in England
    now that the heatwave's here
    And whoever swelters in England
    Sees, some morning, unaware,
    A girl from Munich enjoying a bit of cold BREEZE!!

    I can't THINK in this weather, i don't want to MOVE in this weather, I certainly do not fancy funning around our out enclosure in the full sunshine looking for errant tortoises shirking medication.

    hello my dears :)
    #215Authoreasy (238884) 26 May 09, 12:49
    Comment
    Hi Isi, 'orrible innit ?? Although I'm safe in my 21 degree air conditioned box until I have to leave later this afternoon.
    :=)
    #216Authormykl (442296) 26 May 09, 12:56
    Comment
    Hi easy!

    Well, I've got the fan on - and Kimmy-cat is flaked out smack dab in front of the "breeze" :-))
    #217AuthorCarly-AE (237428) 26 May 09, 13:01
    Comment
    hm, I was so hungry, that I've eaten sth warm, now I'm even hotter! Well, back to work.
    #218Authoreasy (238884) 26 May 09, 13:18
    Comment
    Hi, easy.. Munich is always very hot in summer, isn't it? And then, there's the "Föhn".. *brr*
    I'd join you in in GB
    Just imagine..standing on nice and moist green slope, looking over the valley and the river below, with some wind blowing the hair from your face.. The rain starts to wet through your coat slightly, your feet are clammy, you need to blow into your hands to be able to move them again..And then, the rain slightly starts to become snow..The winds howl around you...
    It's soooo beautiful!
    #219AuthorWaringham (384862) 26 May 09, 13:23
    Comment
    Wari, What was under your "the rain" link? I got this message:

    Forbidden

    You don't have permission to access /56/9/8/22/497090822QwsLyx_fs.jpg on this server.
    #220AuthorCarly-AE (237428) 26 May 09, 13:33
    Comment
    Oh, now I got "forbidden", too. It was just a rainy hillside somewhere in Scotland.. But as long as the wind-link works.. *gg*
    http://travel.webshots.com/photo/149709082207...
    #221AuthorWaringham (384862) 26 May 09, 13:36
    Comment
    Möglicherweise haben Sie nicht die erforderlichen Zugriffsrechte, um das Verzeichnis oder die Seite anzuzeigen.
    The rain won't let me in either or my firms security won't let me into the rain, but otherwise, nice one Wari *ggg*
    #222Authormykl (442296) 26 May 09, 13:37
    Comment
    Yeah, the wind link worked - too bad it was "x-rated" on the strategically interesting spot :-)) Just now remembered that years ago, my boss asked me to translate a brief history of a building Napoleon had had constructed for Josephine (from French to English) - can't remember which palace it was, but googled "Napoleon and Josephine" for something and our company's filter stated: FORBIDDEN - sex, obscenity and drugs :-)))
    #223AuthorCarly-AE (237428) 26 May 09, 13:44
    Comment
    I didn't know that Napoleon took drugs, which ones ? *ggg*
    #224Authormykl (442296) 26 May 09, 13:46
    Comment
    So, it's time for me to go home again.
    Byyyyyyyyyeeeeeee
    :)
    #225Authormykl (442296) 26 May 09, 15:07
    Comment
    Bye mykl..Have a dry ride home..

    Re: napoleon: I'd suspect Hashish at that time..at least he was in Egypt wasn't he..Could have brought it back.. Sex, of course..Obscenity? Not sure about that one..
    #226AuthorWaringham (384862) 26 May 09, 15:12
    Comment
    Oh, Wari, lovely. We should be there now :)

    Well, I've just had a lovely chat with a vet from oslo, unfortunately now I'm VERY behind with my work, but she has told so many interesting things from Norway (like: Reptiles are forbidden there!!!)

    See you later

    byeeeeeeeee, myklchen :)
    #227Authoreasy (238884) 26 May 09, 15:40
    Comment
    Well, I missed mykl's leaving, BUT I've got SOUND again!! Yippeeeeeee

    Now have to catch up on Emil's links :-))

    edit on: And here's a song for easy, and anyone else who's feeling "sultry in the city/rural regions" :-)) http://www.youtube.com/watch?v=zWXcjYNZais
    #228AuthorCarly-AE (237428) 26 May 09, 16:20
    Comment
    Easy: Do the reptiles know it, too?
    #229AuthorWaringham (384862) 26 May 09, 16:34
    Comment
    ;)

    Many people seem to ignore the law, anyway...

    Well, I hope to be off early today, have been avoinding to go shopping since Saturday, really, really need to go today :(

    See you
    #230Authoreasy (238884) 26 May 09, 16:42
    Comment
    *mitirremGelächterreinsaus*
    *aufeinemBesenmitflatterndenHaarenrumflieg*
    *ImSturmwindtrudel*
    *meineschwarzenRöckewüstinfetzenwehend*
    *vorschwarzgraugrünenWolkenherjag*
    *wildlachend*
    *vonsintflutartigemRegengepeitscht*
    *lauthalssingend*
    *Blitzereitend*
    *Gewitterzelebrierend*

    Da ist wieder Luft, die man atmen kann :)))
    #231Authoreasy (238884) 26 May 09, 18:42
    Comment
    *reinwackel*

    Isi, bist du sicher, dass es nur Luft ist, die du atmest?
    Hast du deinen Kaffee mit Medis für die Schildkröten gezuckert?

    *inDeckunggeh*
    #232AuthorIgelin DE (467049) 26 May 09, 18:52
    Comment
    *hihi* Und da soll einer, der Dich so sieht, glauben, dass Du eine gute Hexe bist..

    Ich mache jetzt Feierabend..Grade mal wieder trocken hier..muß noch Essen und so einkaufen.. Schönen Abend allerseits..und möge -wer auch immer- Euch vor überfluteten Kellern und herabfallenden Ästen bewahren..
    #233AuthorWaringham (384862) 26 May 09, 19:08
    Comment
    Ist noch nicht bei uns angekommen - nur der Wind.
    #234AuthorCarly-AE (237428) 26 May 09, 19:23
    Comment
    Hier ist es auch trocken, Carly. Es sieht nicht mal nach Regen aus, geschweige denn nach Gewitter... Aber den Wind haben wir auch bekommen - sehr schön! :-)

    Hat Kimmy-cat Angst vor Gewittern?
    #235AuthorIgelin DE (467049) 26 May 09, 19:33
    Comment
    Igelin, tsktsktsk...
    the reptiles don't get anything NEAR as interesting as the stuff i COULD get if I wanted to *g*
    But I don't want to.

    Wari, whatever do you mean?

    *unschuldigguck*

    ~_~

    *Heiligenscheinfesttacker*

    O
    ~_~


    O_~

    Mist, hält nicht

    ;o)

    Ich geh jetzt ins Nero. Endlich mal wieder!!!
    Carly, shall I send you some pretty lightning? ^^
    #236Authoreasy (238884) 26 May 09, 19:38
    Comment
    *grins*
    Isi, woher soll ich denn wissen, was deine tierischen Freunde so alles kriegen? - Naja, solange du deinen Kaffee nicht versehentlich mit einer Wurmkur zuckerst, geht's noch...
    #237AuthorIgelin DE (467049) 26 May 09, 19:53
    Comment
    Igelin, Kimmy-cat hat keine Angst vor Gewitter, dafür aber ihre Mama um so mehr! I was 3-4 years old, visiting my grandparents in North Carolina when a "Kugelblitz" rolled right past me, and grounded itself in the TV, which then imploded - always played "brave Mommy" when my children were still at home, but not too sure whether I successfully "deceived" them, as both are rather scared of thunder and lightning :-))
    #238AuthorCarly-AE (237428) 26 May 09, 22:26
    Comment
    Good morning people, a very happy wednesday to one and all. Well, it threatened to rain hare an awful lot, but never actualy got round to doing it. At least it stopped being so sultry. *g*
    #239Authormykl (442296) 27 May 09, 07:10
    Comment
    Moin, everybodies.. Sun and wind again, this morning..
    #240AuthorWaringham (384862) 27 May 09, 08:44
    Comment
    Moin Wari, I didn't see/hear you come in. Better than rain and wind. *g*
    #241Authormykl (442296) 27 May 09, 09:02
    Comment
    I tried to come in quietly.. tiptoeing.. I like the wind very much..even if I have to cycle against it.. At least, there's no hills up here :)
    #242AuthorWaringham (384862) 27 May 09, 09:19
    Comment
    *chuckle* It's nearly ALWAYS windy in yorkshire, it becomes a way of life.
    :)
    #243Authormykl (442296) 27 May 09, 09:52
    Comment
    Moin mykl und Wari. Es ist hier auch kühler geworden und nicht mehr so stickig.
    #244Authordaisy. (253594) 27 May 09, 10:16
    Comment
    Na, das freut das Blümchen.. Moin!
    #245AuthorWaringham (384862) 27 May 09, 10:27
    Comment
    Tach ddaisy
    :=)
    #246Authormykl (442296) 27 May 09, 10:28
    Comment
    Moin, All! Cloudy,windy and coolish here, but the sun is shining brightly in my heart! Just got an e-mail from an author I had contacted about translating his "thriller" from German to English AND he's requested that I send him my credentials/CV, ect.!! Doesn't mean I've got the job, but he had mentioned "prüfen wir gegenwärtid die zahlreiche Bewerbungen" BUT STILL wanted mine!!
    #247AuthorCarly-AE (237428) 27 May 09, 10:29
    Comment
    Great, Carly..
    #248AuthorWaringham (384862) 27 May 09, 10:37
    Comment
    mykl, have you developed a stammer? *fg*

    Hi Carly, sounds really good!
    #249Authordaisy. (253594) 27 May 09, 10:50
    Comment
    It would make such a lovely change from building (trying to build) saunas :-)))))))))) And the author contacted me directly, sooooo :-)
    #250AuthorCarly-AE (237428) 27 May 09, 10:51
    Comment
    I'll cross fingers for you.
    #251Authordaisy. (253594) 27 May 09, 11:05
    Comment
    *yaaaaaaaaaaawwwwwwwwwwwwwnnnnnnnn* Moin Carly, that'll be a nice change for you, away from saunas and back to "normal" German.
    :=)
    #252Authormykl (442296) 27 May 09, 11:50
    Comment
    YEAH, wouldn't it just!! But, don't want to get my hopes up too high, until I'm actually in the "nähere Auswahl" :-)
    #253AuthorCarly-AE (237428) 27 May 09, 12:35
    Comment
    Wrote a poem in the counter-uppers this mornin'`*stolzsei*
    Why is hugging a problem?
    Why don’t we hug near enough?
    It’s not than when done that we hurt ‘em
    The average bod’s pretty tough
    You can cuddle a moose if you want to
    A hedgehog when wearing chain mail
    A penguin won’t need a new hair do
    A mole you must cuddle in Braille
    Hugging a daisy is ground work
    For Neutrino’s that’s still a long way
    Cuddling a swan you must not shirk
    You should cuddle someone every day
    The Amis they hug more than most do
    The Brits, they are still too reserved
    For Germans a Bussi is nowt new
    But Bussi’s are soggy when served
    So cuddle someone as you go by
    A hug it is food for the soul
    A cuddle is good for a bye bye
    A cuddle leaves you feeling whole


    Just thought I'd pass it on. I don't really know why, but I'm tiiiiiiiiiiiiiirrrrrrrrrrreed today. I can hardly keep my eyes open, thank goodness the day is almost done.
    :)
    #254Authormykl (442296) 27 May 09, 13:46
    Comment
    WOWWWWWW, mykl!!! Most impressed!!
    #255AuthorCarly-AE (237428) 27 May 09, 13:49
    Comment
    It's beautiful, mykl!
    *hug*
    #256AuthorWaringham (384862) 27 May 09, 13:51
    Comment
    *chuckles*
    I only wrote it so that I could collect lotsa hugs and cuddles and now with Wari's I've had... *counts on fingers*... more than one.
    :=)
    #257Authormykl (442296) 27 May 09, 13:58
    Comment
    So people, it's time for me to go home. Tonight just for a change I'm going to watch the fuzzball match.
    Byyyeeeee
    ;=)
    #258Authormykl (442296) 27 May 09, 15:05
    Comment
    Bye, mykl..Manchester gegen irgendso einen spanischen Verein ;)
    #259AuthorWaringham (384862) 27 May 09, 15:13
    Comment
    Ich kannte es ja schon, aber es ist wirklich ein tolles Gedicht.
    See ya, mykl.

    Wari, Wari... Barcelona! ;)
    #260Authordaisy. (253594) 27 May 09, 15:18
    Comment
    Ach daisy..Du weißt doch..ob Mailand oder Madrid..Hauptsache Italien ;)
    #261AuthorWaringham (384862) 27 May 09, 15:26
    Comment
    *lach* Genau. Der gute Andi, aber ein toller Fußballspieler war er. :-)
    #262Authordaisy. (253594) 27 May 09, 15:28
    Comment
    *durchsauss*
    busy today, my candle is almost used up (all ends AND middle)
    *rausstürm*
    #263Authoreasy (238884) 27 May 09, 17:34
    Comment
    *verwirrt schau*
    I tought I Taw a Putty Tat.. ..Nope..it was easy!


    Bin dann auch gleich weg.. Schönen Abend allerseits..
    #264AuthorWaringham (384862) 27 May 09, 17:45
    Comment
    Guten Morgen in die nicht vorhandene Runde. ;)
    #265Authordaisy. (253594) 28 May 09, 06:39
    Comment
    Good morning people, a very happy thursday to one and all. I was wondering who was visiting so soon, the TESO's are better known for staying up late than getting up early *ggg* Mornin' daisy *waves*
    #266Authormykl (442296) 28 May 09, 07:15
    Comment
    Early???? I was up at 3.30. Morning' mykl. Bussi. :o)
    #267Authordaisy. (253594) 28 May 09, 07:28
    Comment
    Grief ! I've come home from the Brewery at that time oft enough, but getting up then !!....nay, nay, nay *shakes head sadly* *bussiback*
    #268Authormykl (442296) 28 May 09, 07:30
    Comment
    What do you do when you can't sleep anymore?
    #269Authordaisy. (253594) 28 May 09, 07:34
    Comment
    Roll over and go back to sleep *ggg*
    #270Authormykl (442296) 28 May 09, 07:36
    Comment
    Moin!
    *demonstrativ kuchen für alle hinstell*
    #271AuthorWaringham (384862) 28 May 09, 08:59
    Comment
    Yoo hoo ! Mornin' Wari *bussi* One of my favourite breakfasts
    :)
    *takes cake*
    Fammkhoo
    A nice catty story...
    http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/art...

    and one just for Isi...
    http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/art...
    :=)
    #272Authormykl (442296) 28 May 09, 09:18
    Comment
    Alles Gute zum Geburtstag, Wari! Auf dass sich Deine wichtigsten Wünsche dieses Jahr erfüllen! ;-)

    Guten Morgen an den Rest der Truppe!

    *Kuchen schnapp* *rausflatter*
    #273AuthorMöwe [de] (534573) 28 May 09, 10:37
    Comment
    Hi/Bye Möwe *waves* Birthday.... ?? *sigh* nobody tells me nuffink
    Happy birthday Wari *'nother bussi* from me too that your wishes for this year should be fulfilled
    :=)
    #274Authormykl (442296) 28 May 09, 10:41
    Comment
    Thank you, Möwe and mykl..

    Möwe ;)
    #275AuthorWaringham (384862) 28 May 09, 10:43
    Comment
    #276AuthorCarly-AE (237428) 28 May 09, 10:48
    Comment
    Mornin Carly *wavin'+bussi* how are you today ? *chuckle* I very nearly arranged to meet some of the Leonites on the 20th, I'd sort of temporarily forgotten our woodstock meeting :)
    #277Authormykl (442296) 28 May 09, 11:25
    Comment
    *gg* You (too) are getting old, mykl.. But that's better than not getting old, innit?

    Do you know sth about mining? Would you talk about peat mining or better peat quarrying...
    #278AuthorWaringham (384862) 28 May 09, 11:40
    Comment
    HIPPY BUMFDAY, WARI!!! :-)
    #279AuthorIgelin DE (467049) 28 May 09, 11:41
    Comment
    One talks about peat cutting in BE Wari.
    #280Authormykl (442296) 28 May 09, 11:44
    Comment
    Don't you DARE forget our Woodstock meeting, mykl (eyes darting daggers :-))

    My gut feeling says: peat mining, Wari, which gets Google "support" http://www.google.de/search?hl=de&q=%22peat+m...
    #281AuthorCarly-AE (237428) 28 May 09, 11:45
    Comment
    Mykl: Thank you..

    Carly, I did gurgel first, but then mykl's a Brit.. But thanks anyway..

    Dankeschön, Igeline..
    #282AuthorWaringham (384862) 28 May 09, 11:50
    Comment
    *reinschnei* Obwohl, nee, so kalt ist es hier nicht.
    Guten *aufUhrguck* Tag ihr!

    Herzlichen Glückwunsch, Waringham!
    #283AuthorMafi (236280) 28 May 09, 11:59
    Comment
    Mafi! *freu* Dankeschön!
    I got roses from my (female) colleague and they are smelling wonderfully..
    #284AuthorWaringham (384862) 28 May 09, 12:03
    Comment
    ... they smell wonderful.
    :=)
    Carly, I said it was only temporarily forgotten *gg*
    #285Authormykl (442296) 28 May 09, 12:35
    Comment
    How do you know, mykl? :)

    /zumir/ But why? They are indeed smelling at the moment..and won't stop for some time, I guess.. And as wonderful belongs to the verb (to smell) it should have the -ly.. /zumir/

    Anyway..I'm nearly done for today.. Hope I won't get blown away on the way to the station, then.. It's a long weekend again and on Monday I'll have some people at my place to celebrate. Next week, I'm at home, too. Trying to get some stuff done, reduce piles etc..

    So, I wish you a wonderful rest of the week, a sunny (for easy: cold and rainy) weekend and lotsa fun!
    #286AuthorWaringham (384862) 28 May 09, 12:46
    Comment
    *sigh* There's no point in asking me about grammar Wari. I write by the seat of my pants. In fact if I start thinking too much about or looking at what I'm writing it goes all wrong, so I let my fingers get on with it.
    :)
    #287Authormykl (442296) 28 May 09, 12:50
    Comment
    Wari, mykl corrected you, before I had the chance - smell wonderful: The roses smell - how do they smell? wonderful. You wouldn't say: The roses look beautifully :-) So, wonderful actually describes the roses :-)
    #288AuthorCarly-AE (237428) 28 May 09, 13:06
    Comment
    Back again. Happy birthday Wari!!! *knuddel*

    ‹klugscheißermodusan› mykl hat recht. Es gibt Verben (z.B. to smell, to look), bei denen entfällt das -ly und die Verlaufsform. ‹/klugscheißermodusaus› ;o)

    Oh, Carly war schneller.
    #289Authordaisy. (253594) 28 May 09, 13:08
    Comment
    daisy, You wrote more - so we were nearly "Synchron" :-)
    #290AuthorCarly-AE (237428) 28 May 09, 13:25
    Comment
    So, I've got to gpo home as well now. I wish everybody a super evening (it's raining here at the moment).
    byyyyyeeeeeeee
    #291Authormykl (442296) 28 May 09, 14:33
    Comment
    byeeeeeee mykl, and we just had a cloudburst, too :-(
    #292AuthorCarly-AE (237428) 28 May 09, 14:38
    Comment
    Bye mykl. Enjoy the celebration evening. ;)

    Carly but not that much more that it should have taken 2 minutes longer. But thanks anyway. :o)

    No rain here.
    #293Authordaisy. (253594) 28 May 09, 15:15
    Comment
    I'm off for today. Great evening to all of ya.
    #294Authordaisy. (253594) 28 May 09, 16:41
    Comment
    byeeeee daisy! We are having the strangest weather - cloudbursts one minute, sun the next, back to rain....odd
    #295AuthorCarly-AE (237428) 28 May 09, 16:44
    Comment
    oh, we need a new room, or have we got one? No time to read through the thread...
    Am flying home tomorrow *froi*
    kitties, here i COOOOOOOOOOOOOOOOOOOME :)

    see you later
    #296Authoreasy (238884) 28 May 09, 22:39
    Comment
    Hi easy! OHHH That's right - Frohes Pfingsten!! My downstair neighbor said that the other day, his wife called him in from outside - said that something was squeaking in their bedroom - Kimmy-cat had managed to scoot in unnoticed, and was hiding under their bed :-)) I had already mentioned several weeks ago that she was highly interested in finding out what was behind the one closed door :-)
    #297AuthorCarly-AE (237428) 28 May 09, 23:20
    Comment
    Hi Carly,
    Frohe Pfingsten to you, too. I'll be going to tha Flachsmarkt *froi*
    I'll have to get up at half past four, so WHY A I STILL UP??!
    Just to tell you my mum said my cat Fionn hadn't come home for a whole night a couple of days ago, when they found him in the morning he was scared stiff, completely stressed out and hid all day in the cellar, vomiting up his food. And now he won't go out anymore... Who would have thought cats could ever be THAT scared. We think it's another tom newly arrived in our area. Big and red and apparently quite a fighter.

    Poor li'le Finnegan... (;_;)
    #298Authoreasy (238884) 28 May 09, 23:53
    Comment
    Gute Nacht allerseits!

    Gerade noch rechtzeitig alles Gute zum Geburtstag, milord!

    Und hier ist unsere neue Adresse:

    related discussion: TESO #50 Half century

    #299AuthorEmil 14 (299747) 28 May 09, 23:58
    Comment
    Danke, Emil!
    Gute Nacht :)
    *dicht*
    #300Authoreasy (238884) 29 May 09, 00:04
    This thread has been closed.
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt