Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    was dazu führen wird, dass sie mehr geld ausgeben

    3­ Replies
    Subject

    was dazu führen wird, dass sie mehr geld ausgeben

    Sources
    which will lead to them spending more money
    Comment
    das klingt irgendwie schräg, aber ich weiß nicht wie ichs anders schreiben soll. würde gerne "will lead to the fact that..." vermeiden, wenn das geht.
    danke schon mal!
    Authorvespa86 (822842) 21 May 12, 18:00
    Comment
    z.B.: which will make them spend more money/
    which will cause them to spend more money
    #1Author maxxpf (361343) 21 May 12, 18:02
    Comment
    Wenn du bei der ursprünglichen Formulierung bleiben willst:

    "which will lead to their spending more money"
    #2Author Raudona (255425) 21 May 12, 18:11
    Comment
    Which will lead to them spending ...

    ginge auch, umgangssprachlich zumindest.
    #3Author dude (253248) 21 May 12, 19:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt