Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    dr neized Schbagaad

    Kommentar
    Alemanne-Schwôbe-Dräff 19 

           
           

       
    Des isch a ganz a endrnazenale Alemanne-Schwôbe-Dräffbonkd
    zom Hõigaate, Radsche ond Dischkriere,
    in deam wo ma alle grenzibrschraitede Wariannda vom Alemannesche läese ond schreibe kã.

    Ond wäe Luschd had, kã oo en andre Dialäkd wie Bladd odr Schdandardneihôechdeitsch schreibe.
    Also dond ui koin Zwang ã ond schreibed mid.
    Mier gfrajeze ibr jedn, däe wo reikudd ond eis Xelschafd laischded :-))


    Des isch dr vôereg Schbagaad gwe, in deam wo mr grad s õijäreg Jubeläjom kedd hand,
    ond jiez gôz dô hinna weidr.

    Mier hõigaated allad weidr, solangs no ebbs zom Dischkriere geid!
    Onz siechd ganz drnôch aus, dass eis dr Gschbrächsschdoff no id so schnell ausgôd ;-))




                  Schea bled wär ma doch, wemma konnd ond id däd!





                  Land id lugg!




    Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 11:45
    Kommentar
    Dankdrschea, manne, des hosch mear schea nagriagt.
    #1Verfasser Selima (107) 12 Jul. 09, 12:01
    Kommentar
    Ha wo bleibat-r au?
    Jetz wo mr soo a schees nuis Zemmerle hent???

    ('s alde hanne no uffgraimt - bloß d'Selima hôt mr no drzwischa nei gfonkt!)

    Edith:
    (Hosch no vo deane bolierde Sengronpenktla, manni? Nô hedde gern zwoi fir d' Selima ond mi!)
    #2Verfasser Goldammer (428405) 12 Jul. 09, 12:01
    Kommentar


    Schea handr aufgraumed oms alde Haus rom!
    Ui kã mas doe lão - mid ui isch ebbas :-))

    Ond vo deane uff hôechglanzbolierde Benkdla haoni no a baar.
    Dô send die scheanschde, gerandierd ganz one Fengrdabbar:



                        ●        ●


    #3Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 12:08
    Kommentar
    Sodele, jiez kã i ganz berujigd äesse ond nô zom Hemele and Widdlschbachar Brugg radle.

    Bis schbädr!
    #4Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 12:13
    Kommentar
    So, jetz hanne erscht mol a halbe Schtund nochglesa. Morga. Duscha geh.
    #5Verfasser bluesky (236159) 12 Jul. 09, 12:22
    Kommentar
    Ha, s Hemmale isch uff!!
    Guda Morga au!
    I koch jetz ebbas.
    #6Verfasser Goldammer (428405) 12 Jul. 09, 12:38
    Kommentar
    Duscha geh.
    Häh, Hemele? Vorm Radla? I mach des allad hendrhäer...

    *kocha geh*
    *Bulgur ausbrowier*

    *eddid* Ond danck dr schea, manni, fiers scheane Huisle!
    *an ardiga Knicks mach*

    *eddid ummra halba druie* Des war nix mit deam Bulgur. Bäh! Da brauchds es richtige Gwirz dafier, schätz i...
    #7Verfasser candice (447114) 12 Jul. 09, 12:42
    Kommentar
    *meazruck* Candicele, mi dean jo au Genußradle ond net Kilometer fressa.
    #8Verfasser bluesky (236159) 12 Jul. 09, 16:22
    Kommentar
    Zickarle, freile brauchsch dô no ebbs drzue, a schea ãbrôdene Kalbslende en am gscheide Brôdeschü zom Beischbil. Bulgur isch bloß a Säddegongsbeilag, wie des en dr Oschzone kaiße kedd hadd. Ond des mibbm rechde Gwirz schdemmd oo. Ond bloß koi Bäbberoni, i haos sell ausbrobierd: die brenned fiechdeg am Fiedle :-(((((
    #9Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 16:24
    Kommentar
    Mier hand eis sogar a Viedlschdond frienr uff dr Widdlschbachar Brugge droffe, weils Hemele so a rabiada Frieaufschdandar isch!!
    #10Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 16:25
    Kommentar
    Yes, bulgur without spices wouldn't taste good.

    All this talk of bicycling is inspirational. Maybe I'll get my bike fixed up this summer. *checking the calendar* Yeah, there's still some left. Though if I were candice, my entire summer would lie before me!

    I really struggle with these names. When I see Zickerle, I have to remind myself that this word comes from Zucker and not Zicke *thinking of the goat, not the ruder word*.
    #11Verfasser Amy-MiMi (236989) 12 Jul. 09, 17:35
    Kommentar
    Hai Eimimimi (wôt e naiß neim :-))), 'Zickerle' kudd näwer kam from 'Zicke' bikôs of ße R witsch is not inkludid in ße schdemm of ße wörd. Aßßerwais id woud bi Zickle! Zickle wud not bi en offens in Schweibien bat saunz swiit, tenderli änd kousi. Ounli in Haidschermän iz an offens. Änd Ai rieli newwer häd änni ässoußieischn to 'Zicke' wiß ßiß neim!
    Seou häs ewwribadi ässoußieischns of hiß eoun, iz rielli seou indiwidjuel - änd inträssding, isntit?!
    #12Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 18:07
    Kommentar
    Servus Schwäbla un wällkamm tu woann A with ßríee MIs (not me, you!)

    un märssi pur lö nuwo fill Manni
    #13Verfasser Moi Gab (456541) 12 Jul. 09, 18:59
    Kommentar
    Paddkwa, Ma Furschädd!
    #14Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 19:49
    Kommentar
    A Furschädd, sa pick, mäh sa kupp pa *gg*
    #15Verfasser Moi Gab (456541) 12 Jul. 09, 19:55
    Kommentar
    Olàlà, Pick Dame :-))
    #16Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 20:20
    Kommentar
    E purkwa märssi a manni, Madam la Furschädd? Il a äwitee Eimimimi?

    *zruck zom Schaffe gao ond ganz feschd dia gelbe Käschdle ignorier*

    Bis moara, Ihr Liaba.
    #17Verfasser candice (447114) 12 Jul. 09, 20:41
    Kommentar
    Keedat ihr bidde widder a reachts Schwäbisch schwätza? I verschdand et gnuag Fransesisch zom mitgriage vo was ihr's dô hent!!!
    Manni, drieba em CC hao-n-e noml wega dera Grammadik-Frôg nôchghogat!
    So oifach kommsch mr et drvo!
    #18Verfasser Goldammer (428405) 12 Jul. 09, 20:42
    Kommentar
    Zuggrle, i hon am Manni bloß frda nei Fada dankschee gsait.

    Griaßde Vegale un Dschuldigung frs Franzesisch. Da Manni hotme als Gabel betitld, dbei binne doch a Gäbele! (ätsch Gäbele gigerikie, ibrmorga frissdma di).

    A petite Furschädd binni un id a Gabl. Womeglich hotr gar an a Mischdgabl denkt. Wa solle etz au bloß dôdafo halda?
    #19Verfasser Moi Gab (456541) 12 Jul. 09, 21:07
    Kommentar
    [edit] Streichen. Es hat sich erledigt.
    #20Verfasser SD3 (451227) 12 Jul. 09, 21:08
    Kommentar
    Emmrle, wenn mier Franzesesch schreibed, ziechebr bloß räechd ibr di häe, sosch nix ;-))
    #21Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 21:20
    Kommentar
    Gäbele, dô kãsch amôl säeche, wie honzmiserabl mei Franzesesch isch: I hao denkd, wenn a Gabl a Fursch isch, nô isch a Furschädd a Gäbele. Des duebr laid!

    I wäer me an de Wonsch vom Emmrle halde ond nix mea uff Franzesesch brobiere, es isch bessr so!!
    #22Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 21:24
    Kommentar
    SD3, nix dô, nix hot sich erledigt. Pliees stei wiss as a littel bitzle.

    Manni, dai Franzesisch isch pärfägd. Wenn du nimme mitmr Franzesisch schwädsch, no vrlärnes, un nô griagschas mitm Dings zum dua, un des wär ewig schad.

    Ob gar s'Schdiggle au no aufdauchd? In de andre Fäda ischas scho gwäa (odr immr no)
    #23Verfasser Moi Gab (456541) 12 Jul. 09, 21:44
    Kommentar
    Ond mei Fransesisch isch no hunsmiserabliger. Ietz hao i scho mea "lö nuwo fill" mid "la nuwel fill" vrwexled. I max ietz wia dr manni: i schwätz do heanna koi Fransesisch mea. Schamä plü!

    Gueds Nächdle!
    #24Verfasser candice (447114) 12 Jul. 09, 21:51
    Kommentar
    Guads Nächdle Zuggrle, i gang etz au.
    #25Verfasser Moi Gab (456541) 12 Jul. 09, 21:55
    Kommentar
    Moi Gab, wollte nur mit meinem Französisch protzen, war aber zu langsam!
    #26Verfasser SD3 (451227) 12 Jul. 09, 21:55
    Kommentar
    I gugg au no gschwend dâhanna vrbei ond wensch Eich a guade Naachd!
    #27Verfasser neutrino (17998) 12 Jul. 09, 22:08
    Kommentar
    Je schbädr däer Abänd, deschdo schnellr di Gäschde, odr wie??
    #28Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 22:15
    Kommentar
    ... ond oo deschdo endgildegr :-((

    Nechdle!!
    #29Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 23:10
    Kommentar
    onz ❄ geht vorbei u-und schaut nicht rein, holla-hi, holla-ho ... :-((
    #30Verfasser manni3 (305129) 12 Jul. 09, 23:35
    Kommentar
    Waseliwas?
    Ich bin nach "Nechdle" devo usgange, das du au scho abghaue bisch..
    #31Verfasser Snowflake (260254) 12 Jul. 09, 23:42
    Kommentar
    Sodeli, itze scheniich aber au mal i mis Chüälschränkli.
    #32Verfasser Snowflake (260254) 13 Jul. 09, 00:06
    Kommentar
    So langsam wäez Seggse ond die Fleißege däffed scho Feirôbed mache. Bloß die Romdellelar mießed jiez no ier Bensom hendr se brenge!

    Jaja,
    weam dArbad id vrgeid,
    deam bleibd am Schluss bloß weneg Zeid!!
    #33Verfasser manni3 (305129) 13 Jul. 09, 17:33
    Kommentar
    Manni, en dr tz schreibns heit, daß des Kloheisle, was mir geschtern gsea ham, agschwemmt wora isch, bis jetzt hot se no koiner gmeldet, ders vermißt.
    #34Verfasser bluesky (236159) 13 Jul. 09, 17:44
    Kommentar
    Manni, i hon heit nix zum schaffa. Morga isch da franzesische Nationalfeirdag un s'Dings hôt heit au scho frei, aslo honne au freignomma. Abr i hon a neis Buach agfanga un bin scho halba durch, un i däds gern ferdigläasa bevore wiedr zum Schaffa muass.

    Himmele, hon ihr zwoi mit dem Lokusle an Schdroich gschbield?

    Nommel äddid: Anscheinz isch koiner me dô, also gange etz weiterläasa.
    #35Verfasser Moi Gab (456541) 13 Jul. 09, 17:48
    Kommentar
    *reischbickl*
    Wie ieblich neamrds dâ. Schaad. Nâ kâ e jâ au wiedr gange ...
    #36Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 20:02
    Kommentar
    Neamrds! Pffffffffff...
    #37Verfasser candice (447114) 13 Jul. 09, 20:07
    Kommentar
    Okee, faschd neamrds ...

    Abr Du zehlsch jâ sowieso bloß halber solang Du mit Deim Rodschdifd bschäfdigt bisch ;o)
    #38Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 20:20
    Kommentar
    Da hasch oo mea räeachd. Laidr! Ond drom gang i ietz oo mea.

    ßi juh leidr, älligeidr!
    #39Verfasser candice (447114) 13 Jul. 09, 20:25
    Kommentar
    Sag mâl, wie viele Arbeide hâsch denn Du schreibe lao, dass De so viel korrigiere muasch?
    #40Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 20:29
    Kommentar
    @34 Hemele ;-)) i haomr grad vôergschdelld, wie ma woll a wäckgschwemmz Heisle suechd. Kudd dô dr Bauschdellelaidar im Schlauchbood dIsar raa, odr muess dr Schdifd mibbm beschde Hôechdeidsch bei alle Gmoida ãruefe, ob se a Heisle xäeche hand??
    #41Verfasser manni3 (305129) 13 Jul. 09, 20:51
    Kommentar
    Gäbele, halbe dure? So aloi sed des no nix! Wievl Seida haddn des Buech?

    Schdickleklõitail, Jiez hasches Zickarle abr ganz schea vrschreckd! Die Pffffffffffeifffffffffd scho bald ussm ledschde Loch! Abr des mid deam vile Aufgabe gea siech i oo so!
    Jaja, wäe Aufgaba säd, wäed Korreckdura ernden!! (Hosea 8,7)
    #42Verfasser manni3 (305129) 13 Jul. 09, 20:58
    Kommentar
    Wahrscheintz isch jetz dann die Zeigniskompfirenz ond se muaß bis dânâ alles fertig han. Beim neidrinido isch die Zeigniskompfirenz am Dauschdich. Ond nâch der Kompfirenz hât 's Kandißle dann wiedr mea Zeid.
    #43Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 21:04
    Kommentar
    Ihr seids gschbässig, Ihr zwoi! Ja globedihr i ka mr aussueche wia vill Schuelaufgäbe dia schreibe miesse? Mankmal hao i id amol midzomrede wanns gschriebe wered.
    Ond ietz hao i hald a Obrschdufe ferdig (25 Arbeide mal ogfäer 4 Seite brauchd ogfäer 40 Schdund zom Korrigiere), ond Zeignisbemerkonge fertig (oisadruißg Schüelr mal ogfäer 50 Wertr brauchd ogfäer 6 Schdund), ond hietz hao i no a Ondrschdufe-Schuelaufgab (halb ferdig) mit 31 Schüelr, ond da brauch i ogfäer fuchzea Schdond - weil´s bressierd. Freidag isch Nodeschluss, ond nekschd Wuch Klassekombferenze, ond dann ... bi i mea a Mensch!
    Ond ietz gohd grad gar nix mea; mei Biara isch bloß no drimsleg ond wummsleg, ietz due i grad no a bizzle mibbuib hoigarte ond nachad gang i d´Schdieg nab.

    *eddid* Isch iebrhaupts ebbs do zom hoigarte?
    #44Verfasser candice (447114) 13 Jul. 09, 21:30
    Kommentar
    I be dâ.

    Dann lass die en dr Oberschduf doch bloß zwoi Seite schreibe, dann bisch dobbelt so schnell ferdig *gg*

    #45Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 21:36
    Kommentar
    Des wäer amol ebbs.

    Ond in zwoi Wocha krieg i en LEO-Bsuech. S´werd schdressig, weil i no Schuel hao, abr i gfrei mi scho ond bi scho gschbannd.
    #46Verfasser candice (447114) 13 Jul. 09, 21:47
    Kommentar
    Abr des isch jâ dann die ledschd Woch, dâ gâht's jâ nemme so mit Vollgas.

    Abbr ob i freiwillig äbbr bsuache dät, der wo sei Geld als Lehrer vrdient ... i woiß net ... womeglich au no lengr als bloß en Nâchmiddag ... i woiß ächt net ...
    #47Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 21:52
    Kommentar
    S´hot scho Leid gäe, dia´s ganze Läebe mit sottene Läerersbersone vrbringe. Kennsch Du amend oo so Verruckde?
    #48Verfasser candice (447114) 13 Jul. 09, 21:54
    Kommentar
    Schickle, jiez due a bissle hofele, soschd mießebr di snägschd môl doch no hebe - abr id zom luege, sondrn zom häewadsche! Gell, Gäbele, machsch mea midd!! Uss Solledaredäd mibbm Zickarle ond mier :-))
    #49Verfasser manni3 (305129) 13 Jul. 09, 21:56
    Kommentar
    Waisch, Zickarle, des isch däer nuer unvolschdendeg ondrdrickde Neid!

    edit: ond des no nôchgraichd fier de neiddrino!
    #50Verfasser manni3 (305129) 13 Jul. 09, 21:58
    Kommentar
    Griaßdi manni. I gloob mei Liddanei vo da oba ka grad neamrds neidi macha...
    (Ond ob sis Schdiggle als Schickle agschbroche fühlt...?)

    *eddid* Ond ietz gang i d´Schdieg nab ond due no ganz lang ganz laud bläddre - i hao schdurmfreie Bude...
    #51Verfasser candice (447114) 13 Jul. 09, 22:01
    Kommentar
    Manni, wenns ums Schdiggle gôht, binne fr jede Schandtat bereid.

    Des Buach hôt fimpfhundrdunoi Seida, hons grad zehld *gg*
    #52Verfasser Moi Gab (456541) 13 Jul. 09, 22:06
    Kommentar
    candice, moiner denn dass Du weil i woiß sogar vo äbber, des war a Kend vomma Lährerehebaar ond hât drotzdem so äbbr gheirat ...



    #53Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 22:08
    Kommentar
    Manni, wenns ums Schdiggle gôht, binne fr jede Schandtat bereid.

    Des Buach hôt fimpfhundrdunoi Seida, hons grad zehld *gg*

    Äddid: Schlôf guad, Zuggrle

    Manni, wanne id vrschdand isch, dass oin s'Umbläddra me schdeara ka als s'Lichd desma zum Leas brauchd, odr ka dei Co-Dings im Dunggla läasa?
    #54Verfasser Moi Gab (456541) 13 Jul. 09, 22:09
    Kommentar
    Guat Naachd, candice.

    Schandtate? An mir?? I glaub, nâ gang i bessr.
    #55Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 22:10
    Kommentar
    Aha, s'Schdiggle hôtmr ins äddid neipfuschd.
    #56Verfasser Moi Gab (456541) 13 Jul. 09, 22:10
    Kommentar
    Griaßdi, Gäbele. So vill Zeid mueß sei, dass i di no aschdendig begrieße ka.
    Des isch ja a rechdr Schmökr. *neidisch guck*
    Noi, i vrgonns dr.

    Iebrigns vrmiss i heid s´Vegale. Dueds amend wiedr zwidschra?

    Ond ietz gang i äechd. Gueds Nächdle!
    #57Verfasser candice (447114) 13 Jul. 09, 22:11
    Kommentar
    Manni, er guuts en dr Zeitung läse, abr weil ma de Zeitung meischtens auf Klo liest, werd des schwierig...

    Candice, jetz bin i abr neigierig, wer do zum Bsuach kommt.
    #58Verfasser bluesky (236159) 13 Jul. 09, 22:12
    Kommentar
    Aha, s'Schdiggle hôtmr ins äddid neipfuschd.

    Hosch gar Schiss? (oi, etz honne ganz vrgessa, damma des do hinna id saga derf). Bin au scho glei wiedr aschdendig.
    #59Verfasser Moi Gab (456541) 13 Jul. 09, 22:12
    Kommentar
    Himmele, äbbr vom Leo. Womeglich du odr ii...
    #60Verfasser Moi Gab (456541) 13 Jul. 09, 22:13
    Kommentar
    Noi, des net, abr i be halt vorsichdig. Mr woiß jâ nia.
    #61Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 22:14
    Kommentar
    Bisch du s'Schdiggle von da Porzellankischd?
    #62Verfasser Moi Gab (456541) 13 Jul. 09, 22:16
    Kommentar
    Noi, des ned. I be jâ scho mudig, abbr Mut ohne Vorsicht isch Dommheid.

    Ond jetz vrabschied i mi. Guad Naachd!


    #63Verfasser neutrino (17998) 13 Jul. 09, 22:19
    Kommentar
    Okai, hosch rächd.

    I gang etz weitrläasa. Schlôf guad und dreim äbbs Schees.

    Guad Nachd alle mitanand :-)
    #64Verfasser Moi Gab (456541) 13 Jul. 09, 22:23
    Kommentar
    Gäbele, i bins it, sonscht wer i ja net so neigierig.
    #65Verfasser bluesky (236159) 13 Jul. 09, 22:43
    Kommentar
    Gäbele, so a dix Buech, lisch du amend an Karl May?

    Ond so isch des bei mier, ja, beim Liechd kan i schlôfe, ond bei ar Ondrhaldong en Zemmrlaudschderke oo, sogar gued. Des isch wie em Arm vo dr Mueddr aufkobe sei. Abr wenn die aus falschar Rixichzname ganz lais schwädzed, nô wäer i wach. Ond wenn i bloß he on da a Buech ombleddre häer, nô wäer i bluznared, wenn i grad am Eischlôfe be :-(((
    So gschbässeg ka i sei!
    #66Verfasser manni3 (305129) 13 Jul. 09, 22:55
    Kommentar
    Zickarle zue 51: Des d haoni ja in 50 nôchgraichd. Wenn as id will, isch des sei Sach, odr?
    Vileichd haddas gar id gmerkd? S Wichdegschd isch doch, dass es a dees isch ;-)) Om Gozwille koi däe!

    I wensch dr guede Nerve beim Korregiere ond Schreibe!
    Du hasch dein Schdress als Beamdin. Deam bin i selbexmôl ussm Wäeg gange. Ond jiez haon i an andre Schdress wäx dr Wirdschafzkrise ond koi Firma will mea Geld ausgea fier an gscheide Deitschkurs, in deam wo die Auslendar oo zom rede kommed. Bloss no Billegkurs send gfrôged mid zwanzg Leid in ar Grubbe. Dô isch doch gar koi Zeid mea zom Schwädze!!

    Am End loffz uffs Gleiche naus: Jeda hadd sein Schdress!


    Ädidd om 00:08: Zickarle, jiez häesch abr auf mid Bleddre, i kã id einschlôfe :-((
    #67Verfasser manni3 (305129) 13 Jul. 09, 22:58
    Kommentar
    Zickarle, dank dr schea I-)
    #68Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 09:39
    Kommentar
    S Emmrle fliegd bis uff des Amäereka nomm ond fier dô rei raichd nô dZeid nemma. I nemms abr id bersenlech :-((
    *bloßegaganzkloisbissledlädschenaahenk*
    #69Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 10:06
    Kommentar
    Hä? O Jessas, was han-e dao? Hett i was dao solla?
    Môrom hengsch jetz du d' Lätsch na? I sitz uffm Schlauch!
    #70Verfasser Goldammer (428405) 14 Jul. 09, 11:03
    Kommentar
    Emmerle, bloß a gaaanz a klois bissle haon i dLädsche naakenkd - weil du eis in deam Schabagaad id grießt hasch glei am Môege soford nôchm Aufschdao, abr dAmi scho vôer zwai Schdond! Abr s sei dr vrzije, jiez bisch ja dô gwe ond mier draged dier nix nôch, wirkle id ;-)))
    #71Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 11:24
    Kommentar
    O Jegerle, des duat mr aber Loid! I nemms als Komblemend, dass d' me dôhenna vermischsch wenn-e amôl et glei ufdauch morgnads.
    #72Verfasser Goldammer (428405) 14 Jul. 09, 11:34
    Kommentar
    Ja, i vrmiss di arg! Dô däbr de ganze Dag ebbs fäle, wenn du id guede Môege zu eis xed heddesch :-))
    #73Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 11:36
    Kommentar
    Vegale, i hab amol a wengele rum gschaut, zwengs an neia gebrauchta Gasherd fir dein Onkl. http://www.markt.de/Herde/%253Cb%253Egasherd%...
    #74Verfasser bluesky (236159) 14 Jul. 09, 18:10
    Kommentar
    Danke, hemale, aber weil i des älles organisiere miaßt on mr des ährlich xagt zviel Gschieß wär, on weil dia wirklich net am Hongerduach nagat, on weil se ihrn nuia Herd meglischst schnell han wellat, hanne so ebbes gar net erscht ens Gschbräch brocht.
    Trotzdem danke dass d' romrescherschiert hôsch!! Bisch an Schatz!
    #75Verfasser Goldammer (428405) 14 Jul. 09, 19:25
    Kommentar
    Grad haoni welle de neidreno ziddiere, (Wie ieblich neamrds dâ. Schaad. Nâ kâ e jâ au wiedr gange ...) nô ischs Emmrle komme :-)) Grieß di!

    Nô hasch ja heid scho viel hendr dier!
    #76Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 19:27
    Kommentar
    Griaß Gott!

    I muaß abbr glei wiedr furt weil i grad em neidrinito ond mir a baar Merguez brât.

    Bis nâchher!
    #77Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 19:31
    Kommentar
    Ond jetz zidier i mi selbr: Wie ieblich neamrds dâ. Schaad. Nâ kâ e jâ au wiedr gange ...
    #78Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 20:00
    Kommentar
    [gromml]Wie däe Kerle des allad waiß, dass nemad dao isch!! A selffulfilling Broffesi isch des, abr oine vo dr saubre Sorde! Drom schreib i jiez nix!![/gromml]
    #79Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 20:05
    Kommentar
    Wenn a halbe Schdond neamrds äbbes schreibt, nâ kâ i mit Fug ond Recht au drvo ausgange, dass neamrds dâ isch. Logisch? Logisch!!
    #80Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 20:10
    Kommentar
    20:05 - 20:00 = isch a halbe Schdond? Dô hasch an Kommafälar neibrôchd! Ãwalzlogeck, logisch!
    #81Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 20:20
    Kommentar
    Noi, 19:31 bis 20:00. Und wenn D'willsch, nâ kâsch au 19:27 bis 20:05 rächne.
    #82Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 20:28
    Kommentar
    *sackradiwasschreibijiezikanemdochidoifachräechdgea-nomôlnochrächne*
    A halbe Schdond isch des gnau gnomme allad no id!
    *schwaißadrickneondausschnaufe*
    #83Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 20:33
    Kommentar
    Noi,'s senn achtadreißg Minudde ...
    #84Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 20:37
    Kommentar
    Ibregens sens Hemele ond i uff eisr Radltur an deir Geburzklineck vorbeikomme, odr wie isch des? Wemma Broddona ond Elläckdrona wäckschießd, bleibed sedde wie du doch ibreg, odr? I glob, i be dô grad krank gwe en dr Schuel ;-(

    edit *Däehuersiechgeitkoirueid* achdeddreißg isch doch koi halbe Schdond, odr? *wievlminuddahadjieznomôlaschtond?imueßamôlgugle*
    #85Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 20:39
    Kommentar
    Okay, ganz kurz wie neutrinos entstehen:

    Beim β−-Zerfall (Beta-minus-Zerfall) wandelt sich ein Neutron in ein Proton um, wobei ein Elektron und ein Elektron-Antineutrino entstehen. Auf Quantenebene emittiert dabei eines der beiden down-Quarks des Neutrons das intermediäre Vektorboson W-, wobei es sich in ein up-Quark verwandelt. Das emittierte W-Boson zerfällt schließlich in ein Elektron und ein Antineutrino. Es handelt sich also um den „geladenen Strom“. Dieser Zerfall tritt beispielsweise bei freien Neutronen auf, aber auch bei Atomkernen, die einen großen Neutronenüberschuss aufweisen.

    Umgekehrt wandelt sich beim β+-Zerfall (Beta-plus-Zerfall) ein Proton in ein Neutron um und sendet ein Positron und ein Elektronneutrino aus. Der Prozess tritt bei Protonenüberschuss im Kern auf. Da die Reaktionsprodukte schwerer sind als das ursprüngliche Proton, muss die Massendifferenz von der Bindungsenergie des Kerns aufgebracht werden.

    Bei der Proton-Proton-Reaktion im Inneren der Sonne werden gewaltige Mengen Elektronneutrinos erzeugt.

    Wichtige Neutrinoquellen sind auch Kernfusionsprozesse, wie sie unter anderem in der Sonne vorkommen. Als Beispiel sei hier die Proton-Proton-Reaktion genannt, die besonders bei kleinen Sternen von Bedeutung ist. Dabei verschmelzen zwei Wasserstoffkerne unter extrem hoher Temperatur zu einem Deuteriumkern, wobei durch die Umwandlung eines Protons in ein Neutron ein Positron und ein Elektronneutrino frei wird.

    Auf Quantenebene ist die Reaktion äquivalent zum β+-Zerfall. Weil in der Sonne aber enorm viele Fusionen pro Sekunde stattfinden und dadurch enorm viele Neutrinos freigesetzt werden, hat die Proton-Proton-Reaktion in der Neutrinoforschung eine größere Bedeutung. In der Sonne und schwereren Sternen entstehen Elektron-Neutrinos unter anderem auch beim Bethe-Weizsäcker-Zyklus, der einen weiteren Fusionsprozess darstellt. Die Beobachtung der so genannten Sonnenneutrinos ist wichtig, um die exakten Prozesse im Inneren der Sonne und die fundamentalen Wechselwirkungen der Physik zu verstehen.

    Alles klar?
    #86Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 20:50
    Kommentar
    Sonnenneutrino, des wäeschd ois sei! So bisch mr allad scho vôerkomme! *middeamkomblemendwäerinjiezablenkekennevomeirkobfrächneschwäche*
    #87Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 20:55
    Kommentar
    Isch guad.

    Ond wieviel Minudde hât jetz a Schdond?
    #88Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 20:57
    Kommentar
    wikipädia moid sächzg. Abr des kãs id sei, des däd doch gar id ens Dezemalsischdem neibasse??
    #89Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 20:59
    Kommentar
    Äbe. Ond ens Hexadezemalsischdem au net. Nâ iebrleg no a bissle.
    #90Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 21:01
    Kommentar
    OT Emmrle: s isch 'niederzubrennen'
    #91Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 21:04
    Kommentar
    des isch fiers Emmrle em Krossouwr- tschulljong!
    #92Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 21:05
    Kommentar
    Schdickle, i kenn bloß sHexeoimaloissischdem vom Gethe! Abr dô bassz oo id, hmmm..... *Jawasischdochaaabrdees*
    #93Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 21:07
    Kommentar
    ächt? O sch...dreck, des learne i nia mit dera nuia Rechdschreibreform! Jetz hanne denkt, des schreib mr neierdengs ausanand, so zsammaxetzde Werdr.
    Jetz hanne denkt, du hôsch des dôhanna reigschrieba, damit e-s dieba no edidiera kã, aber des war scheinz et so gmoit. Nôch muaß e me dô no vrbessra, net dass dui ha-em-us ebbes falschs learnet vo mr.
    #94Verfasser Goldammer (428405) 14 Jul. 09, 21:08
    Kommentar
    Des isch ald, Emmrle, ond scho allad so gwe: trennbare Verbe, Bedonong uffm Bräfix, dô haze nix gendred.
    Mein Name hedsch wäcklao solle, drom haonis ja ägschdra in den Fade gschriebe. I haos scho em andre kedd ond wäckeddedierd!
    #95Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 21:16
    Kommentar
    môrom hett i dein Nama weglao solla? Du hôsch jô sogar da Hiweis dô rom poschdet! No et s Liacht ondern Scheffl schdella!

    Aber irgendebbes war dô mit zsammaxetzde Werba - alleinerziehend und allein erziehend on so Zuix. I wers nia nia nia bligga... :-(

    (edit: ĩ gôht scheinz edda - schad!)

    (so, etz muaß-e no a Kiche uffraima mô's aussieht wia de wild Sau....irgadwia isch des etz a mir hengablieba...)
    #96Verfasser Goldammer (428405) 14 Jul. 09, 21:24
    Kommentar
    I mach dTilde mid &#771 ; (one Läerzaiche drzwische)

    Du kãsch alleinerziehend odr allein erziehend schreibe. Des Bardezibb brauchba wie a Adjeckdiv, drom isch dô dRegl a bissle andrsch als bei am Werb, wo oo dFonkziõ von am Werb ausiebd. Abr i schreibs allad en oim Wôed, wie die andre Bräfixwerba oo, wenns uff dr äeschde Silbe bedond wäed.
    Die so-odr-so-Regl gfellbr gar id. Des isch doch schwäerer zom Läene ond in Grind zuom neibrenge!
    #97Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 21:41
    Kommentar
    So, und jetzt vrabschied i mi. I wensch Eich a guade Naachd. Schlâfet schee.
    #98Verfasser neutrino (17998) 14 Jul. 09, 21:45
    Kommentar
    Danke! Du oo :-))
    #99Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 21:46
    Kommentar
    I oo? Odr wensch es mir id weagam Seide bläddre?

    *eddid* Wie wäers, i ka ja browiere ondr dr Zudeck zom Bläddre...
    #100Verfasser candice (447114) 14 Jul. 09, 22:16
    Kommentar
    teschd
    ĩ - Hĩweis - tatsächlich!

    alleinerziehend a zsammaxetzts Werb - o je, pheinlich!

    Dr Dengs hôt mr iebrigens gholfa beim Kiche uffraima.

    Mô isch au onser gäbele heit? Wahrscheinz scho am Schlôfa.

    I gang jetz au no a weng bläddra.
    #101Verfasser Goldammer (428405) 14 Jul. 09, 22:21
    Kommentar
    Dier kenned in Rue odr en Krach ombleddre wie dr wend, i flack no id em Bedd ;-))
    A guede Nachd, wenns so weid isch bei ui:-)


    Nãnã, Emmrle: allein erziehend odr alleinerziehend
    Baides gild als korräckd!
    Bei deäane Bardizibia / Middlwäedr kãsch schreibe, wied widd!

    Des find i ja ausgschbroche nädd vo dier, dass du deim Dengs kolfe hasch beim Kucheaufraume! Dô wäed a se gfraid hao!


    Zickarle, wie bisch vorãkomma mid deir Schreibarei? Bisch no full im Taiming? I hoffs!
    Auguschd om manni padd me humm!! - Id vrgäeße ;-))
    So a Mandra hilfd manxmôl ganz gued!
    #102Verfasser manni3 (305129) 14 Jul. 09, 22:46
    Kommentar
    *dureschneii*

    Zu de Waffe, Bürger!
    Schlüsset d Reihe!


    Igendwie s biz brutal, das Lied.

    Äniwei, happy quatorze Juillet allimitenander!
    #103Verfasser Snowflake (260254) 14 Jul. 09, 23:37
    Kommentar
    Servus Fleckele.

    Wiavui Millisekunda hot a Sekund? Tausend, genau. Wenns nach Oracle geht, sans 1024. :-))) (Isch a bekannta Fehlar ond mittlerweile berichtigd.)
    #104Verfasser bluesky (236159) 15 Jul. 09, 00:31
    Kommentar
    An wunderscheena guada Morga, manni, on alle andere Schwôba em Schbagaat!

    (Wars jetz reacht so?)

    Hier soichts was raagôht. Heit Nacht om kurz noch de viere hôts an oinzlna brudala Donderschlag dao, des muaß bragdisch vor dr Hausdir gwea sei. Velleicht uff dr Achalm droba. I be richdich saumäßich vrschrocka, so ausm Schlôf raus, on s isch mr widder eigfalla wia-n-i als Kind emmer Angscht ghett hao bei Gwidder en dr Naacht.
    #105Verfasser Goldammer (428405) 15 Jul. 09, 06:31
    Kommentar
    Guede Môege, Emmrle :-)) ond allmiddand,

    ond dankr dr schea fier dei nedde Begrießong so frie. Des isch so schea, so de Dag ãfange kenne :-))

    Des Räegewäeddr isch grad oo zu eis romkomme. Seid ar Vierdlschdond schiffz, abr one Blidz ond Donnr, oifach grad raa.

    Aingdle haon i vôerem Wäeddr oo alad Angschd kedd als Kend, ond a bissle õheimle isch es oo heid noo. Abr mei Onkl en dr Nôchbrschafd isch allad ondr dDier gschdande ond had de Blidz zueglueged. Mei Mueddr hadd des faschd godzläschdrlich dinkd. "Di wäed no amôl dr Blidz vrschlaa, wennd so fräch ondr dDier schdôschd! Bäede liebr, dass es id einschled!" haze denn sage kenne. Abr i hao des nao vo meim Onkl gläened, dass 'mier Mannsbildr' koi Angschd id hand! Ond i be mr räechd grôeß vôerkomme mid meine femf Jôr!

    Grad haz mea aufkäed mid renge.
    #106Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 08:16
    Kommentar
    Guada Morgga.

    (mee isch heind no ned dren)
    #107Verfasser Selima (107) 15 Jul. 09, 09:11
    Kommentar
    @Selima
    Als Läbenszeicha duat's des grad soo...

    Hier reangats emmer no en ei Loch nei. Mei Dengs isch ganz narret, weil-r net am Fahrradonderschdendle fir die Jonge weitermacha kã, des wo mr grad em Garda henta domma bauat, damit dia ihre Rädla net emmer en dr Pergola nãschdellat, mô mr sitza wellat.
    (des sen jetz abber an Haufa Komma worra en oim Satz...)
    #108Verfasser Goldammer (428405) 15 Jul. 09, 09:22
    Kommentar
    Emmrle, vier Komma send allad no bessr als oi godzex Koma :-))

    dEdith had om 16:04 gmoid, vier Komma seied id gar so viel. Des däeb no gued gao ;-)
    #109Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 09:38
    Kommentar
    Jetz hab i de Schpagad uff Sytte zwei sueche mieße, des geht doch nit!

    Henn-er hytt au älli Schwimmheit zwische de Zehe kriegt? S'Hett jo nur eimol grägnet, gell?

    Abber jetz bin i ä weng versöhnt, dSunn kummt nus...
    #110Verfasserguimauve (340107) 15 Jul. 09, 17:53
    Kommentar
    Danke firs Nufflupfa, guimauve! Seide 2 - des gôht echt edda, dô miaß mr älle drnôch gugga!

    I han meine Schwemmheit so om d' Middagszeit rom a'montiera kenna. Seither hemmer schees Wedder, inzwischa sogar mit Sonnaschei.
    #111Verfasser Goldammer (428405) 15 Jul. 09, 18:27
    Kommentar
    I hao oo koi Schwemmheit. Seibm Namiddag (ietz hao i gladd Mamiddag gschriebe ghett...) hads do heanna sogar a Mords Hidzn.

    manni, dei mandra hat gholfa:

    *Roedschdift wäeck*
    *durchschnauf*
    *Dascheräechnerle häer*
    *seifz*

    *Maniera ausbuddl*
    An scheana Obed midanand!
    #112Verfasser candice (447114) 15 Jul. 09, 18:59
    Kommentar
    Dô hen die Wettermenscha mol mea iberhaupt net recht ghet. 'S war bloß bewölkt und a paar Tropfa hots gregnet, des wars dann scho. Ond jetzt isch wida
    #113Verfasser bluesky (236159) 15 Jul. 09, 19:07
    Kommentar
    ...schea?

    Hosch no fix ind Sonn miesse, Hemmele? ;o)
    #114Verfasser candice (447114) 15 Jul. 09, 19:19
    Kommentar
    *bursting in*

    I'm getting a little better at reading Swabian, but I still can't write anything. I'm going to have to absorb some more first, I guess. One question that's been bothering me, what's "Land id lugg!" mean?

    Lately we've been getting some nice birds in the garden. Maybe because it's dry and we're watering the flowers and vegetables, so that's attractive. Yesterday I was buzzed by a hummingbird (first one I've seen all year) and there's a pair of goldfinches that I also saw for the first time yesterday. And this morning there was a mourning dove up near the house. We hear them, but don't normally see them in the yard.

    candice's rain was rather limited. Maybe we could have some more?

    *edit*
    In case you're curious, here's the finch.
    Cornell U
    #115Verfasser Amy-MiMi (236989) 15 Jul. 09, 19:27
    Kommentar
    Hey ßDdrui, schea, dass du dô reiluegesch!

    'Land id lugg' - "Lasst nicht locker" is a wellneoun freis in Allgoy tu inkarridsch itsch aßer, tu häng on, tu heould aut.

    'lãõ' - "lassen" is a werri irrägjula Werb:
    i lass
    du lasch(d)
    äer, sui, es ladd
    mier, dier, se land
    Part.II (g)lãõ
    Imp. lass, land

    (ße Wauels, isbäscheli ße Nasals, ar seou diffikelt tu rait, wi schudd häf twenti lettas ;-))
    #116Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 19:46
    Kommentar
    @Candice
    You have to read #113 including the author's name!
    ups, des war jetz CC... jetz ändre's abber nemme.

    Kongrätjuleschns zom Ferdichkorrigiera!
    #117Verfasser Goldammer (428405) 15 Jul. 09, 19:51
    Kommentar
    Emmrle, i haos oo id gschband kedd ;-))
    #118Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 19:53
    Kommentar
    Danke manni3. I actually thought it might be "lasst nicht locker", but I wasn't sure what that would mean here. And anyway after the lesson with Zickerle can't be from Zicke because where would the r come from, I thought, land can't be from lassen, because where would the n come from. Tricky this Swabian stuff.

    And it looks like asking for rain did the trick. It looks like it's going to rain any minute and so I just turned the sprinkler off.
    #119Verfasser Amy-MiMi (236989) 15 Jul. 09, 19:54
    Kommentar
    Eimimimi, änd Ai häv tu bäg jur padn ßäd Ai mixd ap jur neim wiß SD3. Werri sorri!! ße schdress wiß ße Sweibian grämmer!!!
    #120Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 19:58
    Kommentar
    @Emimimi
    Vielen Dank au no fir dei Nommer 115!
    I muaß eich nemlich was gaaanz Pheinlichs geschdeha: I han des "land id lugg" nia vrschdanda, han me aber net zom Frôga draut!
    Desch nemlich bei ons em Wirddabergischa vellich õieblich.

    Also isch des oifach des Allgaierische "Häng in dort"!!!
    #121Verfasser Goldammer (428405) 15 Jul. 09, 19:58
    Kommentar
    "Häng in dort"!!! - Hä???
    #122Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 20:00
    Kommentar
    Ah, häng in dort! Something for me.

    It sprinkled just now. As little Oliver said (sort of), may we have some more please?

    @manni3: That's okay. I couldn't read ßDdrui anyway! :-)

    *edit*

    Das ist 6-Gang-Sprache. Soviel wie hang in there.
    #123Verfasser Amy-MiMi (236989) 15 Jul. 09, 20:03
    Kommentar
    ßänk ju, Eimimimi :-))
    #124Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 20:04
    Kommentar
    Die Streifenhörnchen duschen sich gerade und spielen dabei unter den Tomatenpflanzen.
    #125Verfasser Amy-MiMi (236989) 15 Jul. 09, 20:14
    Kommentar
    You have to read #113 including the author's name!

    *roedwerd*
    Ietz hod mrs Korregiere scheinds as Hiern ganz aufgweichd...

    *eddid*
    Hai Eimimimi! Des klingd nachrer räechtda Garddaidille bei Dir.
    #126Verfasser candice (447114) 15 Jul. 09, 20:17
    Kommentar
    Zickarle, also Wäedr hasch du mea heid beinand: Garddai⋅dille ... hmmm... ;-))
    #127Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 20:31
    Kommentar
    He, Schdickle, i wär jiez dô!

    Ond wemmr des auslendesch Kaudrwelsch vo segsedachzg ibrsedze konndesch in a anerkannde Kulddurschbrôch, wär i dier säer zue Dank vrbflichded. A baar Wäedla haon i zwar vrschdande, abr s fälbr dr grôeße Zammehang :-((
    #128Verfasser manni3 (305129) 15 Jul. 09, 20:44
    Kommentar
    Ond was machsch ietz Du fier komesche Keschdle en mei schäene Wäedr nei, manni?
    #129Verfasser candice (447114) 15 Jul. 09, 21:03
    Kommentar
    *ineschneii*

    *jammer*
    Es isch immer no 28 Grad odr so und füecht.
    Bäää.
    Sogar z Nacht am 12i isch no 28 Grad. Ich han mini Bettdecki ez gege es Strandbadtuech itüschlet.


    @amy
    Also ich han au chli bruucht, bis ich "land id lugg" verschtande han.
    Vil mir ide Schwiiz bruchet für d Verneinig immer es n. Mir würded "Lönd nöd lugg" sege.
    #130Verfasser Snowflake (260254) 15 Jul. 09, 21:05
    Kommentar
    Ond wia's agfanga hot, so isch's au hendanaus. Villmearnr als 'Pfia Gottle' haune ned zom sa. I be schlagmiad ond maushe. An scheana Aubnd no.
    #131Verfasser Selima (107) 15 Jul. 09, 21:17
    Kommentar
    Griaßdi, Fleckle!
    Pfiatdi, Ameisle!

    :-)
    #132Verfasser candice (447114) 15 Jul. 09, 21:30
    Kommentar
    Heu Zückerli!
    Was lauft so i dine Gefilde?
    #133Verfasser Snowflake (260254) 15 Jul. 09, 21:34
    Kommentar
    I bfeif ausm ledschde Loch, abr dr Kaunddaun läufd...

    Ond wia schdohds bei Dir? Isch Dr nur z´heiß odr hosch allad no Hoimweah?

    *eddid* Dia Schweizr send scho so a Velkle:
    Der Schweizer Produzent Barry Callebaut hat eine Schokolade entwickelt, die hitzeresistent und kalorienarm sein soll.
    Isch des na no a Schocklad?
    #134Verfasser candice (447114) 15 Jul. 09, 21:51
    Kommentar
    D Hitz isch extrem, findich persönlich. Hoffentli wird s nöd no heisser.
    Heiweh haltet sich in Grenze. Im Moment eigentlich nöd, ich find mini Situation im Moment grad extrem guet, eich.

    Huch, scho Zehni, ich sött mal wiiterschneie und mich mine Bücher widme!
    Wünsch dr no vil Chraft, Zückerli!
    #135Verfasser Snowflake (260254) 15 Jul. 09, 21:56
    Kommentar
    Dank dr schea, Fleckle. Dir wensch i a bizzle Schnea em Juli ;o).

    I bi maushie. An scheana Hoigarte wensch i uib no heit obeds.
    #136Verfasser candice (447114) 15 Jul. 09, 21:58
    Kommentar
    Guede Môege, Schwäbla!

    An guede Dag wensch i ui!
    Ond ibrdreibez id mid uirar Arbad :-))
    #137Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 08:00
    Kommentar

    Machedr oo all a gscheide Middaxbause? Wäe schaffed, mueß o ebbs äeße, ond wäe id schaffed, wie i, issd oo! An Guede!
    #138Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 12:41
    Kommentar
    S isch mea neamad dô :-(( (Freies Ziddad Ende!)
    #139Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 20:14
    Kommentar
    Doch. Aber i schwätz id Schwäbisch.
    #140Verfasser Amy-MiMi (236989) 16 Jul. 09, 20:16
    Kommentar
    Abr schreibe duesch gued, Eimimimmi! Du däffsch abr oo Hôechdeitsch schreibe - läese wäere mrs nô scho kenne, des nuimodesch Däeriwaad vom Schwäbesche :-))

    boschgribbdom: An scheane nuie Krossouwrschbagaad hasch bäschdled :-))
    Vrgäelzgodd!!

    #141Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 20:19
    Kommentar
    *nauflupf*
    #142Verfasser bluesky (236159) 16 Jul. 09, 20:24
    Kommentar
    Vrgäelzgodd!! Häh? Das verstehe ich nicht.

    *bluesky wink*

    Aber eigentlich muss ich auf Deutsch im CC schreiben. Darf ich hier bitte auf Englisch schreiben?
    #143Verfasser Amy-MiMi (236989) 16 Jul. 09, 20:30
    Kommentar
    "Vergelte es Gott!" ße klässikl anser tu ßis in ße taim of mai päerenz wôs: "Senggodd!" - "Segne es Gott!"

    Wudd ju laik tu rait in Inglisch wiß Dschermän letters? Dschast for fann ;-))
    #144Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 20:57
    Kommentar
    No, thanks. That's not my idea of fun. ;-)
    #145Verfasser Amy-MiMi (236989) 16 Jul. 09, 20:59
    Kommentar
    wôddapiddi :-((
    But write here as you like it! We are open-hearted and open-minded enough :-))
    #146Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 21:03
    Kommentar
    As i wrote in the opener:

    "wäe Luschd had, kã oo en andre Dialäkd schreibe" oo Ibrsäe-Säxisch!!
    #147Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 21:07
    Kommentar
    *õbedailigdguggondgôdvorbeiohondschaudidreibfeiff*
    #148Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 21:33
    Kommentar
    Manni, du kaasch oifach schee pfeifa.

    I hon etz grad a Wengle brauchd zum nochläasa. Dô war jo äbbes los dôhinna.

    Abrs Gloheisle isch nimme aufdauchd. Obs beim Fundbirro abgäa worra isch?

    I gib dr genau oi Minud zum äbbs schreiba, sonsch binne futt. Bisch dô (i gugg au ganz uindrässierd un pfeif la Paloma).

    Okai, dia Minud isch rum.

    Morga gugge, dasse wiedr a bizzle lengr un frianr reiluaga ka.
    #149Verfasser Moi Gab (456541) 16 Jul. 09, 21:58
    Kommentar
    Oi godzege Minudde, Gäbele! A so käl brichdesch grad oo id sei mid mier. Ma kã alls ibdreibe, oo sKniggregsei :-((
    #150Verfasser manni3 (305129) 16 Jul. 09, 22:14
    Kommentar
    Gäbele, i ka ja am Wocheend amol schauba obs Kloheisle no dô isch.
    #151Verfasser bluesky (236159) 16 Jul. 09, 22:48
    Kommentar
    I be he on sag deshalb bloß no Gud Nacht.

    D' Edith secht, I häb guat gschlôfa on sei jetz widder fit. 's hôt scho a bissle gwittrat on greangat heit friah.
    #152Verfasser Goldammer (428405) 16 Jul. 09, 23:16
    Kommentar
    Scho komesch, wenn dEdith znachd om viedlnôchelfe vrzelld, dassd gued gschlôfe häbesch ;-))
    *miandrschläfekredzondschwäernôchdenkmidmeimalzheimarbillmes*
    #153Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 08:38
    Kommentar
    Guada Morga! Heind isch Tänzlfescht z Beira! Kommatdr ô?
    #154Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 08:40
    Kommentar
    Wenni a Audo hedd, däd i gladd komme. Dô ben i mei Läebdag no idd gwe uff deam Denzlfeschd!
    #155Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 08:42
    Kommentar
    Ehrlich? Mach Sacha! Drbei isch des doch bei Dir oms Eck gwest! I be huir ô s erscht Mol danna.
    #156Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 08:45
    Kommentar
    I haos id so mid deane Drachdeomzig! I hao dLäedrhose oo bloß allad ãgnomme, wenns wirkle oms vrrecke gar id andrsch gange isch - zwäx dr Museg *) zom Beischbil, dô druff hedd i niiie idd vrzichde welle ;-)))

    *) Die isch grôeß gnue gwe, dô haon i mi en deam Haufe gued vrschdecke kenne, wenns mr beinlich gwe isch. Häerdedrieb odr wie des en dr Wisseschafd haißd ;-))
    #157Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 09:22
    Kommentar
    Alzo erschtns gangmr os ned auf da Omzug, sondrn aufs Lagrleaba. Ond zwoidns - Mei liabr Freind ond Kubfrschdechr! - wia kommsch mr denn Du fiar??? Sell koi Ledrhosa âziacha wella ond mi äbble enda Drachdaroock nei egschbediera wella???
    #158Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 09:26
    Kommentar
    ;-))

    Schbädr haon is wie's Maschkra-Gao gnomme! Hald mibba em Sommr - wie in deam Brassiljie deana ;-)
    #159Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 09:27
    Kommentar
    Hoi, Dänzlfäschd! Lagrleaba! Da wensch i dr ganz feschd dass id reangd, dassdes oo richdi genießa kosch, Selimale. Des isch so schea! Schad bloß, dassdr Dermin emmr so ogünschdig in dr schdressigschde Zeid vom Schueljahr isch; i schaffs leidr bloß alle fembf odr seks Johr hizomgao. Duesch a bizzle fier mi mid feire ond schlemma?
    #160Verfasser candice (447114) 17 Jul. 09, 09:38
    Kommentar
    Ja eh, Zickrle. Os gangmr z'dritt, gwasi alz Abschluß vom T seira Praktikomswuch. Drzeit honne eigntle au ned. Dau send a baar Dodeslinia, dia diaschdr mit Nachtschichta drohan. Abr - honnemr gsät - wasmr auslaßt, hotmr fr sei Lebdag vrdoa. Ond mangsmol sottmr des berigsichtiga.
    #161Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 09:43
    Kommentar
    Räechd hosch!

    *eddid* Auweia, s´reangd scho. Abr amend isch gued so: wanns hietz reangd, reangds vielleichd heid obeds itta.
    #162Verfasser candice (447114) 17 Jul. 09, 09:46
    Kommentar
    Was sed denn dr Wäedrfrosch fiers Allgai? Z Minka solls am Sonndag mea sichrer ond bessr sei.
    #163Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 10:06
    Kommentar
    Erschtens: Grieß euch älli zemme.

    Zweitens: Nuffglupft. Scho widder uff Sytte zwei!

    Glii krieg i Bsuech vu miinere Freundin us de Normandie, do frei i mi schu. Bin widder ä-weg...
    #164Verfasserguimauve (340107) 17 Jul. 09, 14:32
    Kommentar
    De Wetterfront schdoht am Lech, kommt abr scheints bloß langsam vora.
    http://www.wetterzentrale.de/pics/radaktuell_...
    #165Verfasser bluesky (236159) 17 Jul. 09, 15:20
    Kommentar
    Wer id aufs Dänzlfeschd gohd ond drhoim bleit, endressierd se vielleichd fier des:

    http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen...

    I schau mr des gwieß a, scho weil dr Kinker Max dabei isch ond dr isch ja a endrnazional berühmde Marktobrdorfr Ischdiduzjoh.

    *Tass Kaffee auf de Disch schdell* Kaffee?
    #166Verfasser candice (447114) 17 Jul. 09, 15:38
    Kommentar
    Ond wo isch der endrnazjonahl beriehmt? En Marktoberdorf? *gg*

    En dem Kwiss, wo en deim Link drenne isch, hao e 8 vo 10 richdig gehtt. Fir äbbes, des wo net aus em Allgai kommt, eigentlich net schlecht, odr?

    On jetz muaß e weidrschaffe ...
    #167Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 16:33
    Kommentar
    # 167: Ond wo isch der endrnazjonahl beriehmt? En Marktoberdorf? *gg* - daas Neidhamml - hihi

    #166: Dank dr schea fier dean Äschbresso mitam halbe Kafeeleffl vol Zuckar, Zickarle.
    De Käskueche haon i nô hald sell midbrôchd - mueschd schbare fier de Uerlaub?

    I lueg heid zôbed liebr a Obr vom zwelfjäerege Mozard ã: La finda semblidsche im Zäddeäff teatrkanaal.
    #168Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 17:03
    Kommentar
    En dem Kwiss, wo en deim Link drenne isch, hao e 8 vo 10 richdig gehtt.

    Ond welle hosch falsch ghett? Dia iebrn Max Kinker bschdimmd, wann Du id amol woisch, dass dr beriehmd isch.
    (I hao iebrgds zea Richdige ghett - ällabäätsch)

    manni - De Käskueche haon i nô hald sell midbrôchd - mueschd schbare fier de Uerlaub?
    Des oo, abr vorallem mueß i middeam Kuecheesse am Namiddag aufhöere, suschd kasch mi bald rolle.
    #169Verfasser candice (447114) 17 Jul. 09, 17:27
    Kommentar
    Zickarle, wex mier bruchdeschd id vrzichde. I mag die Weibr, die wo dr Rubens gmôled hadd ond dr Ĩgr;-))
    #170Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 17:33
    Kommentar
    Da bi i ietz fei erleichdert. ;o)

    So schau i zmindesch id aus:

    http://live-verlag.com/zeitung/multimedia/arc...
    #171Verfasser candice (447114) 17 Jul. 09, 17:39
    Kommentar
    Dr wear hat ds Zickrle gmolat? I-käschtle-gr?

    I hau au lei 8 richtig ond aigndle isch des fascht a Quiz iebr Kaufbeira, des was ja garet zom Oschtallgai ghera duad :-)
    Iatz benne doch gschbannt, obmros zom Dänzlfescht gangat heid odr ned.

    Vorin isch iebrigns a Sendong komma mitama Beitrag zua ma schbrechanda Dialegtadlas, der was bald auf dr arge-alp onlain gschdellt werrra sott. Hot's arg schbannend aghearat.
    #172Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 17:47
    Kommentar
    @kandiss
    Desch au a arg dirrs Gwischbale uf dem Bild! Dô ben-e nôchgrad frauh dass du so net ausxiesch!

    @Selima
    Des hert sich endressant ã!
    #173Verfasser Goldammer (428405) 17 Jul. 09, 18:17
    Kommentar
    Selima, hasch mea koine Tilda druff!! Äer schreibd se « Ingres ».

    Freile käed Beire zom Oschdallgai, rägijonal xäeche, oo wenn se a aigene Audonommr hand.
    Menke käed ja oo zue Obrbaire.
    #174Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 18:38
    Kommentar
    Vegale (dauherenna deffe des doch schreiba, odr?), ja, laidr got's dau lei om de alpine Dialekte. Abr endressant send ja dia o.

    Manne, noi, woisch, mit deam Apflrechnar send dia Sächala äbble vrkäschtlt.

    Mir hondz Dänzfescht auf morga vrschoba - haind sott no a saubrs Ôwettr komma.
    #175Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 18:43
    Kommentar
    Ennam Engleschfade geiz grad mea a Diskessjõ zue de love handles - Ersadzraife. I muess bei deam allad an a Weibsbild in ôer vo meine Wõgemeinschafda denke, die isch so dirr gwe, dass d Hiftboinr rausgschdande send, wenn se uffm Buggl gflacked isch. Däer ier Freind had oo xed, des seied "Liebeshenkel", ond dô hebba se wirkle feschhebe kenne wie an am Farradlenkar!! Wie bei däer uff em Zickarle seim bouschdede Foddo.
    #176Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 18:49
    Kommentar
    Iebrigenz: I hau meine Ältra gfrogt zwengs deam 'irgendwo'. Boide, mei Muadr - a glearnda Schwäbe - ond mei Baba - a gebiertigr Schwaub, hond boide koi oigns schwäbischs Wertle frs deitsche irgendwo kennt. I fiahl me irgndwia a wengale ôvollstände.
    #177Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 18:50
    Kommentar
    Du bisch doch no idd so ald, du soddesch doch no läernfäjeg sei! Lies no allad fleißeg midd dô henna, ond wennd ebbs id vrschdôsch, nô frôgesch hald die Alde!

    Ond wie isch des mid viedlibrneine ond dreiviedlzene?? No - jiez - wäez bald? Odr soll i de Dadzeschdäecke rausholle!!
    #178Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 18:58
    Kommentar
    manne, dau bisch iatz abr Du aufm Hoolzweag (apropos, dau fällbr grad ei, daß heir scho Schdoibilz gea sott -des werre glei am Sonndig nauch briafa) - wia mr d'Uhr reacht sagt, des muaß I DIR no beibrenga. Du hosch doch an sotta g'iabta Koopf mit deam ganza Glaviergeschbiele. Dau wearsch Du des scho au no learna - dau benne zuvrsichtle.
    #179Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 19:02
    Kommentar


                          ;-))
    #180Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 19:18
    Kommentar
    Dau wearsch gugga, wia i Dir des learna dua ... I woiß au scho wia. Ond iatzt werat onda scho dia Schnitzala glopft. Des hoißt, daßne au glei na gang. An scheana Aubnd no.
    #181Verfasser Selima (107) 17 Jul. 09, 19:21
    Kommentar
    Lies no allad fleißeg midd dô henna, ond wennd ebbs id vrschdôsch, nô frôgesch hald die Alde!

    Okay, what does the Lagr part of Lagrleaba mean? Lager? What kind of Lager? Von mir aus darf der Alte auch antworten.*g*

    #182Verfasser SD3 (451227) 17 Jul. 09, 19:42
    Kommentar
    Da findsch alls was mr wissa sott, SDdrui:

    http://www.taenzelfest.de/

    linke Leischde: "Das Fest" --> "Lagerleben" (em Schdadtplan findsch alls was da so bota isch)
    #183Verfasser candice (447114) 17 Jul. 09, 19:58
    Kommentar
    'n Âbed.
    #184Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 20:11
    Kommentar
    S isch fei ebbar dô! Also benimm di oo ôerdele!
    #185Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 20:31
    Kommentar
    I benemm me emmr ordendlich!! Odr willsch Du mir was onderschdelle?
    #186Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 20:44
    Kommentar
    Nã, bloß so als generella Hĩweis. Id dass du amend no in dr Nes bôeresch wie i, wenn's neamad siechd ;-))
    *argweneschnôchlenxondrechzgugg*
    #187Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 21:07
    Kommentar
    Wieso, hai i a Webcam â?

    *nâchguck* Glick ghett. Ben i froh, dass der Schlepptopp koi Kamera hât.
    #188Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 21:10
    Kommentar
    I zwar id, abr eisr Herrgodd siechd fei alls! Ond mier send Babschd!! Däe vrzelld alls weidr - osservaddore und so :-))
    #189Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 21:12
    Kommentar
    Dr Ratzinger? Der hât doch gnua mit seine Papischte z'doa, der kimmert sich doch net om äbbes wiaschtglaibigs wia mi.
    #190Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 21:16
    Kommentar
    Grad die Wieschdgleibege! Des hadd Luddars Made scho gschriebe:
    "Also wird auch freude im Himel sein / vber einen Sünder / der busse thut / fur neun vnd neunzig Gerechten / die der busse nicht bedürffen."
    (Des isch no vôer dr Rechdschreibreform gwe!)
    #191Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 21:37
    Kommentar
    Ha, fir mi isch des abr koi Send, wenn mr koi Papischt isch.
    #192Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 21:41
    Kommentar
    candice, thank you. I had assumed Lager was a reference to some specific historical event, custom, etc. Apparently not then.
    #193Verfasser SD3 (451227) 17 Jul. 09, 21:46
    Kommentar
    neidreno, dô schdelld ebbar a Frôg zue deir Vrwandschafd! Du kennsch de dô doch aus?
    #194Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 21:50
    Kommentar
    Pff, woiß i doch ned. Hao doch net Fisik schdudierd.
    #195Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 21:54
    Kommentar
    Hôt denn net 's Gäbele xait, se well heit no reigugga? Dui macht sich ächt rar zur Zeit!

    Hier isch dui Kaldfront schau ãkomma, i gang jetzt en mei Bett ge Blättra. Do isch nôch gmiatlich.
    #196Verfasser Goldammer (428405) 17 Jul. 09, 21:57
    Kommentar
    D^au, Goldammr, abbr deswäge ben i au dren, dâ isch warm.
    #197Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 22:00
    Kommentar
    Bei eis haz vôer oo grad ãgfange zom winde, ond iez schidz wie uss Kibl!

    Ond DuSenz haze oo scho lang nemma säeche lao! Ob die midd ebbam andre zom Reide isch? - Hemele!! HEMELE !!!!!
    #198Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 22:00
    Kommentar
    Hey Schdickle - Pff, woiß i doch ned. Hao doch net Fisik schdudierd.
    Wenn Du mier endle amôl dean Degschd vo sexadachzg ibr dei Zeigong ibrsedze dädesch, dädesch vieleichd sell oo vrschdau. Odr i konndrs wenigschdns nao vrklickre!
    #199Verfasser manni3 (305129) 17 Jul. 09, 22:36
    Kommentar
    Okee, ganz oifach:

    Wenn a Broton zerfallt, nâ wandelt sich's om en a Neidrohn ond sendet a Bosidrohn ond a neidrino aus. Ond, schwupps, scho hemmr wiedr a klois neidrino. Ond des hoißt mr Beta-Plus-Zrfall.
    #200Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 22:46
    Kommentar
    Tja, midm Zwoisentle reita wär scho was.

    D'Keltn isch jetz au dô, grad no 13°.
    #201Verfasser bluesky (236159) 17 Jul. 09, 22:47
    Kommentar
    Ond i vrabschied mi jetz. Guad Naachd.
    #202Verfasser neutrino (17998) 17 Jul. 09, 22:51
    Kommentar
    N'Ôbnd.

    Jo, i hon heit friar reiluaga wella, abr miar duad da Grind weh.

    Irgendwo hoißt bei mir äbba. Zum Beischbiel: i bin äbba gwäa, abr i sag eich id wo.

    Un wenn etz koiner me dô isch, gange au glei wiedr. Womeglich zum Amoisle aufs Tänzelefeschd, danne mei Schädlweh vrgiss.



    #203Verfasser Moi Gab (456541) 17 Jul. 09, 22:53
    Kommentar
    Es schtimmt ibrigens net, daß die Mönche 's Bier braua erfunda ham, des hots scho im altn Egibten geba. Do hams so große Bierkeller ghet, die Bieramidn. Fredl Fesl

    Griaß di, Gäbele.
    #204Verfasser bluesky (236159) 17 Jul. 09, 23:02
    Kommentar
    Servus Himmele :-)
    #205Verfasser Moi Gab (456541) 17 Jul. 09, 23:27
    Kommentar
    Bisch no gar net d'Schtiag nauf, kasch ja morga ausschlofa.
    #206Verfasser bluesky (236159) 17 Jul. 09, 23:39
    Kommentar
    om der jerem noi... send Ihr Schnarchzapfe.

    Abr 's Goldämmerle werd doch scho ergendwo romtobe ond scho ihr halbs Dagwerk erledigt hao, oddr?
    #207Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 07:49
    Kommentar
    I moi allad, die lisd grad ieren nuie Dude nei durch ond isch scho uff Seite achdeneizg beim Abbeschdroof!

    Ond dier andre, außr em Schdickle on mier, sendr no id ausgmogred?
    #208Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 08:07
    Kommentar
    Guade Morge Manne. I gang jetz glei en Kellr ond schdopf heit die dritt Ladong Wesch an d'Waschmaschee.

    #209Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 08:42
    Kommentar
    Sodale, ond os hammr osr Semmlafriahschtigg iatzt au ferte. Iatzt weard d'Wäsch gmacht ond hernocht mear a baar Sätzla zambäschtlt.
    #210Verfasser Selima (107) 18 Jul. 09, 09:35
    Kommentar
    Grieß di oo, Krossouvrar, boiniga ;-))
    d'Edit sed: Grieß di oo, Semlfrieschdickare, ond alle andre oo :-))

    I wäer jiez nôcha zuer Ereffnong vom 'Richard-Strauß-Tunnel' gão. Des isch siebe Minudda zFueß vo mier, mei Uban-Schdadziõ isch dô ond dGschäfdr zom Eikoofe oo!

    Uff õgfäer zwai Killemäddr kommed ab Mädag segsesächzgdaused Audo bro Dag en Ondrgrond, ond hoba wäez schea riebeg mid braide Radlwäeg ond Grea! S renged zwar, abr die Haubdfeira send ja am Nãmedag em Dunnl.

    dEdith had om femf vôer zene beim Rauche uffm Balkõ scho dMuseg bläere käerd.
    #211Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 09:35
    Kommentar
    @ CC - Emmrle, däe Blueral vom Schdiggle "Bõinr" is also used for "legs" isch amend a honneradzioreschwäbescha Ausdruck uss beschdimmde noble Kraise vo dr Hoddwolee, mid deane wo mier baide freile koin Vrkäer id bfläeged, em Gegesadz zue manke Dailneamar dô hinna (die wo se nô abr allad a bissle drfier scheniered ond es mid am sächlene Ardickl kaschiere wend) - odr was moischd du??? ;-))
    #212Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 10:08
    Kommentar
    I be heit tatsächlich bis de achde vrschlôfa! Mr sott's et glauba!
    E meim Duda hao-n-e heit no et gleasa, schdattdessa hao-n-e mit meim Dengs dr Fahrradonderschdand fir de Jonge ihre Rädla weiterbaut - etz miaßa mr bloß no 's Dächle nãschrauba, no isch's feerdich.

    F5
    re "Bõinr"
    Jô, dô kööt was drã sei, manni - dia Eiwanderer nochm Griag hôt's nemlich en meira Gegend nadierlich au ghett. Dôdrmit hôt des glaub i nix zom dao...
    ;-)
    #213Verfasser Goldammer (428405) 18 Jul. 09, 10:46
    Kommentar
    Zeschd Äwackewierde ond nôcha Flichdleng haz bei eis oo an Haufe kedd, s ganz Haus vol, abr koine boinige Boinr schdadd Fieß ;-))
    #214Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 10:55
    Kommentar
    Guete Morge all midanand!
    Schdiggle ond Selima, des heard si grad aso a wia wenn dier allad bloß am Samschdig a Wesch macha dend. Isch bei uib dr Samschdig nacha Wesch- ond Badatag? Des wor scho bi meine Großeldre aso. Na hatt mr erschd a Fuir gmachd, ond na sWasser in große Depf hoiß gmachd, ond nachad hod mr badet - abr sHemmed ond sOndrhes had mr fei aglasse, gell!

    Ond mibbm Denzlfeschd schaugts heit ja no mindr aus wia geschdrn, Selimale. Was machsch nacha?
    #215Verfasser candice (447114) 18 Jul. 09, 11:43
    Kommentar
    Vielleicht hengt des mit de Boinr/Fiaß au dâmit zsamme, dass en dem Dorf wone uffgwachse be, bis en d'Midde vom neizehnte Jâhrhondert midde en Wirddeberg an albebrovâsalischr (alpen-provencalisch) Baddwah- (Patois)-Dialeggd gschwätzt worra isch, der wo dann abbr bei ons vor ôgfähr hondert Jâhr ausgschdorbe isch.

    Wo i no kloi war (also no kloinr wia jetz), hât's no oi stoialde Frau gää, die wo des no zum Doil vrschdande ghett hât. Bis en d' Sechzger odr Siebzger Jâhr vom neizehde Jâhrhondert hât mr soweit i woiß en dr Kirch au no en derra Schbrâch bredigt.

    Dâ hât's au en meira Kendhoit zmindescht no Werdr gäbe, die wo mr en de Derfr außarom net benutzt, ja zom Doil ned amâl kennt hât.

    Ond weil des hald gschichdlich so a Schbrâchinsel gwää isch, kennt des jâ au Eifluss uff die Benutzung vo dem Begriff Boinr ghett hao.
    #216Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 11:49
    Kommentar
    candice, ondr dr Woch komm i dâ net drzua. Ond weil i sowieso am Wochaend als erschds dâhanna uff be, no kâ i hald au d'Wesch mache.
    #217Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 11:51
    Kommentar
    Oioioi, dia ganze Wesch am Wuchaend! I derf gar id an dean Riesaberg Bieglwesch nacha denka...
    #218Verfasser candice (447114) 18 Jul. 09, 12:04
    Kommentar
    Pschd, 's moischde biegelt mei Schwiagrmuadr, die macht des gern ... sagt se ...
    #219Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 12:13
    Kommentar
    Bieglt wearat bei mir lei Hemmadr ond Blusa (ond's Lainagloid:-) ond des muaß an jedr sell macha. Drom hot dr T haind am Vorrmedaag scho drei Hemmadr bieglt.

    Zickrle, i komm ondr dr Wuch nia vor halbr achte hoim, nocht weard kocht ond hernocht haune koi Luscht mear fr d'Wäsch zom wascha. Alzo mache des am Freidig ond am Wochnend.
    Zwengs am Dänzlfescht - bloß guad, daßmr gescht nemme ganga send. Des hot ja a sottigs Ôweatr ghet gescht aufd' Naacht no ... Ond heind aubnds entscheidmr des schbontan. Kalt isch's - schaumr amal.
    #220Verfasser Selima (107) 18 Jul. 09, 12:47
    Kommentar
    Wa willsch en sonschd no biegle, Ondrhose ond Socke vielleichd?? *gg*

    Hald, 's gibt no so Baumwollstoffhose, wo be uns biegelt werra. Jeans nadierlich net.

    Ond jetz vrabschied i mi wieder. Beim Weihendlr gibts heit original marokkanische Lamm-Merguez mit Taboulé ond dâ hemmr ons drfier âgmeldt.

    #221Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 12:53
    Kommentar
    An guada, Schdiggle. Des herts arg vrfiararisch â. Bei os git's heind an Lamm-Kichererbsa-Gmias-Eidoopf.

    Du wearsch des ned glauba, abr bei mir drhoim war i alz äldeschde frs Biegla zuaschtände (scho ab dr Grondschual) ond i hau ällz biegla miaßa, lei Socka, Frottee- ond Wollsacha ned; alzo au Ondrhosa ond Gschirrtiachr ond Spiallompa ond Bettwäsch ond Tischörts ond Sackdiachr.

    Ond balz mr grad eifällt: Zickrle, wannds nägschtmol Bulgur machsch, nocht schneidsch Lauchzwiefla gloi ond reaschtsch des weiße a wengale em Olivaeel a, duasch an Knofl drzua ond gnua Tomadamark. Des losch a wengale brutzla ond misches hernocht mim aufgwollna Bulgur. Dann schnipplsch Babrika, Gurka ond Tomada gloi, wannsches scharf mogsch, au no scharfe Bebbrone, hacksch an Bond Bädrling ond misches ondr da roada Bulgur. Wannd mogsch, kasch au no an Dill ond/odr a Pfeffrminz drzua doa. A wengale Zitronasaft/Granatapfsaft ond gnua Knofl id vrgessa.
    #222Verfasser Selima (107) 18 Jul. 09, 13:06
    Kommentar
    *neigiereguffsrezäbbdseiondmidgläesehao* Ond in welam Schdadiom mueß ma neihocke? Doch vôer de Bäbbroni, odr?
    #223Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 13:31
    Kommentar
    Alzo - I - mog ja da Bulgur au ohne ällz, lei da Woiza aufgwolla ond scho dau kôte me neihogga. Aber hernocht en jedm Zwischaschdadium au :-)

    Ond nomml zom Bulgur: des greane vo de Lauchzwiefla kommt a so drennei. Saalz ond türkischer Paprika (Biber, am besten den groben) duasch nadierle sell noch Gluuscht na.

    Wia wars'n aufdr Tunnleröffnong? Hond's schea gredt?
    #224Verfasser Selima (107) 18 Jul. 09, 14:15
    Kommentar
    Ja, gredt hanze schea: Die Tonmaischdr hand ier Gschäfd wirkle gued vrschdande ond die Boliddikar hand so dao, als obse de Dunnl faschd ganz aloi baud hedde.

    Dô geiz a scheas Gedicht vom Bert Brecht ibr dGschichtsschreibong:
    Fragen eines lesenden Arbeiters
    Oi Schdell haißd:
    Der junge Alexander eroberte Indien. Er allein?
    Cäsar schlug die Gallier. Hatte er nicht wenigstens einen Koch bei sich?


    So õgfär isch mrs vôerkomme bei "Als Vertreter der Parteien darf ich begrüßen: ..."

    Nô haoni no ins Feschdzeld neiglueged, abr s had koi Freibier id gea, nô bin i hald mea hoi! Die Boliddikar hand freile scho all iere Bier- ond Äeßemarka drbeikedd ;-))

    Jiez wär grad a Fäschd im Dunnl, abr i hao koi Luschd uff viel Leid, ond mibbm Rad däff i sowiso id durefare!
    Nô ward i hald uff de Mädag Môerge, bis die Audo all wäck send. Es geit brakdesch koi Ausfard uff andrdhalb Killemäddr ond i wohn en dr Midde, abr sowieso abseiz hendr de Hôechheisr. Des wäed a hemmlesche Rue sogar uffm Balkõ sei!

    Dô fanged se nô middr Obrflächegeschdaldong ã. Scheane braide Droddwaar mid Greaschdraife ond Beimla hanze bland. Dô kãsch me nô gued uff deine Hindranandrollschue bsueche ond zwischenei a baar Birowädda dräje, dô hasch gnue Bladz!
    #225Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 17:11
    Kommentar
    Schdickle, des Albe-Browẽßalisch isch ja ebbs ganz ebbs Endrässanz. I hao glei amôle guugled ond an Haufe Ondrsuechonga vo Hieschs Ernschdle gfonde. Zom hischdoresche Hendrgrond laidr no nix!

    Hirsch, Ernst, Der Anteil des Piemontesischen am Wortschatz der württembergischen Waldenser
    Hirsch, Ernst, Beiträge zur Sprachgeschichte der württembergischen Waldenser, Stuttgart
    Hirsch, Ernst, Die occitanischen Familiennamen der württembergischen Waldenser und Hugenotten
    osw.


    Endle amôl ebbs Gehalzvollrs vo dier als "Wie ieblich neamrds dâ." ... ehemmm... ;-))
    Vrzell mäer :-))



    dÄdith vrmeldt, se häb oo ebbs Hischdorischs gfonde:

    "Die vertriebenen Waldenser kamen aus dem Piemont, davor wurden sie aus dem Luberon-Gebirge im Departement Vaucluse in der Provence vertrieben."

    "Die Waldenser wurden 1698/99 entgültig vertrieben, dabei ging Savoien nicht gerade zimperlich mit dieser religösen Minderheit um, und hat so gut wie alles von ihnen vernichtet. 1655 wurden die Waldenser schon einmal Opfer eines Massakers, bei dem Kirchen angezündet und andere Greultaten verübt wurden (manche Quellen sprechen von 5.000 andere von 55.000 Toten). Jedenfalls wurden die Waldernser erst aus den Tälern verjagt, kamen zurück und wurden wenig später wieder verjagt. Sie blieben den Winter über in der Schweiz und kamen 1699 nach Württemberg und Hessen."

    Des haon i in GenWiki gfonde. Dô schreibed zwai Nôchkomme, die wo se midd ierar Famillehäekombfd befassed.

    #226Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 18:26
    Kommentar
    Manne, dâhenne will i eigendlich net meh vrzähle weil dann kennt i glei mein richdige Nâme onder des Pouschding setze ...
    #227Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 20:05
    Kommentar
    Selima, dankdrschea fier des Bulgur-Rezept. Des ischbr dann abdr kald, oder?
    Ond wissedier warom i allad a Fählrmeldong krieg wenn i ebbs vom Läo rauskobbibeischde will?
    #228Verfasser candice (447114) 18 Jul. 09, 20:24
    Kommentar
    Nãã, Schdickle!! Dô haon i mi id gscheid ausdrickd :-(( Duebr laid!
    I hao gmoind, vrzell mäer drvo, dass bis en d'Midde vom neizehnte Jâhrhondert midde en Wirddeberg an albebrovâsalischr (alpen-provencalisch) Baddwah- (Patois)-Dialeggd gschwätzt worra isch,

    Des isch s äeschde Môl, dass i drvo häer, ond des fend i doddaal endrässand!
    #229Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 20:38
    Kommentar
    Zickarle, wie machsch des, wennd ebbs rauskobbibeischde widd?
    En was fier a andrs Dockemend nei? Ond an was fier ar Schdell kudd a Fälarmeldong, ond was fier oine?
    #230Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 20:41
    Kommentar
    Was kriagschn fir a Fehlermeldung?
    #231Verfasser bluesky (236159) 18 Jul. 09, 20:42
    Kommentar
    Dâ schdeht a bissle was vo dene, abr mee bezoge uff die en Piemont Bliebene. Abr bi zur Vrdreibong 1698 isch die Gschicht jâ die gleich: http://lucy.ukc.ac.uk/lien/Sandra/wald1.html

    #232Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 20:45
    Kommentar
    Ond wia se 1699 en Wirddeberg âkomme sen:

    Die herzogliche Aufnahmeurkunde vom September 1699 enthielt u.a. freie Religionsübung, Wahl der Lehrer und Pfarrer, Lieferung von Bauholz, Steinen, Brennholz, Schenkung der zugewiesenen Güter und Steuerfreiheit für 10 Jahre. In den Schulen und Kirchen durften sie sich ungehindert der französischen Sprache bedienen und den Gottesdienst in seitheriger Weise beibehalten.

    Quelle: http://www.altes-rathaus.com/ferienwohnungen/...
    #233Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 20:48
    Kommentar
    Ond jetz hao e was Guads gfonde. Zemlich fundiert ond ausfiehrlich:

    http://www.enzkreis.de/media/custom/179_2224_1.PDF

    Do fendet sich au a Bassasch, wonâch die Waldenserkirch 1823 en die wirddebergische ludderische Landeskirch eigliedert worre isch. Ond weil jetz Pfarrer ond Lehrer vo Schduegert eigsetzt worre sen, isch die franzesisch Schbrâch vrbodda worra (also net erscht en de Sechzger ond Siebzger, wiane heit morge gmoit hao). En dr Folge werd dann em Lauf dr Zeit meiner Meinong nâch wohl au des Patois vrschwonde sei.
    #234Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 20:57
    Kommentar
    Des isch ebbs!! Dank dr schea, Schdickle! Jiez haon i a Weile ebbs zom Läese :-))

    dÄdith sed, dass i bishäe bloß ebbs vo de Hugenodde zBerlin gwissd häb. Die ond dJude vo Wien häbed de breißesche Schdaad so gscheid vorã brôchd.
    #235Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 20:59
    Kommentar
    I due ganz normal markiere, dann räeachde Mausdaschde drücke, dann kobiere, ond dann mach i a Word-Dokument auf ond dann ka is id eifüge:
    Microsoft Word for Windows hat ein Problem festgestellt und muss beendet werden... Ond dann no zwoi Feldr: Problembericht senden odr Nicht senden
    #236Verfasser candice (447114) 18 Jul. 09, 21:16
    Kommentar
    Seltsam. Probiers amol mit Bearbeiten > Inhalte einfügen > unformatierten Unicodetext.
    #237Verfasser bluesky (236159) 18 Jul. 09, 21:28
    Kommentar
    Mid Word kenne mi id aus, duebr laid :-((
    #238Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 21:33
    Kommentar
    Manne, Hugenotte sin äbbes anders. Abr des schmeißet viele en oin Topf.

    I vrzieh mi jetz ond wensch allerseitz no en scheena Âbed ond a guade Naachd.
    #239Verfasser neutrino (17998) 18 Jul. 09, 21:36
    Kommentar
    Hugenodde send ebbs andrs, scho, abr oo Franzose en am deitsche Land, wo se ebbs bewegd hand ond ier Schbrôch ond Kulldur no a Weile bhalde hand däffe.

    I schmeiß die id en oin Dobf, i be koi Kannebaale, ond Eidobf mag i sowieso id so gäere, hegschdns mid Wienarla ;-)

    Gued Nachd, neidrenole!
    #240Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 21:46
    Kommentar
    So an moose pie schtell i mir abr scho ganz guat vor.
    #241Verfasser bluesky (236159) 18 Jul. 09, 22:56
    Kommentar
    Elcheindopf, isch des id schbädziell bloß fier Merzeedässfarar??
    #242Verfasser manni3 (305129) 18 Jul. 09, 23:11
    Kommentar
    Noi, die kippet ja allat um ond midam Zielsuchgerät mogsches net wirkli treffa - wenn des Gweih durch Windschutzscheibn kommt...
    #243Verfasser bluesky (236159) 18 Jul. 09, 23:15
    Kommentar
    Guede Môege, Schwäbla!

    I bleib jiez doch dahoi ond schbreng id mid ui uffd Zugschbidz nauf. Däe Lauf isch vrschobe wôere ens Eschdreichesche nomm, weils uff dr Zugschbidz sechzg Sandemäddr Nuischnäe häb ond vier Grad Kelde. Schdadd zwaidausedoihondrd Hehemäddr senz jiez bloß no siebehondrd uff dean Ersadzbuggl zLäermos, ond des isch doch id drwäed, dass i meine Durnschue ussm Kellar holle. Nô dräefbr eis hald dô hinna zum Radsche schdadd em Schnäefernarhaus. Odr was moined dier?
    #244Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 09:09
    Kommentar
    guada Morga - ond fr dia, wo's endressiera duad: Nix Dänzlfescht -> Kino.
    #245Verfasser Selima (107) 19 Jul. 09, 09:40
    Kommentar
    Selima, ond was luegedr ã?

    I schald amôl sBegleise ei! Hemedr, Gschierdiechr ond Sackdiechla.
    #246Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 10:02
    Kommentar
    Candice, I mecht de ned beôruiga, abr ich hau ähnliche Probleme ghett mit deam Wörd auf meim Apflrechner voram Johr (nadierle grad alze a zemlig wichtigs ond zemlig groaß Dokument han bearbata mea). Laidr woiße nemme genau, wia des genau ganga isch. Abr 's hot mit de Fonts zom doa ghett. I hau alzo ieber Däg ond Däg an dr Problembehebung rom doa - em Endeffekt war's nocht d'Feschtblatte, dia was a Problem ghett hot.
    #247Verfasser Selima (107) 19 Jul. 09, 10:07
    Kommentar
    manne, os hammr Aiseitsch drai agluagat. War ganz nett - dr earscht isch abbr bessr gwest.

    So isch's reacht, manne, schea biegla. Biegla isch fr mi sowieso eanr a Meditation alz a Schtrof - ond's riacht au no guad. Em Gegasatz zom Butza. Des isch äbbl a Schdrof ond riacha duad's au ned guad.

    Zickrle, nomml zom Bulgur. Ja, des duad mr kalt essa - des isch a Kizir (mitohne Ponkt aufm i - allzo so a Schwa-Laut) ond weard au mid am feina Bulgur gmacht.
    #248Verfasser Selima (107) 19 Jul. 09, 10:08
    Kommentar
    aha, guat, also meine Jonge hent au scho xait dass Aiseitsch drui schee gwea sei. Nôch gang-e velleicht au no.

    Des Bulgur-Rezept hao-n-e mr gerscht au scho môl rausgschrieba, des brobier i demnägscht môl aus.

    Biegla sott e au. Velleicht dur e des heit no. Nôch kommt beschdemmt s Gäbele au vorbei, dui hôt's jô au so mitm Biegla, gell manni?
    #249Verfasser Goldammer (428405) 19 Jul. 09, 10:23
    Kommentar
    Kennedrs scho rieche? I glob idd, weil dr Wend falsch schdôd, koi Bairwend ( had mei Mueddr fier de Oschdwend xed).
    I hao grad die hell Dschiens begled. Vileichd wief is doch bald fudd, die dräckled ja so fiechdeg. Bsondrs beim Radle moize allad, sie mißd endle amôl die frischgeld Kedde budze ;-((

    Sedde film lueg i id ã. Die mached mi gar id ã. Abr ui wensch i viel Gschbass :-))
    Dr rôede Bonkd, däe habbr gfalle!
    Ond "Wäe frienr schdierbd isch lengr dôed" - isch hald uff Bairesch, abr schea!
    #250Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 10:35
    Kommentar
    Guade Morge.

    Mir ganget jetz zu de Schduegerdr Grillmoischdrschafde. Abr au bloß weil i oi Team kenn, des wo dâ mitmacht.

    Eich wensch i en scheena Dag ond bis schbädr vielleicht.
    #251Verfasser neutrino (17998) 19 Jul. 09, 10:45
    Kommentar
    Ond sell duesch id midgrille, Schdiggle? I konnd mr di gued als Schduegeddr Grillmaischdr vôerschdelle midd a baar ausgfallene reĩlendesche Dibbs vo dr Bardnarschdigglare!
    #252Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 11:56
    Kommentar
    I sag eich bloß schnell hallo, wellmei Dings scho wiedr schräg luagad. Dbei honne no gar id äbbs nôchläasa kenna (wennr wiedr môl sähat, no kenndadrn a bizzle fr me wirga).

    Geschdern honne id reiluaga kenna. Miar warad aufm Sechzgr eiglada.

    Manne, a bayarische Musigg blärrad doch id, des duan d'Schrammeln. A bayerische Musiig machd humdaddahumdadda.
    #253Verfasser Moi Gab (456541) 19 Jul. 09, 12:02
    Kommentar
    Nocht schicke dr lei ganz schnöll a gschwinds Griaßle auf da Sää nom ---->
    #254Verfasser Selima (107) 19 Jul. 09, 12:12
    Kommentar
    Okee, Gäbele, de oine hebe ond de andre wirge - i wäer mea ins Fiddnässschdudijo gao mieße! Fier di doa i abr faschd alls :-))


    Hä? Selima, i hao heid no id lang gnue Kiibôed gschbild: Wean on was moisch jiez du middeim ledschde Bouschding?
    #255Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 12:19
    Kommentar
    I hau lei gmoind, wannds Gäbale koi Zeit ned hot fr os, nocht schreiberar ned vill, sondrn schickrer lei a gschwinds Griaßle hendnom.
    #256Verfasser Selima (107) 19 Jul. 09, 12:21
    Kommentar
    Bled beni! Des heddi mier aingdle denke kenne! Däe Bfeil uff meim Monnedor zaiged nemle genau uff Wäschde!! On vo dier aus ka dô bloß sGäbele gmoid gwe sei. Isch aingdle ganz klar ond õmiddlbar eisichdeg.
    #257Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 12:28
    Kommentar
    Ja mei, manne, des isch wia mit fascht ällm- wammrs woiß, isch's oifach ;-)
    #258Verfasser Selima (107) 19 Jul. 09, 12:35
    Kommentar
    Kuntrbund auf des wannr geschdrn gschrieba hon:

    Oi, am Schdiggle sei Wäschmaschi schdoht im Kellr – meine au. Do hemmr a Gmeinsamkeit.

    Vegale, du magsch Duda? I au. Im Werdrbuach bläddra isch a Freid vomr.

    Zuggrle, des mitam Badwssr kenne au no. Im Kellr, in da Waschkicha. Oi Wassr fr alle Kindr (viar) un nia honne gsäa, wa mein Bruadr hot, wellmr bei uns, wenigschdns alle nadded wared.

    Un s’Amoisle vrschande blooß zguad. Wenne Ôbnds hoimkomm, nô dumr no zamma kocha un essa, abr no isch tutti mit Haushald. Also wird d’Wesch am Wochaend gwäscha.

    Manni, deine Bert Brecht „Fragen eines Arbeiters“ bassed me assda denka kasch zua da agduella Siduazijo ende deidsche Firma. Wa sage au, deidsche? Noi, ibrall.

    Un wemmr scho Franzesisch schreibad, Taboulé schreibdma Taboulet. Wer hed gern Nachhilf in Franzesisch beimr?

    234, Schdiggle, am Dings sei Combjudr lad zwar des Zeig rundr, abr no isch d’Seida wellawäag läar. Manno, i will des au läasa!

    Amoisle, s’Butza mach bei uns s’Dings. I mach d’Wesch, un i mach’s au mid Freid.

    Des war etz abr a Mammudpouschding. Abrs s'isch ganga, wells Dings aufm Sofa vrschlôfa isch. Den wegge etz un no gommr midde Kindr un Kindeskindr unam Hund zum Idaljenr zum Ässa. Hennr scho môl richdigge Knoblauchschbageddi gässa? Zum Neihogga, noi, zum Neiliega.

    Un Servus Himmale du blaus, wo bisch au?
    #259Verfasser Moi Gab (456541) 19 Jul. 09, 16:18
    Kommentar
    Moi Gab, isch uff em Dengs seim Kombjudr dr Acrobat Rieder druff? Nâ mischdesch 's au lese kenne.

    Ond Taboulé hât viel mee Dräffer em Guhgl als wia Taboulet. Ond en dr Eiladong isch des au so gschdande. Ond die moischde Rezäbt em Endrnet schreibet des au Taboulé. Soll i Dr Nâchhilfe gebe? Em Esse kâ i des gwieß.
    #260Verfasser neutrino (17998) 19 Jul. 09, 16:48
    Kommentar
    Schdickle, nemmsch mi midd zuer Degüschdaßiõ?
    I breng oo die Bäddõbladde fiers Gas midd!

    Ond wäe waiß, wie die Arabar saged zue ‏تبولة
    Viel däffs scho sei, wenns no gued isch, des isch doch dHaubzach!
    #261Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 17:15
    Kommentar
    Aujô Schdiggle, a bizzle Nachhilfe. Un hosch rächd éééééééééééééééééé
    Hon blooooß wissa wella, obda au aufbassa duasch.

    Un im Pouschding 259 hoißt des idda nadded, sondern nagged.
    #262Verfasser Moi Gab (456541) 19 Jul. 09, 20:03
    Kommentar
    Hosch ietz dei Knoblauchschbagheddi gäesse, Gäbele? I moi, i kas riecha...
    #263Verfasser candice (447114) 19 Jul. 09, 20:28
    Kommentar
    Griaß Gott mitnand.
    #264Verfasser neutrino (17998) 19 Jul. 09, 20:31
    Kommentar
    Griaßdi ond Pfiatdi, Schdiggle!
    I mueß leidr scho mea gao...
    #265Verfasser candice (447114) 19 Jul. 09, 20:34
    Kommentar
    Hmmm, sott mr des jetz zom Denke gäbe?

    I wensch dr en scheena Âbed, candice.
    #266Verfasser neutrino (17998) 19 Jul. 09, 20:43
    Kommentar
    Gäbele, gib id so schnell kloi bei:
    zKannada en deam Toronto geiz a Räschdorã, des wo se Tabülè schreibt ond dô schdôd oo uff dr Schbeiskarde:

    Humüs, babaganüj, tabülè and falafel

    Sag i doch: Mier brauched an Arabar fier des é-è-Broblem!!
    Die Franzose kenned doch oo koi gscheiz Arabesch. Die brenged ja id amôl ch bei Scheich nã!
    Frôg amôl dein Schose, dô lacheschdi dôed!
    #267Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 20:47
    Kommentar
    So wies aussiechd, wäed des heid nix mea mid deane Schbageddi*) 'aglio e olio' ond deam zwanzgeschde Schbagaad*).
    Nô kani ja ganz berujigd dKischde ausschalde :-))


    *)Ond so wies aussiechd, send Schbageddi a dinne Versiõ vo Schbagaad, also dromm dr Dimmenediv - hammrs scho!!
    Alls hanze vo eis gschdole ond nô oifach omdaufd, oo dMauldascha en Rawioli ond Merzädeß in Fiat!
    Ond alls viel kloinr als eisr Orgenal!!



    Guez Nechdle ui all!

    #268Verfasser manni3 (305129) 19 Jul. 09, 22:10
    Kommentar
    Ah Manni, du bisch un bleibsch da Beschd.

    Morga Schwäbla!
    #269Verfasser Moi Gab (456541) 20 Jul. 09, 06:35
    Kommentar
    Guede Môege oo!


    Gäbele, dankdrschea fier dei Komblemend am Môege,
    des vrdreibd Selbschdkridick ond Sôege!
    Môegeschdond dued Wôerad kond, gell
    ;-))
    #270Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 07:28
    Kommentar
    Ha des Gäbele isch au ganz schee friah uff!
    Guda Morga mitanand!
    #271Verfasser Goldammer (428405) 20 Jul. 09, 07:30
    Kommentar
    Emmrle, hasch vrschlôfe? Guede Môege :-))
    #272Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 07:44
    Kommentar
    Noe, i be bloß a bissle muffelich druff heit friah.
    Gaar koi Luscht uf mei Gimnaschdik, mô-n-e jetz glei na sott....
    #273Verfasser Goldammer (428405) 20 Jul. 09, 08:49
    Kommentar
    Hasch enzwescha dGimnaschdig gmachd, Vegale? Ond bisch emmr no muffleg?
    (Am beschde kommsch auf a Dass Kaffee vorbei, nachad kemmebr zsamme vor eis hie muffle... ;-))

    I bi scho räechd erleichderd, dassdr hier id so schdräeng seids, ond id schempfe dued wemmr iebr Rezebde odr iebrs Weddr schwätzed... (Des hao i ietz amol sage miesse!)
    #274Verfasser candice (447114) 20 Jul. 09, 15:53
    Kommentar
    Dei Kommendar drieba war mr außm Hearza gschrieba, Zickrle!
    Desch a "alde Muck", des kommt ällaweil môl widder uf's Tabeet, mr seiat et nifoovoll gnuag. I fend den "nifoovolla" tobig endressant, on 's andere vrsurrt au wieder. Lass de no et naziaga.
    Enzwischa woiß-e môrom e so bled beinander be: i glaub in han mr an Infegt eigfanga. I be richtich schlapp, han me scho a baar môl a Weile nãglegt on schlepp me so durch da Daag.
    Velleicht griag e jetz sogar no a weng was gschafft am Kombuder - i brobier's môl.
    #275Verfasser Goldammer (428405) 20 Jul. 09, 17:00
    Kommentar
    In welcham Fada werd sie scho wieder beschwert?

    Hajo, do scheint a Virus umzumgeha, i war am Wochaend au a bissle schlapp.
    #276Verfasser bluesky (236159) 20 Jul. 09, 17:35
    Kommentar
    Beschwerd? I halz mäer fier a Endscholdigong. Abr ma waiß ja nie so gnau im Tschädd, wie des middr Ironi isch ;-)
    #277Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 20:17
    Kommentar
    Sodale, nocht sage daherenna au no schnell mei Griaß Gottle!

    Alzo: Griaß Gottle!

    Noi, Zickarle, os Schwauba semmr ôbandig vrdrägliche Leid - fascht scho harmoniesichte. Es git ned vill was os auf d'Palma brengt. Odr?
    #278Verfasser Selima (107) 20 Jul. 09, 20:41
    Kommentar
    I han an Pomps Kendergrießbrei gessa on vrtraga, nô hoff i môl, dass mr's morga wieder besser gôht ond net no schlemmer...
    #279Verfasser Goldammer (428405) 20 Jul. 09, 20:45
    Kommentar
    's gat grad so einiges rom, honne gheert. Abr mi loßt's wia emmr aus - i woiß scho gar nemme, wann i's letschtmol graank gwest be. Was miar nadierla auf jeda Fall reacht isch :-)

    Sodala - und scho benne mear furt! An scheana Aubnd no älle.
    #280Verfasser Selima (107) 20 Jul. 09, 20:49
    Kommentar
    Guade Bessrung am Vegele un alle andre an scheena Ôbnd.

    I bin au muffig, wellmrs allmählich schdinkt all no me schaffa zmiassa. I nimm etz nixme dazua un wenne au no so viel Franzesisch ka. Da Gruag ka bloß so lang zum Brunna ganga, binnr brichd. Wennr hie isch, wirfdmn futt.

    I bin koin Gruag, i bin an Mensch.

    Un etz gange ins Näschd.

    Bis morga :-)
    #281Verfasser Moi Gab (456541) 20 Jul. 09, 21:16
    Kommentar
    Vrgiss dei Buech id, Gäbele! Ondre dean "uff däer deam Schdiegeglendr enggegexedzde Seite befendliche Elleboge", dass d id schdolbresch beim Schdiegnaufgaõ ;-))

    Nechdle!!
    #282Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 21:26
    Kommentar
    Ã, auf, hendr, in, näebe, ibr, ondr, vôer ond zwische d Schdieg odr dr Schdieg ... wo sendr denn all? Wäed däe Schbagaad heid mea id vol? Wie lang sollebr jiez no romdellele? Wäe no wach isch, soll amôl häegao dô ond mier drbei helfe, dass des Kabiddl aagschlosse wäere kã. Nô kennebr a nuis ãgao! Denn wenn du dis nichd hasch, dis Schdirb on Wäerde, bisch du bloß a drieba Gaschd uff däera Äerde!
    #283Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:36
    Kommentar
    Guad Naachd, Manne.
    #284Verfasser neutrino (17998) 20 Jul. 09, 23:40
    Kommentar
    Nechdle, Schdickle!
    #285Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:47
    Kommentar
    Isch soschd no ebbar omd Wäeg?
    #286Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:52
    Kommentar
    Hemele, du bisch doch a Nachdschwermar!
    #287Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:53
    Kommentar
    Hangesch mea vôer dr Glodze rom??
    #288Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:53
    Kommentar
    S kudd doch nix Gscheidz mea!
    #289Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:54
    Kommentar
    ❄ ???
    #290Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:55
    Kommentar
    Duesch mea mid deim Schdreckiiise rom??
    #291Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:55
    Kommentar
    Lass die Fengr drvoo!
    #292Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:56
    Kommentar
    Mach deine scheane gschneddlede Hôôr id hĩ!!!
    #293Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:57
    Kommentar
    Mueß i mier jiez glei sell Senkronbenkdla gea? ● ●
    #294Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:58
    Kommentar
    DuSenz, was isch denn mid dier los? Wardesch du zWeldeburg uff mi?
    #295Verfasser manni3 (305129) 20 Jul. 09, 23:59
    Kommentar
    #296Verfasser manni3 (305129) 21 Jul. 09, 00:00
    Kommentar
    #297Verfasser manni3 (305129) 21 Jul. 09, 00:01
    Kommentar
    #298Verfasser manni3 (305129) 21 Jul. 09, 00:01
    Kommentar
    #299Verfasser manni3 (305129) 21 Jul. 09, 00:02
    Kommentar
                                                           Dô gôz weidr!
    #300Verfasser manni3 (305129) 21 Jul. 09, 00:04
    Die Diskussion zu diesem Artikel ist geschlossen.
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt