Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    farsi un'idea/immagine di qc

    Commento
    Hallo, mein Grundwortschatz sagt für "sich eine Vorstellung von etw. machen" farsi un'immagine di qc", mein Pons sagt das Gleiche mit "idea". Sind beide Ausdrücke wirklich gleichwertig?
    AutoreKarina19 Sep 10, 09:47
    Commento
    farsi un'idea ist vieeeel geläufiger. Also, nimm idea.

    dazu, in einem anderen Kontext, heißt "farsi un'immagine" sich ein Image aufbauen, sich einen Ruf machen.
    #1Autorealias19 Sep 10, 11:46
    Commento
    Vielen Dank, das hat mir sehr geholfen.
    #2AutoreKarina19 Sep 10, 12:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt