Ich bringe ausländischen Freunden meistens etwas Typisches aus meiner Gegend mit, und zwar etwas kunsthandwerkliches fürs Haus.
Ich kann dir nur Beispiele aus der Schweiz nennen: einen kunstvoll bemalten Keramikteller, für Käseliebhaber ein Girolle oder Fondue-Caquelon, eine geschnitzte Holzmaske usw. Hm, aus dem Schwarzwald fällt mir spontan die Kuckucksuhr ein ;-)
Jedenfalls haben viele Italiener einen ausgeprägteren Hang zu Kitsch als wir weiter nördlich, weshalb du mit irgendwas zum Aufstellen oder Aufhängen im weitesten Sinne gut fahren dürftest ;-)
Mit essbaren Spezialitäten habe ich nicht so gute Erfahrungen gemacht, die Geschmäcker sind oft zu verschieden! Ausser natürlich bei Schweizer Schokolade.

Aber warum fragst du nicht deinen Freund, woran seine Eltern Freude haben könnten?

Falls sie noch nie in Deutschland oder jedenfalls nicht in der Region, aus der Du stammst, waren, wäre vielleicht ein Fotokalender mit Motiven aus DE oder speziell Deiner Heimatgegend/-stadt etwas. Dann sehen sie, wo Du ursprünglich herkommst, bekommen vielleicht Lust, mal im Urlaub hinzufahren...

Können sie Deutsch? Dann evtl. ein Kochbuch mit deutschen Rezepten.

PS: Vorausgesetzt natürlich, dass es jetzt schon Kalender für 2011 zu kaufen gibt.

Bier her, Bier her, oder i fall um ;-)

Nein, im Ernst, warum nicht ein paar Flaschen irgendwelcher ausgefallener Biersorten von lokalen deutschen Brauereien, die es in Italien nicht gibt? Ich würde mich darüber freuen.

Vielen Dank für eure Vorschläge!!
Die Kuckuckuhr find ich gut, da ich wirklich aus der Nähe von Karlsruhe komme!:)
Werde mal schauen, ob es schöne Wandkalender vom Schwarzwald gibt! Und das Bier darf natürlich nicht fehlen...hm..oder auch Wein...

Einen wunderschönen Sonntag wünsch ich euch!

naja mit Bier wäre ich eher vorsichtiger...nicht, dass sie denken du wärst Alkohlikerin!