Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Topic

    Sekt oder Selters

    Comment
    Wisst ihr, wo dieser Spruch herkommt? Goggle hat mir bis jetzt leider nicht viel weitergeholfen. Habt ihr irgendwelche Hilfestellungen fuer mich?
    Authorluna20 Jun 05, 16:08
    Comment
    Westernhagen?
    #1AuthorBF20 Jun 05, 16:17
    Comment
    Es gab mal eine österreichische Fernsehserie mit diesem Titel - ob's allerdings ursprünglich daher stammt, weiß ich auch nicht.
    Verwendet wird die Redensart in etwa in dem Sinne: "Hopp oder Top", "Alles oder nichts", "ganz oder gar nicht", usw.
    #2AuthorMartin Kaiser23 Jun 05, 09:57
    Comment
    Selters ist ein Ort in Hessen, irgendwo ein Stück nördlich von Frankfurt (soviel ich jetzt ohne nachschauen weiss)
    Da gibt es einer Mineralquelle. Das Mineralwasser heisst dort "Selterswasser".

    Sekt oder Selters bedeutet also, ob man Sekt oder Mineralwasser trinkt.
    Sicherlich kommt der Spruch dann auch dort aus der Gegend.

    Die Bedeutung hat Martin Kaiser schon erklärt.
    #3Authorstefan23 Jun 05, 10:19
    Comment
    Also ich kenne diese Floskel erst aus dem Compspiel "You don't know Jack",
    dort ist das eine der möglichen Sonderkategorien.

    Ob allerdings die Redewendung aus dem Spiel kommt, oder die Kategorie nach der Redewendung benannt ist, damit bin ich überfragt.
    #4AuthorJono23 Jun 05, 10:30
    Comment
    Ich kenne "Sekt oder Selters" aus dem gleichnamigen Lied vom Fetten Brot. Aber bestimmt haben die es nicht erfunden. Eine oesterreichische Fernsehserie mit diesem Titel? Das wuerde mich wundern, denn der Begriff "Selters" wird in Oesterreich nicht verwendet.
    #5AuthorRE123 Jun 05, 10:37
    Comment
    @ Jono

    Glaube mir, das Mineralwasser aus Selters ist älter als das Computerspiel.
    #6Authorstefan23 Jun 05, 10:40
    Comment
    Ich behaupte einfach mal, der Urheber ist der Westernhagen mit seiner gleichnamigen 1980 erschienenen Scheibe. Möglicherweise hat er den Spruch aber auch selbst nur irgendwo aufgeschnappt.

    #7AuthorSabyne23 Jun 05, 10:46
    Comment
    Bye the way,
    "selters" in Berlin just means as much as usual German "Sprudelwasser".
    #8AuthorFelix23 Jun 05, 11:32
    Comment
    Sabyne, ich behaupte einfach mal, der Spruch ist älter als Westernhagen.
    #9AuthorWerner23 Jun 05, 11:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt