Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    Dat. oder Akk. ?

    Commento
    Auf etwas schreiben. Was ist hier der richtige Kasus? Danke
    Autoremazzol3420 Sep 10, 11:16
    Commento
    auf einen Stein schreiben (Akk)

    dan ritzt Du etwas mit einem Meißel in einen Stein.

    auf einem Stein schreiben (Dat)

    dann stehst Du auf einem Stein und schreibst auf einen Zettel
    #1Autorefacciotuttoio20 Sep 10, 11:34
    Commento
    Also meistens schreibt man etwas auf ein Blatt Papier.

    Ich schreibe meine Gedanken auf ein Blatt Papier.

    Frage, 4. Fall, Akkusativ: Auf WEN oder WAS schreibst du deine Gedanken? - Auf ein Blatt Papier.

    Das Verb bzw. die Grundform lautet hier: aufschreiben - etwas auf etwas schreiben

    #2AutoreWoopsy20 Sep 10, 12:34
    Commento
    facciotuttoio hat Recht. Der Satz "auf etwas schreiben" ist nicht eindeutig und kann - wie er es beschrieben hat - je nach Bedeutung sowohl mit Dativ als auch mit Akkusativ stehen.

    Und wiederum: Kontext!!!
    #3Autore El Buitre (266981) 20 Sep 10, 16:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt