Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Objet

    La marque d'usage

    Source

    = Les petits "litt sout pop fam" etc...que l'on trouve dans les dicos. Je l'ai su, mais ai oublié ! Merci.

    Auteurpatapon (677402) 13 Sep 18, 11:23
    Commentaire

    Kennzeichnung ...


    Im Duden steht kurz "Gebrauch : gehoben" etc. ... oder auch nur : (gehoben), (besonders schweizerisch) etc. ...

    #1Auteurno me bré (700807) 13 Sep 18, 11:50
    Commentaire

    II existe certainement un terme pour qualifier ces Kennzeichnungen ?

    #2Auteurpatapon (677402) 13 Sep 18, 11:52
    Commentaire

    ich meine, das sind "Kategorien", sing. die Kategorie,

    hier : Kategorien der Sprachebene

    #3Auteurama-ryllis (1081929) 13 Sep 18, 12:32
    Source

    Mit dieser Aufgabe sind folgende Hauptziele verbunden: die Angabe der Bedeutung des Einzelwortes, seine stilistische Kennzeichnung, seine grammatische Kennzeichnung und seine Verwendung im Satz.

    https://www.dwds.de/d/wdg-vorwort

    Commentaire

    Que penses-tu de « stilistische Kennzeichnungen » ? On parle aussi de « Stilschichten » et « Stilfärbungen ».

    #4AuteurLoerguen (1094916) 13 Sep 18, 12:41
    Commentaire
    Stilistische Kennzeichnung peut convenir mais je m'étonne qu'il n'y ait pas un terme spécifique dans le vocabulaire linguistique.
    Merci â tous en tout cas. Edit @ weigele : Die xxxxxxx bezeichnen die Kategorien der Sprachebene.
    #5Auteurpatapon (677402) 13 Sep 18, 12:47
    Source
    Commentaire

    Also in meinem Duden steht ganz vorn "Stilschichtangaben"

    #6Auteurdef (347301) 13 Sep 18, 13:06
    Commentaire
    Merci, ça me semble bien.
    #7Auteurpatapon (677402) 13 Sep 18, 20:05
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Clavier
     
  • Caractères spéciaux
     
  • Lautschrift
     
 
:-) transformé automatiquement en 🙂