Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Friedensmacht

    Fuente(s)
    Für Europa als starke Friedensmacht!
    Comentario
    el poder para la paz? la grandeza pacifica?
    DAS KANN JA WOHL NICHT STIMMEN, ODER???
    AutorSzilvi77 (575278) 09 Abr 09, 17:11
    VorschlagPoder de paz
    Fuente(s)
    15-06-06 PALABRAS DE LA MINISTRA DE DEFENSA, NILDA GARRE, EN LA REUNION CON OFICIALES SUPERIORES Y OFICIALES JEFES DEL EJERCITO, LUEGO DE LA REGLAMENTACION DE LA LEY DE DEFENSA NACIONAL.
    [...]
    Nuestro potencial militar, entonces, se define paradójicamente por la negativa: no amenazamos a nuestros vecinos, les brindamos confianza. No somos un peligro para la comunidad internacional, pretendemos contribuir a ser -sin mesianismos-, en el marco de la Carta de la ONU, un poder de paz.
    Comentario
    Nur als Vorschlag, scheint mir jedenfalls weniger mehrdeutig als "poder para la paz" oder "poder de la paz".
    #1AutordomingO (568360) 09 Abr 09, 17:19
    VorschlagFriedensmacht
    Fuente(s)
    Klingt gut, nehmen wir, danke!
    #2AutorSzilvi77 (575278) 09 Abr 09, 17:25
    Vorschlagfuerza de Paz
    Fuente(s)
    oder auch Fuerzas de Paz werden die UNO-Einheiten, die in Konflikt-Ländern stationiert werden, genannt
    #3AutorAiimy (427609) 09 Abr 09, 19:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
  • Transcripción fonética
     
 
 
:-) transformarlo automáticamente a 🙂