Was Emmanuel Macron vorhin sagte, war einfühlsam, aber differenziert und relativ moderat:
Johnny Hallyday ... était ce que Victor Hugo a appelé “une force qui va”. Il a connu les épreuves, les échecs, il a traversé les temps, les époques, les générations et tout ce qui divise la société et c’est aussi pour cela que nous sommes ensemble aujourd’hui et que je m’exprime aujourd’hui, parce que nous sommes une nation qui dit sa reconnaissance, un pays uni autour d’un de ses fils prodigues.
Parce qu’il aimait la France et son public, Johnny aurait aimé vous voir ici. Il ne savait pas vraiment exprimer ce qu’il vivait, il préférait le silence. Alors il chantait les mots des autres, les chansons des autres, il n’osait pas avouer ce qu’il ressentait, il aimait la pudeur.
Alors il se brûlait au contact du public, dans la ferveur de la scène et il s’offrait entièrement, terriblement, furieusement, à vous. Il aurait dû tomber cent fois, mais ce qui l’a tenu, et l’a relevé, c’est votre ferveur, c’est l’amour que vous lui portez et l’émotion qui nous réunit aujourd’hui lui ressemble, elle ne triche pas, elle ne pose pas, elle emporte tout sur son passage, elle est de ces énergies qui font un peuple, car elle est invincible, parce qu’il était une part de notre pays, une part que l’on aime aimer.