•  
  • Übersicht

    Betrifft LEO

    Flexionstabellen verificarsi - das h fehlt

    Betrifft

    Flexionstabellen verificarsi - das h fehlt

    Kommentar
    In Euren Flexionstabellen zu verificarsi ist das h zwischen dem Stamm-c und dem darauf folgenden i bzw. e abhanden gekommen.

    https://tdict.leo.org/pages.itde/stemming/ver...


    si verifici anstatt si verifichi usw.
    VerfasserGaleazzo (259943) 10 Mai 10, 15:34
    Kommentar
    Hallo Galeazzo, vielen Dank für den Hinweis!
    Es handelt sich dabei um ein Problem in der automatischen Generierung der Verbtabellen einer bestimmten Klasse. Wir bemühen uns um eine Lösung.
    Ciao ;-)

    #1VerfasserFabio (LEO-Team) (576607) 12 Mai 10, 10:16
    Kommentar
    Ich verstehe nicht ganz, um welche "Lösung" sich da "bemüht" werden muss. Die richtige Tabelle existiert (https://tdict.leo.org/pages.itde/stemming/ver... ), sie muss nur richtig verlinkt werden.

    PS. Und wie ich sehe, ist sie das bereits!
    PPS. Vielleicht hilft diese Tabelle weiter: https://tdict.leo.org/pages.itde/stemming/ver... .
    #2VerfasserNikolas (253620) 14 Jul. 10, 15:40
    Kommentar
    Das Problem ist mittlerweile weitgehend gelöst.
    Es handelte sich aber nicht um eine falsche Verlinkung zwischen Stamm und dazu passendem Flektionsmuster, sondern um ein Problem in der Generierung der Tabellen einer kompletten Klasse.
    #3VerfasserFabio (LEO-Team) (576607) 15 Jul. 10, 10:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt