Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al español

    ganz und gar nicht

    2­ comentarios
    Asunto

    ganz und gar nicht

    Fuente(s)
    ganz und gar = totalmente
    ganz und gar nicht?

    Beispiel:
    Dank dieser dämlichen Bemerkungen hatte ich Red und Antwort zu stehen und es geht mir ganz und gar nicht gut.
    AutorRudolf14 Oct 08, 10:25
    Vorschlagpara nada, en lo más mínimo
    Comentario
    No me va bien para nada, no me va bien en lo más mínimo
    #1Autor Fresa Suiza (326718) 14 Oct 08, 10:38
    Vorschlagno... en absoluto
    Comentario
    no me va bien en absoluto

    ist auch möglich.

    Bei "en lo más mínimo" würde ich eher "ni en lo más mínimo" sagen.
    #2AutorCan14 Oct 08, 10:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­