Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  •  Inicio

    Traducción al español

    Haben deiner Meinung nach alle Menschen diese Vorbestimmung...?

    Asunto

    Haben deiner Meinung nach alle Menschen diese Vorbestimmung...?

    Fuente(s)
    Es handelt sich um eine Frage, die ich stellen möchte.

    Haben deiner Meinung nach alle Menschen diese Vorbestimmung oder verfügen sie über die Kraft/Möglichkeit, diese zu ändern?

    Tienen todos los seres humanos ese destino en tu opinión o tienen la fuerza de cambiarlo?

    Comentario
    Weiß nicht, ob das tu opinión so an der richtigen Stelle steht bzw. ob das so gut klingt. Vielleicht könnt ihr mir helfen.

    Gracias!
    Autorchiqui_1 (845731) 29 Feb 12, 00:03
    Comentario
    Ich würde den Satz vielleicht etwas umstellen.

    En tu opinión,todos los seres humanos tienen ese destino o tienen la fuerza (oder vielleicht auch el poder) de cambiarlo?
    #1AutorDonita (724955) 29 Feb 12, 09:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformarlo automáticamente a ­