Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Grössenthematik

    Fuente(s)

    Hola colegas

    Es un texto bastante corto en el que no se sabe muy bien de qué hablan. No sé si va por "tallas", "grandes temas"...

    Muchas gracias por sus sugerencias, Menger


    <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<</p>


    Ich meine, ich bin jetzt 35 und habe Lust auf Veränderung.

    Deswegen mache ich jetzt Schluss: mit den alten Denkmustern.

    Das Leben ist bunter einfach besser.

    Und Schluss mit dieser langweiligen Größenthematik.

    Schließlich leben wir im 21. Jahrhundert.

    Ich bin frei selbst zu entscheiden, wer ich bin und wo ich hinwill.

    Frei, meinen Ideen Form zu geben.

    Die Frage ist doch nicht mehr: liebt er mich?

    Oder sie mich?

    Sondern: lieb ich mich?



    AutorMenger2 (1327495) 12 May 22, 11:27
    Comentario

    Könnte um Körpergröße gehen (jemand fühlt sich zu groß oder zu klein geraten oder meint, die anderen meinen das; vielleicht geht es auch um den Größenunterschied zwischen zwei Partnern - vielleicht ist die eine Person kleinwüchsig und die andere 2m groß)

    oder um Kleidergröße, (jemand fühlt sich zu dick oder dünn oder meint, andere meinen das).

    #1Autornaatsiilid (751628) 12 May 22, 11:46
    Comentario

    Gracias naatsiilid

    Sí, al hablar luego de la autoestima es fácil que vaya por tallas de ropa, aunque no sé si hablar mejor de "tamaños" para no pillarme los dedos...

    Complicado traducir cosas asi, con tan poco contexto.

    Muchas gracias otra vez.

    #2AutorMenger2 (1327495) 12 May 22, 11:50
    Fuente(s)

    ,,Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört, es müsse

    sich dabei doch auch was denken lassen." (Goethe, Faust I, Rede des

    Mephistopheles)

    https://www.nur-zitate.com/zitat/1158

    Comentario

    ...

    #3Autorriemann (1040979)  12 May 22, 12:06
    Comentario

    Meine erste Idee war auch die Körpergröße ... die zweite die Kleidergröße ...

    #4Autorno me bré (700807) 12 May 22, 12:53
    Comentario

    Gracias no me bré, cuantas más vueltas le doy más lo veo por ahí

    #5AutorMenger2 (1327495) 12 May 22, 16:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
  • Transcripción fonética
     
 
:-) transformarlo automáticamente a 🙂